春分節氣古詩詞,陳宓《春半桃李盛開》
《春半桃李盛開》
陳宓〔宋代〕
縞裙練帨映丹霞,默默無言不自誇。
陌上行人重回首,一年春事數朝花。
譯文
春分時節,桃李盛開,婀娜多姿,素白的裙子和白色的佩巾,映襯着如丹霞絢爛的桃李。桃李芬芳,卻默默無言,謙遜自省,不自誇耀。
路上的行人不禁頻頻回望,一年的春事就數得上朝朝的花朵。
註釋
縞裙:素白的裙子。
練帨[ shuì ] :白色的佩巾。
丹霞:借代桃李。
賞析
這是宋代詩人陳宓的一首春分節氣詩。
這首詩最絕妙之處在於巧用“桃李不言,下自成蹊”的典故,含蓄道出了“春事”之美,春情之美,春意之美。
“縞裙練帨映丹霞,默默無言不自誇。”這兩句是說,春分時節,桃李盛開,婀娜多姿,素白的裙子和白色的佩巾,映襯着如丹霞絢爛的桃李。桃李芬芳,卻默默無言,謙遜自省,不自誇耀。這是寫“桃李之品性”。
“縞裙練帨”,類似“縞衣綦巾”,古時女子曾流行穿白絹上衣與淺綠色圍裙。這裏用女子一襲素衣來襯托桃李嬌豔。“丹霞”二字,是對桃李外表的側面烘托。女子素衣的對比,丹霞色彩的烘托,桃李的形象,已然躍然紙上。
“默默無言不自誇”,出自“桃李不言,下自成蹊”的名言。這是讚美桃李的內在品性,默默無言,謙遜自省,不自誇耀。
如果說一二句着重寫桃李,那麼三四句則是寫行人。一首詩如果只寫景而不見人,則不算是好詩。這首詩三句就轉的非常棒,由景到人,不動聲色,極其自然。
“陌上行人重回首,一年春事數朝花。”這兩句是說,路上的行人不禁頻頻回望,一年的春事就數得上朝朝的花朵。這是寫“行人之心事”。
我們看見的是行人頻頻回首桃李,看不見的是回首各自的往事。桃李,在這裏轉而又象徵着曾經的美好。每個人都有“春事”,“春事”有多少呢?詩人不直說,卻讓你去數朝朝的花朵。花朵如何能數的清呢?故而“春事”也是數不清的。至此,詩人表面寫桃李,實則言心事,就顯得極其巧妙含蓄了。
春分節氣到了,讓我們一起穿上春衫去踏青賞花吧!“花開堪折直須折,莫待無花空折枝”,不辜負每一寸動人春光,纔是人生應有的生活態度!
作者:嚴勇,文學碩士。曾在"學習強國"學習平臺刊發詩評百餘篇。中華詩詞學會會員,江蘇省作家協會會員,全國青年作家班第三期學員。已出版文史集《泰州史話:運鹽河邊的城市》,散文集《讀書旅行》、隨筆集《風韻泰州》。發表文章千餘篇。現爲報社編輯。