毛猛達茅善玉成爲話劇男女主，爲馬年奉上“賀歲頭道菜”

“我們追求的是本土化、本地化和本色化。演員說普通話，更說滬語和全國方言。”舞臺劇《圓明園馬首謎案》總策劃吳孝明說。歲末年初，滬上舞臺即將迎來一道風味獨特的“賀歲頭道菜”。由胡雪樺執導、李勝英執筆的舞臺劇《圓明園馬首謎案》將於農曆新年前夕的2026年2月7日-14日，在上音歌劇院連演六場，和上海市民、遊客一道歡歡喜喜賀新春。

作爲一部賀歲劇，《圓明園馬首謎案》集結了多個領域的名家演員，上海觀衆熟悉的笑星毛猛達、滬劇表演藝術家茅善玉以及影視演員李傳纓將在舞臺上相逢。該劇選取了當下受到觀衆喜愛的懸疑題材，以推理“硬漢派”經典小說《馬耳他黑鷹》爲藍本，將故事移植於上世紀30年代的老上海，以國寶“馬首”爲核心線索，用海派方言串聯起一段兼具懸疑、幽默與溫度的賀歲故事，也在歲末年初爲觀衆送上一份頗具寓意的“馬到成功”新春祝福。

滑稽戲名家毛猛達首次在話劇中擔綱主角，飾演一位說着上海話的私家偵探——沈墨寒。他表示，用方言演繹硬漢偵探的冷峻與幽默，會產生“非常海派”的化學反應，他有信心讓觀衆，特別是年輕觀衆走進劇場。茅善玉在劇中飾演角色層次複雜的蘇曼卿——既遊走於騙局之中，又揹負家庭責任。她坦言這是一次“角色密度極高”的全新挑戰，希望將一個不同於滬劇的新形象呈現給觀衆。李傳纓則將在劇中一人分飾三角，現場完成不同身份角色的快速切換。他認爲這是一種“不靠換裝，而靠技法”的舞臺表演實驗，將帶來極強的觀演體驗。

“電影、電視劇、舞臺劇，上海觀衆對滬語作品越來越關注和支持。”作爲“上海的聲音”滬劇的代表性演員，茅善玉相當期待上海話在舞臺上的展示，“希望在更多表演藝術中展示上海文化。”吳孝明透露，《圓明園馬首謎案》中，普通話和各地方言將穿插呈現，這也反映了上海多元的文化追求和文化樣式，劇組希望能夠通過這次創新嘗試，爲上海的演藝圖景填上海派特色濃郁的一筆。