人稱“日本原神”的初音未來手遊要來了,怎麼評論彈幕到處在“求國服倒閉”?

來源: 更新:


星彡P丨文


好吧,原諒我有一點標題黨。


好吧,其實也沒有標題欺詐。


事情是這樣的。前幾天版署公佈了6月新一批的版號,雖然過審數量不多,但有一個遊戲名字還是吸引了大家的目光。


(微博3500+轉發,1200+評價,1W4+點贊)


《初音未來:繽紛舞臺》,也就是《世界計劃 彩色舞臺 feat. 初音未來》,大家俗稱的“pjsk”(Project Sekai的縮寫)、“啤酒燒烤”、“烤”……終於有版號了。


然而大家的反應有一點耐人尋味。隨便點開B站、微博、抖音等平臺的相關新聞,你會發現底下評論區一大片“求pjsk國服倒閉”的聲音。


趁着這個節奏,隨便聊聊吧。


(版號新聞底下,全都在求關服↓)



首先簡單介紹一下,pjsk是一款初音未來IP+原創虛擬角色的下落式音遊,有抽卡要素,這遊戲已經有些年頭了。


日服是2020年出的,臺服(繁中服)2021年,算下來也有3、4年時間了。記得剛出的時候BB姬玩過好一陣子,現在已經淡坑了,也就偶爾聽聽歌。



負責國內代理的是字節跳動旗下的朝夕光年——除了日本以外的臺服韓服也都是由朝夕光年負責發行工作的


國服屬於板上釘釘的事情。其實早在2021年網上就流出過一批中文界面的截圖,不過由於某些原因沒有活出繁中測試服,而國服也遲遲沒有上線。


(2021年網上流傳的部分遊戲內容截圖)


等到版號敲定,又有人挖出今年申請的一批中文商標,比如“獅雨星絆”、“炫狂小隊”、“萌萌飛躍少女團”、“25時夜音見”等等,搞得跟真的一樣。


(Leo/need;Vivid BAD SQUAD;

MORE MORE JUMP!;25時、ナイトコードで。)


這些中文譯名流傳甚廣,一度在社羣裏引起恐慌。當然,具體怎麼操作只有實裝才知道了,是英文還是中文得朝夕光年決定。


現在各種消息真真假假混在一起,甚至什麼“國服中配名單”都出來了……雖然有些東西一眼假,但還是很多人信。



當然這些都是小問題,很多人抵制國服主要還是擔心社區環境惡化——這種擔心倒也不是空穴來風。


(不是官方賬號,這是粉絲製作的視頻)


01

爲什麼是“日本原神”?


pjsk在日本很火,火到日本那邊中小學一個班級可能好幾個人玩,真正意義上的“小學生時尚單品”。


日服運營4年後,遊戲依然穩居音遊類第一,騙下氪很容易登頂暢銷榜。中文圈子經常調侃pjsk是“日本原神”……各種意義上。



直接說你可能沒有概念,簡單列一點數據。正好前段時間“日經娛樂”雜誌做過一份調查,有關於2024年二次元IP的粉絲性別-年齡分佈。


圖表裏你可以看到:初音未來的粉絲畫像比較偏男性,平均35歲左右;V家粉絲21歲,pjsk玩家19歲,男女比例接近。


(圖片壓縮比較厲害,想看完整的可以搜索:2024年3月 最旬“推し”新潮流)


(局部放大以後的位置,越靠近下方的愛好者羣體越年輕)


粉絲羣體最年輕化的就是東方Project、VOCALOID和pjsk等。


日本pjsk玩家(19歲)在所有ACG企劃裏面基本獨一檔,比原神(27歲)還要年輕8歲,並且在另一張圖表裏體現出了“十分強烈的付費意願”



——想爲自己的“推し”多花多少錢【減去實際花費】。因爲存在花了錢感到後悔的情況,所以某些數據可能小於0。


可以看到,日本那邊的pjsk玩家在7000日元一檔,比原神和崩壞系列略高。



(電視節目正在介紹新學期小學生間流行的遊戲


國內的話,pjsk肯定不如日本那樣出圈。不過畢竟這遊戲跟初音未來沾點邊,限定在音遊圈子的話刷臉比較頻繁。


經常能在一些二次元水羣裏看到奇葩的pjsk自制表情包,後來才知道,網上還有專門的表情包製作器(http://st.ayaka.one)



目前國內二次元手遊的收入結構比較單一,主要靠氪金抽卡/抽角色,流水數據基本可以直接反應遊戲的熱度,B站能找到一堆研究二遊流水的UP主。


而日本那邊,類似pjsk的混合多媒體企劃不太一樣,收入來源比較多元化,手遊氪金收入只是其中一部分(不否認流水也跟熱度呈正相關)



