一家族流落海外367年,歸中國尋根,看到族譜大哭:我們是中國人

來源: 更新:

前言

過去,中國人對起名字有着非常嚴格的要求,一代人都有一代人的輩分。

這種起名字的方法,讓人們可以清晰找到自己處於那一輩,也非常方便,人們在異鄉找尋自己在家族屬於那一脈。

田氏族譜

哪怕家族的某一脈流逝異國,只要輩分不斷,就能找到文化的根源,這種現象在古代非常常見,但現代也發生過這樣的事情。

韓國有一個田氏家族,與家鄉失聯了300多年,但他們一直沒有放棄尋找。

田氏家族是如何流落海外,又是如何尋找到故鄉的呢?

迴歸報道

淪陷異國的一脈

在韓國,田氏家族有300年的歷史,擁有了百餘人,甚至祖先還曾擔任過韓國的國相,這一顯貴的職位。

最讓人難得可貴的就是,田氏家族在韓國仍然保持着中國的傳統習俗。

對中國人最重要的春節,田氏家族也會正常貼春聯,一家人團圓喫年夜飯,給孩子發放壓歲錢,元宵節也會一起點燈籠,喫五穀雜糧飯。

朝鮮田氏合照

最重要的是,田氏家族會將每一代的孩子都記錄在族譜上,使用的仍然是漢字。

而田氏家族能一直保持這樣的習慣,還要追溯到田氏家族流落到韓國的祖先,田氏第九世田好謙。

田氏家族最初是從山西遷徙而來,到了明朝的末期,田氏家族已經到了第七代子孫,並且已經有兩位官員。

殘缺的族譜

一位排行第三,田應弼官至御史大夫,一位排行第六,田應揚官至兵部尚書。

也是在這個時間段,爲了有更好的發展,田氏與朝鮮做起了部分生意,可就是因爲這個原因,導致族人流逝海外,無法歸來。

流逝的族人是田應揚的的孫子輩,田好謙。

祖廟

此時的田好謙剛好滿28歲,被委派到朝鮮的一個小島上收賬。

但是由於明朝已到王朝末期,部分清兵在四周突襲,將田好謙一行人抓獲,但當時的清軍將領覺得田好謙比較順眼,就將他放了。

田好謙也是所有俘虜中唯一被放一條生路的人,但是此時的田好謙完全不知道自己身在何處,並且身上沒有了錢財,導致無法回到家鄉。

田氏家族紀念碑

田好謙最後竟然跑到了朝鮮國,並且他小時候練得一手好字,被朝鮮軍看上,將他連同十幾人一起被送到一個將軍門下。

爲了歡迎他們的到來,這個將軍特地開了一個宴席,併爲他們準備了酒水和乾魚。

在宴席上,早已餓了許久的一行人,早就迫不及待的抱着飯盆就激動的喫了起來,但田好謙的表現卻非常不一樣。

田氏族碑

田好謙只是一個人站着,對這個將軍表示,我是一箇中國人,對禮節非常注重

將軍對田好謙的表現感到非常震驚,因爲當時的他們已經餓了很久了,而田好謙卻還能保持如此的剋制有禮。

將軍便將田好謙邀請到上席坐,並做正式的賓客之禮,田好謙對着回了一禮,方纔正常喫食。

田氏家族聚餐

兩人遂即在宴席上展開了交談,在這個過程中,將軍爲田好謙的美好品德所折服,將他視爲知己。

將軍對田好謙非常好,並且在之後的一件事中,田好謙報答了將軍的恩情。

當時將軍的部下發生叛亂,形勢非常緊急,田好謙見狀,非常機警的平定了叛亂。

田氏家族合照

這讓兩人的關係更加友好,將軍也想要提拔田好謙,但是他以自己是中國人,不懂朝鮮語給拒絕了。

但是,田好謙的才能被朝鮮的國王注意到了,封他做了官,他便留在了朝鮮並結婚生子。

儘管在朝鮮的田好謙,過着非常優渥的生活,但他卻非常想念中國,並經常對子孫說,他們的家鄉是中國,等時局穩定一定要回去。

田氏家族祭祖

但這個願望,直到田好謙老了也沒有實現。

但田好謙的次子,田會一卻和風正村建立了聯繫,只是這個聯繫卻僅限書信往來,兩地族人始終沒有會見。

但是,也讓韓國的田氏族人立下了家訓,一定要尋找到自己的根。

韓國田氏回鄉掃墓

尋到文化之根

朝鮮的田氏族人千方百計的找尋自己的故鄉的同時,風正村的田氏族人也非常憂慮着他們,並由全族集結資金,派往兩個族人帶着族譜,前往朝鮮國尋親。

不過此時的朝鮮已經被日本佔領,兩人無法進入朝鮮國境。

兩地的族人也因爲日本軍隊的入侵,導致書信的聯繫都斷了,但兩地的長輩都非常掛念這個事情。

田氏宗祠

並都在去世前,囑咐子孫找到彼此。

新中國成立後,風正村所在的廣平縣,更改了一個名字,導致韓國田氏的第二十世的田文,無法輕易找到。

但是田文不敢忘記老父親的的囑託,通過所處公司在中國的辦事處尋找風正村的親人。

田氏族譜

功夫不負有心人,田文公司在青島的辦事處成功打聽到風正村,並通知了田文。

接到尋親電話的田文,感到非常激動,接電話的手一直在顫抖,並在確定後第一時間通知了韓國田氏的所有宗親。

2004年,風正村的田氏宗親理事會,急忙將族人組織起來,將兩地宗親的名稱按照輩分排列起來,並製造一個新的族譜。

朝鮮田氏合照

此時的田文和其他八個人,代表着韓國的田氏宗親會,回到了風正村正式祭祖認親。

此時的田氏族譜長12米,寬3米,田文一行人站在族譜前,感到非常激動,跪着地上哭了出來。

長達300多年,幾代人的思鄉之情,終於在這一天徹底圓滿。

尋根問祖石碑

結語

300多年,這是一個多麼久遠的時間呀,但是無法讓斬斷田氏家族的血脈,更無法磨滅兩地田氏的親情。

我相信,300多年不是韓國田氏的極限,無論多久韓國田氏都會堅持,風正村的田氏族人也不會放棄。

田氏祭祖合照

兩地田氏的堅持,纔是這個好結果的原因,讓田氏的族譜最終得到補全。

田氏家族的故事,是兩地親人的團聚,更是中華民族的薪火相傳的一個代表。

環球人物 2008年第12期報道:韓國田氏家族,367年尋根路

中新網2015年04月16日 13:51報道:血脈的傳承:韓國田氏家族三百餘載尋根情

相關推薦
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。
Scroll to Top