10國漢學家齊聚上外，與滬上學者展開熱烈研討，帶來中外文明交流互鑑新角度

日前，2025年歐美漢學家研修活動在上海外國語大學虹口校區開幕。當天，“文明交流互鑑與中國式現代化”研討會舉行。

來自美國、德國、英國、意大利、瑞士、馬耳他、西班牙、匈牙利、比利時、克羅地亞等10個國家的16名漢學家共聚上海，參加研修活動。

漢學家對中國的研究，不僅推動了文化交流，也帶給國人不一樣的視角。

中國國際交流協會副祕書長朱桂傑指出，文明交流並非單向傳播，而是相互理解、相互成就的過程。在中外交流史上，漢學家不僅爲外國人瞭解中國打開了窗口，也爲中國人從不同視角審視自我提供了嶄新的角度。

上海外國語大學副校長王欣認爲，在這個動盪變革的時代，文明對話是化解衝突對抗的破局之道，而漢學家羣體正是連接不同文明的“文化擺渡人”，是推動人類文明進步和世界和平發展的重要力量。

上外希望與漢學家們攜手共建學術研究、人才培養與文化傳播合作網絡，推動文明互鑑與人類命運共同體建設，助力世界走向和合共生、美美與共的未來。

隨後舉行的“文明交流互鑑與中國式現代化”研討會上，中外嘉賓暢所欲言。來自復旦大學、華東師範大學、同濟大學和上海外國語大學的9位中方學者與歐美漢學家圍繞歷史和現代的中國、科技發展與漢語學習等話題展開研討。

上海全球治理與區域國別研究院理事長姜鋒研究員指出，儒家“天人合一”追求人與自然和諧共生，歐洲人文主義倡導尊重人的價值，這充分體現出中歐文明在理念上的深層契合。各國學者應以跨文明學術合作爲基礎，激活不同文明的智慧傳統，在人文視野中探討技術治理與人類命運的共同課題，推動構建一個以共情、合作和多邊主義爲基礎的世界知識共同體。

華東師範大學歷史系教授姜進、上海外國語大學文學研究院教授宋炳輝、復旦大學哲學學院教授孫向晨等也做了分享。

漢學家們對中方學者的觀點予以熱烈回應。

當天下午，本次研修的第二場活動“以出版爲橋 促文明互鑑”——歐美漢學家與上海出版人對話沙龍在上海外語教育出版社舉辦。滬上出版界代表與漢學家進行深入對話交流。

本次研修活動由中國國際交流協會主辦、上海外國語大學承辦，將持續5日，除了專題研討和對話交流之外，還會有古籍閱覽、實地參訪等多元形式。

活動得到了上海外語教育出版社、上海圖書館、上海國際問題研究院、上海社科院世界中國學研究所、上海博物館等單位的大力支持。