【不日記】王梅痕編《註釋現代詩歌選》| 陳子善

王梅痕何許人？她是現代女詩人，著有新詩集《重見》(1935年3月上海大達圖書供應社初版)。爲之作《前序》《後序》的俍工即孫俍工(1894-1962)是她的丈夫，也是有名的現代作家、翻譯家。

本文暫不討論王梅痕的詩，而是介紹她編選的這本新詩選。此書最初以《中華現代文學選(第二冊 詩歌)》的書名，於1935年3月由上海中華書局初版。三個月後，又以《註釋現代詩歌選》的書名，列爲“初中學生文庫”之一，仍由中華書局初版。本文介紹的是第二個版本。

這個註釋本無序跋。書中選入自劉大白起至陸晶清止，共20家現代詩人的詩作。入選一首的有沈玄廬、李金髮、邵洵美、馮至四位，入選二首的有朱自清、王獨清、於賡虞、馮乃超、陸晶清五位，入選三首的有徐志摩、俞平伯、聞一多、汪靜之四位，入選四首的有朱湘、王平陵、陳夢家、邵冠華四位。入選詩作最多的是劉大白、郭沫若和冰心，劉大白三題十二首；郭沫若五首，包括詩劇《女神之再生》；冰心四題十一首。較爲出人意外的是，新詩開山胡適卻落選了。

就體裁而言，這本現代詩選長詩、短詩、組詩、詩劇、抒情詩、敘事詩等都有入選，應可見選者的選詩視野、標準和取捨。公認的作者代表作自然會入選，但也會選入不被注意卻爲選者所賞識或適合中學生閱讀的詩作，如李金髮不選《棄婦》或《有感》而選《心願》；王獨清不選《我從Cafe中出來》而選《我歸來了我底故國》，當時正值日本侵略者大舉入侵之際，所以這個選本在這方面也給予了應有的關注；陳夢家不選他早年的詩而選《在薀藻浜的戰場上》《一個兵的墓銘》等，王平陵選入《光榮的勳章》《我懷念着出征的弟兄們》等，都是明顯的例證。

至於“註釋”，包括“作者小傳”“作者著作”和“作者作風”三個部分，劉大白、朱湘、郭沫若等的詩還有字詞的解釋。其中“作者作風”評語言簡意賅(聞一多、李金髮等缺“作者作風”)，有的僅一兩句，卻頗有見地，更顯示出選者的獨到眼光。不妨舉幾個例：

（劉大白）他底詩脫胎於舊詩詞，格調古而遣詞甚新。他底小詩詠情詠物，甚覺自然，禽言諸作，尤爲特色。

（徐志摩）作者想象力豐富，感情熱烈。以流麗的筆調詠自然的偉大，青春男女的愛情，浪漫的氣氛很濃，爲資產階級的典型詩人。

（朱自清）以描寫精細，文筆雋秀稱。

（王獨清）作者詩情豪放，而注重旋律格調，詩句都易於吟哦，其前期作品頹廢哀傷的氣味極濃厚。

（馮至）他底詩朦朧沉鬱，《北遊》一詩尤覺蒼涼。

（冰心）作者在新文壇上是女作家中的一位開山老祖，文藝運動的健將。她有詩人般豐富的想象和熱烈的感情，她的愛慈母，愛兒童，愛海，是她作品描寫不盡的對象。她是一個自然之美的追求者，又是母愛的謳歌者，她的作風,彷彿一朵出水的芙蓉，不染一毫纖塵。

選本端賴選家的眼光。考察現代文學史上的新詩選本，固然朱自清編選的《中國新文學大系·詩集》爲首選，這本王梅痕的體現女詩人喜好的《註釋現代詩歌選》似也不應忽視。再需補充一句的是，我所藏這本《註釋現代詩歌選》是新文學收藏大家姜德明先生的舊藏。