上海國際網文周速寫｜拉美作家大Z：生物學尖子生如何在中國網文世界“安家”

“我給一直以來想講述的故事，找到了一個家。”說這句話的是今年WebNovel（起點國際）“年度之書”獲獎者、墨西哥作家大Z（Dagzo）。他的作品《最弱御獸師？我馴服所有SSS巨龍》（Weakest Beast Tamer Gets All SSS Dragons）在海外讀者中引發熱烈反響。而更令人好奇的，是這位拉美年輕人的故事——多次碰壁、創業無果、負債累累，如何通過一支筆，真正改變了自己與家庭的命運。

一位生物學者的寫作轉型

大Z出生於1992年，畢業於墨西哥頂尖大學的生物學專業。在科研經費有限、就業市場狹窄的環境下，他曾在真菌實驗室工作，嘗試過創業，但都未能突破生活的侷限。“在墨西哥，即使是碩士學位，每月收入也只有600美元左右，”他在採訪中坦言，“以那個速度，想要幫助家人還清債務，感覺異常緩慢。”

轉折發生在2023年。通過朋友介紹，他開始在WebNovel上寫作。在此之前，他已經寫了近十年，但作品大多發表在面向女性讀者的平臺。而WebNovel讓他找到了真正適合自己故事生長的地方——“冒險、神奇生物和奇蹟”。

當他的小說開始獲得可觀收入時，他做的第一件事是幫母親還清了超過1.5萬美元的債務。“能夠做到這一點，那一刻我意識到寫作真正改變了我的生活。”如今，他已成爲全職作家。

如何讓中國故事被世界聽懂？

之所以選擇中國網文平臺進行創作，與大Z本人對中國文化的喜愛分不開。“我很喜歡《葉問》這部電影。”他在採訪中提到，“許多中華電影和武俠故事給我留下了深刻印象。”在創作中，他會有意識地融入獸類神話、修煉體系等元素，但始終以入門級、適配化的方式呈現。“我的目標是讓西方讀者即使不熟悉中國傳統奇幻，也能輕鬆進入故事。我保留成長、修煉、突破這些核心理念，但在風格與節奏上貼近他們的閱讀習慣。”

大Z特別提到“孝道”這一概念。在墨西哥乃至西方敘事中，主角往往是孤兒，父母很少在故事中扮演重要角色。“但從中國故事中我受到啓發，父母可以成爲推動角色成長的重要力量，主角希望讓父母爲自己驕傲，我把這個設定用到了自己的小說裏。”另一處巧妙融合體現在“頓悟”情節的設計。主角通過食用一種特殊蘑菇，瞬間理解所有生物之間的聯繫，呼應了中國武俠文化中“頓悟”的修行觀念。

“我希望讀者在讀完我的小說後，或許會更輕鬆、更願意去接觸那些更傳統、更深層的中國故事。”這或許解釋了中國網文在海外蓬勃生長的原因，創作者先是用好故事吸引人，文化的交流，也就自然而然在閱讀中發生了。

拉美網文市場：正在覺醒的“新增長極”

近年來，拉美正成爲中國網絡文學出海的重要增長區。2025年WebNovel增長最快的十個國家和地區中，有九個來自南美。海外網絡文學市場，形成了北美、東南亞&歐洲、拉美三翼齊飛的格局。

作爲身處其中的創作者和讀者，大Z能明顯感受到變化：“以前大家接觸的多是韓國、日本的內容，現在越來越多人開始對中國故事感興趣。”他同時也觀察到，拉美讀者重視公平、認可價值，但整體經濟水平和盜版問題仍是市場發展的挑戰。“要讓讀者願意爲內容付費，不僅需要好作品，也需要時間培育。”

從文字到遊戲：一個創作者的跨媒介野心

寫作之外，大Z心底始終有一個夢想：成爲遊戲開發者。在他看來，講故事和做遊戲本質是相通的——構建一個讓人自由沉浸的宇宙。這種跨媒介的視野，或許正是新一代網文創作者的共同特徵。他們不再滿足於單一的文字表達，而是將故事視爲可以延展的IP宇宙。

而中國網文平臺提供的，不僅是發佈渠道，更是一套逐漸成熟的創作生態。像《詭祕之主》等熱門作品，已成功改編爲動畫、影視等內容，實現了從精品內容創作到IP全產業鏈開發的數字文化新生態。未來，閱文集團將依託優勢擴容IP價值，其開發涵蓋小說、動畫、劇場、遊戲等全娛樂生態。

正如大Z所說：“在WebNovel寫作，讓我真正能夠把腦海中那些‘如果有錢某天可能會做’的世界，一個個帶到現實中。”如今，他筆下的故事不僅改變了他自己的人生，也正通過屏幕，連接起地球另一端，渴望着不一樣人生的讀者。