CSIAF24|這個蜚聲中外的藝術節讓上海看到世界,世界看到上海
月團圓,人重見,舊《霓裳》,新翻演——10月17日晚,崑劇《太和正音——故宮崑曲萃集》(第一季)上演於上海大劇院,第24屆中國上海國際藝術節正式開幕。
這是人們熟悉的藝術節,又是一年裏能在上海家門口看全世界名團名家的季節。這場持續近兩個月的“藝術的盛會,人民大衆的節日”舉辦各類演出活動500餘項,共計1200餘場。主板塊的55臺129場演出,境外項目佔比約六成。巴伐利亞國家歌劇院、馬林斯基交響樂團和芭蕾舞團、維也納愛樂樂團等國際名團輪番亮相。
也有一些變化在潛移默化中發生。巴伐利亞國家歌劇院闊別中國觀衆41年後歸來,前所未有地在上海大劇院開啓駐演模式,在一星期裏保持每天翻檯,輪番上演歌劇《漂泊的荷蘭人》、歌劇《奧賽羅》音樂會版和管弦樂團交響音樂會。
上海國際藝術節聯手馬林斯基交響樂團,極有魄力地推出“馬勒交響曲全集”,驚動全世界的“馬林斯基粉絲”和“馬勒粉絲”。放眼全球的古典樂演出,正如指揮大師瓦萊裏捷傑耶夫所說:“在同一個城市的同一個音樂廳裏短時間內演完馬勒交響曲,這是非常罕見的。”這是古典樂演出歷史中里程碑的事件,第一場《馬勒第七交響曲》奏出第一個音符時,上海東方藝術中心座無虛席,座中許多人從美國、德國、丹麥和比利時遠道而來。
上海國際藝術節的演出“含新量”夠高,超過9成爲上海首演;“含金量”更動人,包括比利時偷窺者舞團《艙中謎事》、柏林邵賓納劇院《米歇爾·科哈斯》等在內的11臺劇目爲“上海獨家”,中國內地演出僅此一站;更有巴伐利亞國家歌劇院和馬林斯基交響樂團在此開啓“上海駐場”。這使得上海國際藝術節不僅是亞太最具影響力的文化交流平臺,更成爲全球演藝的引力場,現在,不僅是中國觀衆來上海看全世界的戲,更是全球觀衆被優質演藝資源的引力吸引到上海。
這裏不僅是全世界文化創新的競技場,也是中國原創新作的檢閱地,這個匯聚八方來客的演藝碼頭,也是中國當代文化創作守正創新的源頭所在。
隨着今年上海國際藝術節正式開幕,“粵港澳大灣區文化周”同步啓動,包括粵劇、新馬戲、芭蕾舞劇和兒童劇在內的7臺15場演出,以及廣東美術百年大展,讓人們在浦江畔感受大灣區文化的多元魅力。
繼去年北京人藝在上海的成功駐演,今年,陝西人藝再接再厲,帶着五部“陝派話劇”——《主角》《星空與半棵樹》《白鹿原》《生命冊》《平凡的世界》——亮相上海國際藝術節的舞臺,展現茅盾文學獎的厚重文字與舞臺藝術產生的化學反應。
舞劇《龜茲》從克孜爾石窟壁畫的樂舞鉤沉東西方文明在絲綢之路上的文化交流史。舞劇《王陽明》以中原文化和貴州少數民族文化的交融爲基底,用舞蹈詮釋東方哲學,展現中華優秀傳統文化傳承至今的生命力。新編京劇《戲裏戲外》打造“京劇音樂劇”的新形態,傳統摺子戲融入載歌載舞的民國戲班悲歡傳奇。雜劇《僞裝者》以多戲曲劇種融合的方式,讓熱門劇集在劇場中煥然新生。
上海出品的“上海敘事”,則是中國原創新作中一道特別的風景。評彈《菜肉餛飩》是吳儂軟語的城市輕喜劇,展開上海當代市井生活的細膩畫卷。《繁花》終季延續前兩季的敘事脈絡,講述一羣人在時代鉅變中的重逢和別離,以方言敘事爲根基,深入挖掘上海的城市情感脈絡和人文底蘊,弄堂江湖匯入時代浪潮,在流動的舞臺上呈現動態的上海精神畫卷。芭蕾舞劇《百合花》改編茹志娟同名短篇小說,以獨特的芭蕾語彙,讓解放戰爭裏超越血緣的“團圓”翩然綻放於舞臺。
上海國際藝術節的舞臺是東西文明互鑑的平臺,培育了良性循環的藝術生態。
步入第13年的“扶青計劃”進入成熟的2.0階段,吸引來自美國、德國等19個國家和地區的226個作品申報,吸納從中國傳統文化到世界先鋒藝術的多元創作內容,鼓勵青年藝術家跨學科、跨領域探索,帶來豐富立體的藝術生態。尤其“扶青計劃·一帶一路”特別展演,挖掘共建“一帶一路”國家相通的文化元素,推動具有文化多樣性的作品亮相。首次推出的“大師輔導”和“一對一孵化”,託舉青年人才的藝術夢想,激勵青年藝術家自信地邁向世界舞臺。
這是藝術的盛會,藝術家的盛會,最終,這是人民的盛會。上海國際藝術節吸引的全球優質演藝資源,不僅在有限的劇場裏展演,更在沒有圍牆的城市空間裏鋪展日常生活中隨處可見的文化畫卷。“藝術天空”匯聚35個國家的46臺劇目,超百場演出,2000多名藝術家登臺,圍繞“紅色基因”“一帶一路”“中意建交”“非遺傳承”多元主題,輸出特色鮮明的演出內容。“十五分鐘藝術圈”“五大空間定製”和“文旅商體展協同”三大創新路徑,推動高雅藝術融入市井煙火。
在石庫門裏弄邂逅歌劇《羅密歐與朱麗葉》,四平電影院裏響起法國四重奏,復興島的水岸成爲開啓“海上絲綢之路”的沉浸式電子音樂劇場……城市背景處處是舞臺,公園綠地是自然劇場,22個商場被納入演出版圖,藝術成了解鎖上海“水岸、綠地、商圈、遺址”的線索,讓八方來客“看一場演出”體驗升級爲“遊一座城市”。上海國際藝術節與進博會、上海旅遊節、魔都美術季登重大活動“節節聯動”,打通高雅藝術到城市生活的“最後一公里”,藝術流量化爲城市文旅留量,也爲上海城市經濟注入文化動能。