聯合國開會,中國代表直接說中文?是“特權”,還是率性而爲?
前言
聯合國是全球最大的國際組織,匯聚了100多個國家的代表,共同商討着一些重要的議題。
觀看聯合國開會的人會發現,聯合國各國代表講話時會發現,大多數國家講的語言是英語,彷彿英語纔是聯合國的通用語言。
聯合國徽章
其中日本和韓國講的也是英語,但輪到我國代表發言時,說的卻是中文。
日韓兩個發達國家說的都是英語,而我們中國還是一個發展中的國家,卻可以說中文。
這究竟是中國代表的特權呢?還是我們本來就有這個權力?
聯合國開會照片
六種官方語言,英語制霸
聯合國作爲一個國際組織,其官方語言的選定都是非常慎重的,而說哪種語言的人數多少,更是可以反映出國家在國際政治的影響力。
聯合國的官方語言有六種,其中四種語言是五個常任理事國的母語,英語是英美雙方的母語,俄國的俄語,法國的法語,最後一個就是中國的中文。
其他兩種語言是阿拉伯語和西班牙語,這是聯合國考慮了方方面面決定的。
語言人數佔比
其中西班牙語是由於現在很多拉丁美洲的國家使用西班牙語,人數只在英語和漢語之下。
聯合國選定阿拉伯語的原因較爲特殊,因爲阿拉伯地區盛產石油,而石油是現在工業發展的關鍵,與每個國家都息息相關。
加上阿拉伯的宗教影響範圍非常廣泛,全球範圍的信仰人數衆多。
國家代表發言
對於將中文設爲官方語言這件事,日本方面曾經表達過質疑,但是聯合國宣稱,5大常任理事國都有使用自己母語的特權。
雖然六種語言都是聯合國選定的官方使用語言,但英語的使用人數,卻是遠超其他五種官方語言的使用人數,這背後跟美國在國際上的影響力密不可分。
聯合國開會
英語的影響力要追溯到二戰時期,由於美國本土沒有遭受戰爭的摧殘,更是靠對外出售武器獲得了大量的經濟,所以在戰爭結束後,美國得到了迅速的發展。
美國的經濟發展帶動了科技的發展,使得在科技領域,英語也非常重要,加上美國又用美元區綁定石油的銷售,石油的重要讓美元成爲世界貨幣。
美元與石油
這種種條件都讓英語成爲最流行的語言之一。
也就導致,在聯合國的各種會議上,英語往往是最主要的交流語言。
許多國家代表,尤其是來自那些母語不是英語的國家代表,都選擇使用英語來發言。
美國自由女神像
這讓英語在聯合國的地位是超然的,甚至在世界上都是超然的。
這種超然的地位曾經在中國也出現過,英語在考試中的佔比跟母語和數學的比重一樣。
這是因爲,當時的中國的發展還是比較落後的,想要快速發展,就不能自己關起門努力,而是要吸引外國人的資金進入。
英語學習
而當時的外資代表所說的語言全是英語,想要與他們做生意,只能努力學習英語。
在科技領域,英文更是流傳,不僅計算機的代碼基礎是用英文編譯,論文更是用英語才能發表與觀看。
種種原因下,我國也是將英語納入到我們的教育體系中,普及英語的教育。
英語學習
這種現狀持續了很久,讓英語在很長一段都具有極高的影響力和話語權。
然而,英語的主導地位並非不可撼動,實際上,隨着時代的發展與經濟格局的變化,其他語言的影響力也在增加。
其中,隨着中國的不斷崛起,中國在聯合國越來越有影響力,中文也得以廣泛傳播,使用者也漸漸變多。
我國發達城市
中文在崛起
時代的車輪無情的前進,中國早已如同一條騰飛的巨龍,在世界這個舞臺上吸引衆多人的目光關注。
單論工業的發展,中國堪稱世界強國,產業鏈覆蓋方方面面。
不論是日常的輕工業產品,還是大型的機械設備,又或者是高科技芯片,我國的工業都有涉及。
中國工業
在質量上更是廣受好評,中國製造流傳全世界,我國堅實的工業製造力,是經濟騰飛的基礎。
早在2010年,我國就超越了日本成爲世界第二大的經濟體,直到如今,都保持着穩定的增長。
更是“一帶一路”項目更是受到許多國家和國際組織積極響應參與,衆多大項目也是在穩定的推進中。
中國工業
“一帶一路”成功的醋精了沿線國家的經濟增長和民生改善,讓不同國家有了充分的交流。
這些國家的人民希望通過學習中文了解中國文化,抓住中國發展的機遇,這個過程可以讓更多的人瞭解到中文的魅力。
外國人學習中文
目前,全球已經有81個國家認識到中國的影響力,選擇將中文納入到他們的教育體系,充分體現出中國的經濟與文化實力被越來越多的人認可。
中文的崛起伴隨的就是英語的衰退,2022年教育部宣佈降低英語的比重,不再是以後考覈最重要的學科。
英語學習
但是,這並不代表英語可以完全放棄,在科研的前沿,英語仍然是霸主,國際許多文獻還是用英語編寫。
甚至在我國還未涉及的領域中,想要更好的理解文獻的意思,還是需要非常深厚的英語功底。
英語在高科技應用
英語的衰退還有一部分原因是由於美元的影響力在衰退,導致美國不能想之前那樣肆意的通過全球來消化加印的美元。
現在的人民幣就像是一個後起之秀,在中東和俄羅斯等地,邁向了人民幣成爲世界貨幣的關鍵一步。
人民幣的崛起更是可以帶動中文在世界範圍的流傳。
中英對照
結語
從過去到現在,從大範圍使用英語,到現在中文用實力“出圈”,背後是國家的奮鬥史。
我國代表在聯合國使用中文演講,不僅是因爲中文是聯合國的官方設定,更是我國經過全方面崛起後所蘊含的底氣。
更何況,漢語的博大精深,更是會讓瞭解的人們想要學習中文,未來中文的使用範圍會越來越大,我國的發展也會更加強大。
新華社2022-04-21 07:38 報道:中國代表:中文爲促進聯合國工作發揮重要作用
海外網2022-04-21 07:22報道:聯合國中文日活動開幕 中國常駐聯合國代表視頻致辭