代理國服pjsk本身不一定真的想靠遊戲賺大錢。聯繫朝夕光年和字節跳動的關係,多半是爲了初音未來的衍生IP以及社區生態,奔着流量去的


有了這方面投資,可以豐富字節系平臺的視頻內容,吸引原創投稿啥的。音遊類運營不用投入太多精力,主打一個穩定養老。


(7月27日-28日將在廣東舉辦的初音未來演唱會,目前初音IP的大陸版權在新創華手裏)


網上很多人擔心國服上線後社區環境惡化,到處吐黑泥,說難聽點就是“貸款破防”式的擔憂。當然,也有不少人期待着pjsk國服上線。


都知道國內二遊“批”字輩出,雖然pjsk之前沒有國服,但是初音IP的號召下,還是凝聚起一股不小的國內玩家勢力。


B站有很多搬運最新情報的資訊站、翻譯劇情的烤肉man。繁中服推出以後,門檻進一步降低,音遊圈“烤批遍地走”已經是常態。


(2021年出繁中服的時候,就有一波國服抵制潮)


初音未來所代表的“虛擬歌手”僅僅只是pjsk的其中一部分,遊戲的核心還是V曲、以及真人聲優演繹的男女混團原創角色


正如pjsk日服的標題《世界計劃 彩色舞臺 feat. 初音未來》,初音未來只是“feat.”(featured artist的縮寫,合作藝人的意思),所以虛擬歌姬的存在一直很尷尬


很多小衆歌姬比如GUMI之類,早先她們曲子在pjsk可能都沒有V家版(一首歌可能有2種版本,一種是虛擬歌姬唱的,一種是原創角色唱的),於是在純V推看來有一種被原創角色奪舍的既視感。



整個pjsk社區也突出一個成分複雜:


有人是Miku真愛粉;有人單純喜歡術圈音樂人奔着聽歌來的;也有硬核玩家只想打音遊;還有不少磕CP搞同人二創的,男酮女酮各種CP都有。


隨着遊戲出圈,這幾年中文社區討論環境也肉眼可見的惡化——評論彈幕亂刷CP,歌曲爭分詞,因爲CP問題罵無償翻譯(沒翻譯到位),多少帶點抽象。


(還有這種倒反天罡的)


後來有不少原教主義的Miku粉絲、VOCALOID粉絲索性退坑,主動選擇跟pjsk圈子切割,只爲保持社區的純粹性。


但是沒辦法,事實就是如此:平時可能知道初音未來的人很多,但是真正會去聽初音未來唱歌的人相對比較少。


至於pjsk的爆火流行是否能真正代表V家文化的再盛?每個人有屬於自己的答案,這裏沒法用簡單幾句話概括。


(B站“術力口bot”2021年的一條動態)


02

pjsk折射的互聯網文化


其實BB姬已經聊過很多次初音未來與VOCALOID圈子相關的話題了。衆所周知,2010年前後是公認(至少是日本那邊公認)的V家巔峯。


十多年後的現在,V家在網絡上又有重新翻紅的勢頭,有一個原因就是米津玄師、YOASOBI等V家出身的音樂人火了。你可以看作是niconico文化的衍生。




越來越多創作者以虛擬形象批皮、通過社交媒體發佈作品,成爲一股網絡主流。ACG作爲一種亞文化,經過不斷泛化,如今不再是難以啓齒的存在。


正好今年4月有一部《夜晚的水母不會游泳》的原創新番非常應景。


劇情講4個妹子一起做網絡音樂媒體企劃,基本每集一首新曲子,再配上精緻的PV畫面——妹子們發佈的PV曲,都是由現實裏V家出身的40mP創作的。



(作詞·作曲·編曲 40mP)


水母這片子還挺能體現時代感的,像是什麼短視頻、偶像歌手、Vtuber、個人畫師……糅雜瞭如此多象徵當下日本互聯網娛樂的標籤/元素。


你會發現,亞文化的泛化過程有着截然不同的兩面:一部分被大衆主流收編,一部分變得更加小衆,甚至默默消亡,而且兩種情況經常並存。V曲就屬於前者。


如今屬於音樂創作者比初音未來更具存在感的時代,作爲P(創作者)表達自我的媒介,不管你是否願意,虛擬歌姬都會逐漸迴歸工具本質。



(NHK紀錄片【初音ミク的本色與真實】行家本色 BV1Xq4y1v7CU)


然而初音未來並不是一個生命體。正因如此,她纔會是不死之身,只要創作的環境還在,這個設定16歲的少女大概會永遠存在下去吧。


說到底pjsk也是V曲的一個載體。


就我個人私心而言,並不討厭pjsk出國服。至少國服可以裸連,算是一個不錯的拉朋友入坑契機反正不影響經玩日服的人,說不定還能看社區的樂子,再壞能壞到哪裏去呢?




-END-





相關推薦
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。
Scroll to Top