他的聲音滋養了幾代人的耳朵和心靈
語言,是喬榛魂牽夢縈的藝術。他用聲音塑魂,在千餘部(集)影視作品裏雕琢角色,爲許多譯製片擔綱導演,還以朗誦傳播中外文化經典。他譯製、配音的《追捕》《斯巴達克斯》等代表作獲得文化部優秀譯製片獎、中國電影華表獎外國影片優秀譯製獎、中國電影金雞獎最佳譯製片獎等近20項獎項,滋養了幾代人的耳朵和心靈。“我的靈魂浸潤在世上最優美且極富韻致的中華民族語言文化的大海中。”他說,傳承弘揚中國語言文字之美,是使命、是本分。
相關推薦
語言,是喬榛魂牽夢縈的藝術。他用聲音塑魂,在千餘部(集)影視作品裏雕琢角色,爲許多譯製片擔綱導演,還以朗誦傳播中外文化經典。他譯製、配音的《追捕》《斯巴達克斯》等代表作獲得文化部優秀譯製片獎、中國電影華表獎外國影片優秀譯製獎、中國電影金雞獎最佳譯製片獎等近20項獎項,滋養了幾代人的耳朵和心靈。“我的靈魂浸潤在世上最優美且極富韻致的中華民族語言文化的大海中。”他說,傳承弘揚中國語言文字之美,是使命、是本分。