周端臣《初冬即事》

初冬即事

周端臣〔宋代〕

初冬天氣暖，小似立春時。

萬樹無多葉，千花試一枝。

天紅霜有信，星暈雨先期。

怕見梅花發，愁懷未辨詩。

譯文

初冬時節，天氣暖和，跟立春之時，有一點相似。

千樹萬樹，落葉紛飛，樹葉已經沒剩多少了；無數花兒，都已凋零，只有梅花試着綻放枝頭。

天邊一片通紅，預示着霜雪很快降下；星星周圍有光暈，預示着一場冬雨即將到來。

寒氣一至，害怕看見梅花綻放，因爲“我”滿懷愁緒，還沒想好如何寫詩。

註釋

即事：眼前的事物。

愁懷：憂傷的心懷。

賞析

這是宋代詩人周端臣的一首詠初冬詩。

這首詩最絕妙之處在於面對初冬，表現出積極昂然的情緒，有劉禹錫“自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝”的樂觀精神，給人一種豁達的情懷。

“初冬天氣暖，小似立春時。”首聯是說，初冬時節，天氣暖和，跟立春之時，有一點相似。這是寫“初冬之天氣”。

初冬的天氣，暖暖和和的，就如同立春一樣，讓人感覺到舒服。詩人愛初冬，就跟愛立春是一樣的。一個“暖”字，表明初冬的美好與宜人。

“萬樹無多葉，千花試一枝。”頷聯是說，千樹萬樹，落葉紛飛，樹葉已經沒剩多少了；無數花兒，都已凋零，只有梅花試着綻放枝頭。這是寫“初冬之景色”。

初冬時節，落葉紛飛，預示着時光流轉，一年又走到了歲暮。雖然樹葉寥寥無幾了，可是新的生命卻在脈動，梅花已經悄然綻放，帶來了新的希望。

“天紅霜有信，星暈雨先期。”頸聯是說，天邊一片通紅，預示着霜雪很快降下；星星周圍有光暈，預示着一場冬雨即將到來。這是寫“初冬之奇景”。

霜雪、冬雨，即將到來，從天空的顏色與星星的光暈，就可以預料得到。過不了多久，暖和的初冬即將過去，寒冷的冬天即將到來，這是寒冷前短暫的美好，是值得珍惜的時光。

“怕見梅花發，愁懷未辨詩。”尾聯是說，寒氣一至，害怕看見梅花綻放，因爲“我”滿懷愁緒，還沒想好如何寫詩。這是寫“初冬之心情”。

最後，詩人用一個“愁”字，表明季節流轉太快，對於即將到來的梅花，詩人還沒有做好準備。實際上，詩人是想時光走得慢一點，讓初冬的美好可以多停留一點，也進一步表達了詩人對於初冬的喜愛。

縱覽全詩，語言精緻，結構巧妙，情緒飽滿，意境絕美，充滿哲思，是爲詠初冬詩中的名篇佳作。