兩會申音 | “李華來信”這樣的情感交流越多越好
“上班、健身、做晚飯、看電視——在這裏,三餐四季、細水長流。不知道親愛的李華,你在做什麼。很抱歉,我沒能第一時間給你回信。希望現在還沒有太晚。”視頻裏,一名中年美國人在用英文給自己的中國朋友“李華”寫信。熱淚盈眶的他輕聲念出落款——“你的朋友,道格拉斯”。
這樣的視頻,過去一年,全國政協常委、上海公共外交協會會長周漢民在社交媒體上刷到好多個。
“李華”,1995年全國高考英語作文題中的虛擬人物。那一年,數百萬中國考生用這個名字向世界筆友寫信,介紹自己和家鄉的生活。30年後,因美國網友大量湧入小紅書,有些信在海內外社交平臺迅速傳播、發酵,一時間,許多美國網友紛紛回信。“李華來信”的故事,就此成爲中美網友在社交平臺上一次動人的共鳴共振。
今年,海內外社交媒體興起“成爲中國人”、“一次中國行、一生中國情”的熱潮。“我認爲‘成爲中國人’的底層邏輯是情感共鳴和很大程度的友情呼應。”周漢民表示,引發這種情感共鳴的前提是我們要有實實在在、堅持不懈的作爲,才能真正讓中國故事生動活潑雋永。
昨天(8日)舉行的外交主題記者會上,中共中央政治局委員、外交部長王毅答記者問時表示:“我們將更加自信自立,鍛造中國外交的品格。始終把國家發展振興放在自己力量的基點上,把中國人民的前途命運掌握在自己手中。”
對此,周漢民深有體會。
新年伊始,上海公共外交協會得到上海美國商會的幫助,集中調研美國在滬企業。周漢民發現,實際上,這些企業負責人都有很強的意願,在上海、在中國進一步發展。“他們會把相關建言提交給他們的總部和董事會。我認爲這就是在講中國故事——他們認同中國、認可上海的營商環境。”
周漢民說:“進一步而言,獲得這種認同、認可的本質是我們要把發展的立足點牢牢放在不斷提升營商環境的確定性上,提高自身實力和發展質量。”
譬如,連續多年,上海公共外交協會舉辦“江上會客廳”。邀請國外駐滬領館、在滬商會以及企業主要負責人對上海方方面面的發展暢所欲言。這些建言不僅會被傳達給相關政府部門,其中大部分問題都能得到針對性的切實解決。“外商非常感動,直言未曾想過上海的營商環境在這幾年有如此明顯的改善。而他們的感受對周邊人的影響很關鍵,其實他們在和我們一起講好中國和上海的故事。”周漢民告訴記者。
在全球溝通中,“引發共鳴、形成共情”至關重要。上海公共外交協會幾年前出版過一本書,專門講如何通過公共外交活動講好中國故事。周漢民特意爲該書取名“善與人交、久而敬之”。他認爲,就如“李華來信”,跨越文化隔閡的從來都不是單向輸出,而是真誠互動與人性聯結。“國外網友自責‘三十年前竟未回覆這樣真摯的交流’,進而主動表達對中國的友好。同理,當我們真真切切做好自己的事,潤物細無聲地讓別人從中得到感悟,他們定能把我們所做的事,通過非常好的方式講述給更多的人聽。”
今天,“李華來信”的故事還可以有更多後續。周漢民暢想,平臺是否可以組織一個活動,讓當年高考的“李華們”與回信的“道格拉斯們”相聚:“欲買桂花同載酒,這何嘗不是一個更溫暖的結局。”