馬佳氏舊藏：溥儒爲先妣刺血和硃書《般若波羅蜜多心經》
馬佳氏舊藏：溥儒爲先妣刺血和硃書《般若波羅蜜多心經》 丨中國嘉德2024春拍
本季春拍“筆墨文章——信札寫本專場” 徵得馬佳氏·昇寅家族五代集藏翰墨文牘四十餘件，包含馬佳氏幾代成員及族親、友朋相關雜記、詩稿、書札、墨跡，時間跨越近二百年，具有重要的文獻和歷史價值。其中尤以溥儒嫡母馬佳氏家族後裔馬士良舊藏，溥儒刺血和硃書《般若波羅蜜多心經》一卷最爲亮眼
馬佳氏，滿洲八大姓之一，清初大學士圖海、康熙帝榮妃、道光時禮部尚書昇寅等均爲馬佳氏族人。辛亥革命後馬佳氏改漢姓，取“馬”“麻”爲姓，昇寅後裔即改姓馬。馬士良字籋雲，爲昇寅曾孫、紹英次子。
溥儒之父載瀅爲恭親王奕訢次子，載瀅原配馬佳氏爲邵英侄女、馬士良堂姐。根據宗親關係，溥儒稱呼馬士良爲舅氏。此捲心經爲1939年溥儒於生母項太夫人忌日刺血和硃砂所書，後贈與馬士良以供養早逝的嫡母馬佳氏。上世紀六七十年代特殊時期，此經遭撕毀，中段不存，後由馬延玉補錄。本季所見溥儒刺血和硃所書《般若波羅蜜多心經》 爲馬佳氏家族寶藏，劫後重現，極爲難得。
←按住圖片向左右滑動可瀏覽全圖→
Lot 3762
溥儒
爲先妣刺血和硃書《般若波羅蜜多心經》
1939年寫本
1卷並1框 紙本
手卷全長：369.8×31.5 cm.
溥儒心經第一段：119.5×31.5 cm.
溥儒心經第二段：57.5×31.5 cm.
題簽：溥儒寫經。
題識：歲在己卯（1939）十一月先妣忌日，敬取身血書經資福，溥儒迴向。
陳器伯題詩：孝友傳家感式微，雁行同仕更誰歸。如今門第成衰晚，腹痛黃壚百事非（傅子如先生與令兄同官禮部）。性耽鑑賞富收藏，寒具無嫌污錦囊。十笏園林曾線勝，重尋舊跡已茫茫（張致和先生十笏園）。王孫兄弟我交親，四海都知此畫人。手寫心經多一什，毘耶資福劇堪珍（溥儒先生寫心經）。
馬延玉題識：溥儒府第出售後遷居頤和園之介壽堂，先君諱籋雲公曾往視，暢談竟日。心畬母故後，彼刺血和硃書心經多卷，以一卷捧送先君，曰爲先慈供養。盛情極爲感念。但此經在□□□□□中被□□□所撕壞，損失大半。今餘另用紙將其遺失部份抄錄補齊，並裝裱之以珍藏。但餘不善書，實愧書未能工也。己亥年小雪，馬延玉敬書。
溥儒
溥儒篤信佛教，事母至孝，1937年生母項太夫人辭世，爲給母親依祖禮治喪，他不惜將珍藏半生的《平復帖》賣與張伯駒。因佛教文化有“剝膚爲紙，刺血爲墨，燃指爲燈”之說，他便發願刺血爲墨，書寫經卷，以表虔誠。今臺北故宮博物院藏有一卷溥儒爲母刺血所書《般若波羅蜜多心經》，爲1960年項太夫人逝世二十三載時溥儒所書，清正端莊，爲稀世珍品。
本季所見《般若波羅蜜多心經》爲溥儒於1939年生母項太夫人忌日刺血和硃砂所書，後贈與馬士良以供養早逝的嫡母馬佳氏。由於上世紀六七十年代特殊時期遭撕毀，此經中段已無存，後由馬士良之子馬延玉補錄。首尾有馬延玉題首、題跋，題跋中詳記此捲來龍去脈:“溥儒府第出售後遷居頤和園之介壽堂，先君（諱籋雲公）曾往視，暢談竟日。心畬母故後，彼刺血和硃砂書心經多卷，以一卷捧送先君，曰爲先慈供養，盛情極爲感念”。
馬士良之子馬延玉題跋
另附陳器伯七言詩1頁，談及溥儒所書心經，據馬延玉題跋可知爲題贈馬士良之作。
陳器伯七言詩
馬士良字籋雲，爲紹英次子。溥儒之父載瀅爲恭親王奕訢次子。載瀅原配馬佳氏爲邵英侄女，馬士良的堂姐，馬佳氏早逝，載瀅後續娶赫舍里氏。溥儒爲載瀅次子，乃載瀅妾項氏所生。所以，根據宗親關係，溥儒稱呼馬士良爲舅氏。本場另一件拍品溥儒同母胞弟溥僡題贈馬士良文稿中稱其爲“籋雲舅氏”可確證此事。
Lot 3761
溥僡
《月夜與岦侄坐海濱石上飲酒醉後放歌》文稿
1950年寫本
1張
120×24.5 cm
鈐印：溥僡、叔明、詩是吾家事
題識：月夜與岦侄坐海濱石上飲酒醉後放歌。僕比年以來蟄處敝廬，嗒焉無耦，幾不知友朋間有往來事矣。前日籋雲舅氏枉過，且出紙索書。此在十數年前亦尋常事耳，乃今日則覺其跫然可喜矣。亟錄舊作一首應教，詩固不佳，又以久不作楷，字亦拙惡。然吾知舅氏之意，固別有在，必不至以此哂之也。庚寅夏日曼殊溥僡並識。
溥僡題贈馬士良文稿（局部）
馬佳氏爲滿洲八大姓之一，世居長白山、綏芬（今黑龍江東寧縣境）、寧古塔（今黑龍江寧安縣境）、輝發（今吉林輝南縣境）、哈達（今遼寧省開原縣境）等地，清初大學士圖海、康熙帝榮妃、道光時禮部尚書昇寅等均爲馬佳氏族人。辛亥革命後馬佳氏改漢姓，取“馬”“麻”爲姓，昇寅後裔即改姓馬。
紹英（1861-1925），昇寅之孫，馬士良父親，字越千。以廕生授職兵部員外郎，後隨吳汝綸赴日考查學務，歸國後接辦崇文門稅關、兵部、京師大學堂提調、東陵等處事物。歷任商部左丞、度支部大臣。民初任清皇室總管內務府大臣，後特授太保。著有《紹英日記》《朱子性理吟註釋》。
馬士良爲昇寅曾孫、紹英次子，字籋雲，畢業於北京大學歷史系，民國時曾任河北安平縣長。精歷史，喜收藏，好詩文。與張元濟、梁漱溟、陳寅恪、李濟深、黃炎培、程潛、章士釗、葉 恭綽、陳叔通、齊白石、豐子愷、俞平伯、啓功、虛雲、圓瑛、趙樸初、王雪濤等均有詩詞書信書法往來，並在《嚶鳴達犬停雲百年》中結集出版。
《般若波羅蜜多心經》，簡稱《心經》，是佛教大乘教典中一部文字短少，詮理卻深奧微妙的經典，僅以二百六十個字，濃縮了六百卷大般若經的要義。歷代帝王、將相、高僧大德、書法家、文學家，多崇尚寫《心經》，常書不輟。遙想已爲花白老人的溥儒，心懷對生母的殷殷思念，刺血書心經，追遠永慕，祈爲冥福，字裏行間透露的虔誠和執着，讓人動容。
