新聞報道把罰款200元寫成0.02萬元，這是什麼意思

據《金融界》網站官方帳號報道，上海“哈囉普惠科技有限公司”，因爲沒有及時清理亂停亂放的租賃自行車，被深圳市寶安區的一個街道辦事處罰款0.02萬元。

公衆看到這個罰款數額，不由得莫名其妙。

0.02萬元，不就是200元嗎！爲什麼不直接寫出來，反而故弄玄虛地以萬元爲單位呢？

在相關的公文寫作中，有的專業報告把公里寫成千米，把輪船航速寫成海里，把飛行速度寫成英里，這都屬於行業術語。因爲不同行業對數量的單位名稱就是這樣規範的，都屬於正常現象。

但作爲新聞報道把百元寫成萬元爲單位，就令人費解了。

有人說，這也是財務術語，同樣也屬於行業規範。

但新聞報道不是專業財務報告，而是面向大衆的公開信息。它面對的是普通老百姓，發佈消息顯然是越通俗越接地氣越好。

這就好比專業論文，是寫給專業人員看的，並不是給普羅大衆看的。所以儘可以運用專業術語，把論題論證得越嚴謹越充分越好。

而面向大衆的新聞報道，則與專業論文恰恰相反。

可見無論什麼文體，首先考慮的是要給誰看。如果這個問題搞都不清楚，豈不成了不瞄準就閉着眼睛打槍，結果不脫靶纔怪呢。

當然，當同樣的專業內容需要給大衆普及時，就應把艱深的專業理論轉化成通俗易懂的普通話甚至大白話，讓非專業人員一目瞭然一看就懂。

它不僅語言上要通俗，而且還可以運用漫畫動畫片等形式，怎麼通俗就怎麼表現。在專業上這叫科普。

而新聞報道既不是專業論文，也不是科普知識，只是一個信息向大衆傳達。這個信息與專業論文和科普知識沒有半毛錢關係。只要把時間地點事件一五一十寫清楚就可以了。

甚至都不需要形容，不需要修飾，越直白越簡煉越好。

如果不遵照這樣的文體規律，生拉硬扯機械教條地照貓畫虎，就會顯得不倫不類，貽笑大方。

正如有網友所言，如果是罰款20元怎麼辦，莫非還要寫成0.002萬元不成，這不是搞笑又是什麼！

更搞笑的是，報道中說，該公司是因爲，未及時清理停放在機動車道、人行天橋、人行隧道、公共綠地、路側帶和其它城市公共場所的互聯網租賃自行車，違反了相反規定，才被罰的款。

這段話，把各個地點之間的頓號寫得很標準，此處確實不宜用逗號，而確實應該用頓號分開。

可是下面的措詞就又莫名其妙。既然該公司在這麼多地點違規停放，結果卻只清理了一輛自行車，這不是自相矛盾嗎？

這家公司到底違規停放了多少輛自行車，如果只有一輛，又何來的衆多地點呢？

即便這些地點都有違規停放的自行車，又與這家名爲“哈囉“的公司有什麼關係呢？

因爲報道開頭的第一句話就是：因爲這家公司未及時清理在這些地方停放的自行車。結果卻只清查出一輛。這一輛車與那麼多地方有關係嗎？

可見寫這篇報道的撰稿人，腦子裏是一片漿糊。坐在屋子裏胡寫亂寫，閉着眼睛瞎寫。致使整篇報道前言不搭後語，顛三倒四邏輯混亂，驢脣不對馬嘴。

而他的上級領導也不加審覈，就隨意在網站上公開發表。

所以，不論是寫什麼文體，

首先就是要語句通順，讓讀者能看明白是怎麼回事。

其次是要邏輯嚴謹，事件經過要能經得住推敲，無懈可擊。

再有就是作爲新聞報道，一定要樸實無華通俗易懂，實事求是有啥說啥。切不可裝腔作勢故弄玄虛，顯擺自己的高大上，最後落得個貽笑大方。