構建有學理支撐、結構完整、表達精準的中國話語體系
話語是權力的載體,是文明的橋樑。國際話語權的強弱,直接關係到一個國家的國際形象塑造、發展理念傳播與核心利益維護。“十五五”時期是我國全面建成社會主義現代化強國的關鍵攻堅期,也是中華文化走向世界、構建人類命運共同體的重要窗口期。面對百年未有之大變局加速演進、全球話語格局深度重塑的時代背景,完善國際傳播體制機制,創新傳播載體和方式,全面提升國際話語權,講好中國故事,展現可信、可愛、可敬的中國形象,已經成爲維護國家主權、安全、發展利益,彰顯文化自信的核心舉措。
國際話語權的核心內涵
習近平文化思想明體達用、體用貫通,其中關於文化自信、文明互鑑、話語構建的重要論述,構成了我國國際話語權建設的理論支撐,爲“十五五”時期的國際傳播與文化強國建設提供了根本遵循。
文化自信是國際話語權的價值根基。“文化自信,是更基礎、更廣泛、更深厚的自信,是一個國家、一個民族發展中最基本、最深沉、最持久的力量。”國際話語權的競爭,本質上是文化軟實力的競爭,只有堅守自身文化主體性,才能在全球話語交鋒中站穩腳跟。堅守中華文化立場,要立足中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化,提煉中華文明的精神標識與文化精髓,形成自主的價值內核與話語源頭;要堅持“兩個結合”,徹底打破用西方理論裁剪中國實踐、用西方話語定義中國道路的“學徒狀態”,從“他塑”走向“自塑”,用中國理論闡釋中國實踐,用中國實踐昇華中國理論,爲國際話語提供既紮根中國又面向世界的思想根基,讓中國話語既有歷史深度,又有時代高度。
文明互鑑是國際話語權的傳播之道。2023年10月,習近平總書記對宣傳思想文化工作作出重要指示,提出“七個着力”的要求,其中之一就是“着力加強國際傳播能力建設、促進文明交流互鑑”。這表明中國加強國際傳播能力建設的立場和價值取向是促進人類文明交流互鑑,促進人類多元文明的平等對話、交流互鑑。以文明交流超越文明隔閡,以文明互鑑超越文明衝突,以文明共存超越文明優越,“文明交流互鑑”理念打破了西方“文明優越論”“文明衝突論”的話語桎梏,爲國際話語權建設確立了開放包容的價值導向。
講好中國故事是國際話語權的實踐路徑。構建國際話語權,不是空洞的理論說教,而是要通過鮮活的故事、生動的實踐,讓國際社會讀懂中國,讀懂中國共產黨,讀懂中國式現代化。講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象,要加快構建“國家敘事+民間敘事”“官方傳播+民間交流”的多元敘事體系,運用數字技術、人工智能、沉浸式體驗等新興手段提升傳播效能,核心是打造融通中外的新概念、新範疇、新表述,更加充分、更加鮮明地展現中國故事及其背後的思想力量和精神力量,讓國際社會在中國故事中理解中國價值、認同中國道路。
概而言之,深刻領悟“七個着力”的要求,要明確國際話語權不是簡單的對外發聲能力,不是西方意義上的話語霸權,它是以文化主體性爲根基、以文明交流互鑑爲原則、以講好中國故事爲路徑、以人類共同價值爲旨歸的新型國際話語權,這是國家文化軟實力的集中體現。它既回答了“提升什麼樣的國際話語權”,也指明瞭“怎樣提升國際話語權”,這就爲我國國際傳播與文化強國建設提供了根本遵循。
提升國際話語權的實踐路徑
以習近平文化思想爲引領,提升國家文化軟實力和國際話語權,需要我們從多個維度協同發力。
夯實國際話語權根基。國際話語權建設的核心任務是實現“中國理念”向“國際話語”的轉化。一是深化理論話語轉化,用國際社會易於理解的語言闡釋中國式現代化、人類命運共同體、全過程人民民主等標識性概念的意義。二是深入挖掘中華優秀傳統文化中的話語智慧,將“和而不同”“協和萬邦”等理念深刻融入全球治理話語,打造具有中國特色、國際通用的話語標識。三是圍繞人類共同面臨的挑戰,主動設置議題,積極提出中國方案,打破西方對國際議題的壟斷,讓中國聲音成爲全球治理的重要組成部分。
拓寬話語權傳播渠道。以全媒體建設爲抓手,構建“全方位、多層次、立體化”的國際傳播格局。一是做強新型國際傳播平臺,打造一批具有國際影響力的新型國際財經媒體、文化媒體集團,依託大數據、人工智能等技術,實現內容的精準推送和多語種傳播。二是推動民間傳播力量崛起,鼓勵民間文化交流,支持自媒體、網紅、民間藝人等參與國際傳播,積極打造“民間大使”隊伍。三是深化技術賦能傳播,充分利用元宇宙、虛擬現實等新技術,打造沉浸式文化體驗場景,如線上數字博物館、虛擬非遺展演等,讓中華優秀傳統文化以更生動的形式走向世界;同時,要加強國際傳播算法研究,打破西方平臺的算法壁壘,大力提升中國內容的傳播效率。
文化事業與產業協同發力。一是打造精品文化產品,聚焦中華優秀傳統文化、中國式現代化實踐,推出一批具有國際影響力的文藝作品。二是深化文旅融合傳播,打造“文化+旅遊”國際傳播載體,吸引全球遊客來華體驗,讓“親身感受”成爲最有力的話語傳播。同時,推動海外中國文化中心與當地文旅資源融合,開展沉浸式文化體驗活動。三是推動文化貿易高質量發展,支持文創產品、數字文化產品出海,努力培育一批具有國際競爭力的文化企業,讓中國文化產品成爲國際話語傳播的“流動載體”。
深化全球文明互鑑。以“文明交流互鑑”爲核心,構建全球話語協同體系。一是搭建多元交流平臺,依託 “一帶一路”國際合作高峯論壇、亞洲文明對話大會等平臺,深化與各國文化交流;同時,創建一批全球性的文化交流平臺。二是深化與發展中國家的話語合作,要立足發展中國家共同利益,構建“南方話語聯盟”,共同反對西方話語霸權,積極傳播發展中國家的聲音。三是尊重各國話語主權,在國際傳播中堅持“平等對話、互學互鑑”,各美其美,美美與共,要通過交流合作,讓中國理念與世界各國的價值追求形成共鳴,從而凝聚起全球治理的話語合力。
國際話語權是衡量一個國家綜合實力和國際影響力的重要指標,掌握了國際話語權就意味着在國際社會中掌握了更多主動權。全面落實黨中央面向“十五五”時期紮實推進文化強國建設作出的重要部署,需要加快構建有學理支撐、結構完整、表達精準的中國話語體系,不斷提升敘事能力,形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權,讓中國聲音在世界文明的合唱中更加清晰、溫潤、持久。
(作者單位:復旦大學馬克思主義學院)