12月5日，國家主席習近平在四川省成都市都江堰同法國總統馬克龍進行友好交流。習近平主席介紹都江堰歷史和意義，指出都江堰水利工程是全世界迄今唯一仍在使用的古代水利工程，也是人類與自然和諧共生最早的成功實踐之一，修建過程充分反映了中華民族自強不息、不畏艱難、勇於開拓的精神。

都江堰是世界文化遺產、世界自然遺產的重要組成部分。近年來，都江堰堅定不移加大文物和文化遺產保護力度，大力推進文旅深度融合發展，走出了一條保護與利用相協調、傳承與創新相融合的永續發展之路。

匠心守護千年文脈

保護傳承好歷史文化遺產，是對歷史和人民負責的體現。都江堰將這一理念貫穿於工作始終，致力於築牢文化遺產的安全防線。

青城山—都江堰風景名勝區管理局相關負責人介紹，景區管理範圍內有文物保護單位11處，其中全國重點文物保護單位4處。2012年以來，都江堰市的世界文化遺產景區總體支出中，直接用於文物保護的資金佔比超過60%。

在基礎設施方面，景區已陸續完成灌口城隍廟古建築羣修繕工程、安瀾索橋（內江段）修繕工程、圓明宮修繕工程等，並逐步對消防設施、安防設施進行提升改造，設置8處微型消防站。目前，景區正加快實施青城山古建築羣基礎設施改造項目、青城山基礎設施二期項目，旨在進一步保障景區文物建築安全。

科技賦能文物保護也是一大亮點。近年來，景區建成數字化指揮中心大數據分析系統、安瀾索橋橋樑結構安全監測系統、白蟻全時智能監測系統、文物建築安全消防監測系統等，同時有序推進遺產地內珍貴樹種及重點保護樹木的監控和保護。

在景區應急指揮中心，值班工作人員告訴記者：“今年10月的一天，智慧消防系統自動報警，顯示建福宮附近一處溫度異常升高。我們迅速啓動應急預案，及時排除了一起潛在的電氣火災隱患。若出現肉眼可見的明火，損失恐怕難以估量。”用這位工作人員的話來說，這套系統就像是爲遺產地裝上了一雙“火眼金睛”。

在工作機制上，景區建立了完善的文物安全巡查制度，除了常態化檢查，重大節假日之前還會對消防設施設備、電氣使用等情況開展專項檢查，堅持組織模擬應急演練檢驗培訓，提升管理人員的文物安全應急處置能力，僅去年就開展各類安全培訓30餘次。

11月29日，在青城山—都江堰入選世界遺產25週年之際，《青城山—都江堰世界文化遺產保護提升五年行動計劃》發佈。行動計劃聚焦“保護、傳承、利用”三大任務，設定了五個階段工作目標，爲下一階段的文化遺產保護明確了目標和路徑。

融合發展成效顯著

紮實的保護工作爲世界遺產賦能經濟社會高質量發展奠定了堅實基礎。2021年1月至2025年10月，景區共接待遊客4006.37萬人次，較“十三五”時期增長9.69%。景區充分發揮全市旅遊產業“核心引擎”帶動作用，有效激發了城市經濟活力。這正是“保護好”與“傳承好”有機結合，實現遺產價值創造性轉化的生動實踐。

近年來，景區持續對基礎設施進行完善和提升，不僅完成了數十公里遊步道的改造提升，還增設和規範了景區旅遊公路沿線安全警示路牌，對景區橋、亭、遊山道實施了維修整治，改造了一批旅遊廁所，並增設了家庭衛生間和母嬰室。

從線上預約購票的便捷，到無障礙通道的完善；從山林休憩點的合理佈局，到緊急救援的快速響應……隨着遊客數量增長與需求多樣化，景區的服務理念也從基礎保障走向精細化和人性化，服務的觸角正延伸至每一個細節。

“十四五”以來，景區持續推進“雲上都江堰、數字青城山”智慧旅遊管理服務系統建設，實現了景區管理、服務和營銷的數字化升級，其中包括自助導覽、實時導航等功能。目前，景區已部署智能導覽設備500餘臺，VR體驗區、線上雲遊平臺等創新項目，讓遊客能在虛實結合中感受文化遺產的魅力。

堅守講解崗位26年的講解員胡嬌回憶說：“以前的講解需用大喇叭扯着嗓子喊。如今，數字化導覽系統、虛擬現實體驗區、多語種自助講解器相繼投入使用，哪怕面對千人研學團，也能實現精準服務。”

多年來，景區持續舉辦都江堰放水節、李冰文化節等旅遊節慶活動，吸引衆多國內外遊客；常態化上演大型舞劇《拜水都江堰》《詩意青城》，讓水文化在藝術舞臺上流光溢彩；推出AR互動治水沙盤、數字孿生都江堰、植入都江堰歷史文化的網絡遊戲等，讓千年水利智慧在科技助力下綻放新時代的光彩；打造的文創產品讓文化遺產真正可感、可觸，被衆多遊客帶往全球各地。

全球影響持續提升

近年來，景區更加頻繁地“走出去”，在全國乃至全世界的更大舞臺上亮相。2024年，景區累計接待海外遊客18.88萬人次，同比增長100.85%。2025年，國際旅遊熱度持續攀升。

12月5日晚，景區與攜程集團快速聯動，在入境遊專屬購票平臺“TicketBooking”上線法文界面與歐元結算功能。新功能可以爲法語遊客提供清晰的導覽與購票指引，同時支持歐元便捷結算，極大地優化了法國及法語區遊客的預訂體驗。“此次法文版本的上線，是景區精準服務重要客源市場的關鍵一步，有助於進一步打破跨境遊的語言與支付壁壘。”攜程集團該項目負責人張國輝說。

“來都江堰，不僅是看水利工程，更是在世界遺產場景裏感受中國文化。”這是許多國際遊客的共識。依託世界遺產的吸引力，都江堰已經成爲承接各項外事活動的“天府國際會客廳”。

2025年都江堰放水節活動期間，國內外嘉賓見證並沉浸式體驗了景區的秀美。奧地利駐成都總領事雷君山直言：“都江堰的一切都讓我着迷”。

去年以來，都江堰在海外各大平臺頻繁“出圈”。成都的多語種官方網站GoChengdu這樣描述道：“古老而壯麗的都江堰水利工程吸引了衆多海外網友的目光。作爲世界文化遺產，這裏展示了中國人民的智慧和勇氣，成爲海外網友探索天府歷史文化的絕佳點位。”來自印度的網友Raymond在此帖文下留言“Amazing！（讓人驚奇）”，表達了他對中國古代工程師們超前的設計思想和精湛的技藝的讚歎。GoChengdu照片牆賬號發佈的都江堰相關美景視頻，獲得數萬播放和點贊。

青城山—都江堰風景名勝區管理局負責人說：“在都江堰璀璨的文化長河中，我們有決心秉承李冰治水精神，讓青城山—都江堰這個全人類共同的瑰寶，在未來繼續福澤後世，綻放出更加璀璨奪目的榮光。”（作者：中國旅遊報記者 白驊；編輯：楊碩）