這個歐洲人寫的書法，看得中國人冒冷汗！

在上海沈尹默先生故居，掛着這樣一幅對聯。

這幅書法是寫給沈尹默先生的，至今掛在沈家故居，落款爲“荷蘭高羅佩”。如果以“荷蘭”爲齋號，還是蠻雅緻的，這兩種花都不俗；只可惜，這個荷蘭是歐洲那個國家，書者高羅佩就是荷蘭人。

一個歐洲人，字居然寫得這麼中國，着實令人驚歎。我聽說很多老外都可以寫出不錯的漢字，因爲他們用畫畫的辦法，一點點地描出來。但高羅佩的字不是描出來，是寫出來的。

這是他寫的便籤——

這是他抄寫的詩——

這是他的書法檔案——

這是他寫字的姿態，和簽名——

高羅佩(1910~1967)，號芝臺，是羅伯特·漢斯·古利克的中文名。他是荷蘭漢學家、東方學家、外交家、翻譯家、小說家。作爲荷蘭職業外交官，他通曉15種語言，曾派駐泗水、巴達維亞、東京、重慶、華盛頓、新德里、貝魯特、大馬士革、吉隆坡等地，職務從祕書、參事、公使到大使。

高羅佩從20歲開始練書法，終生不輟，他偏愛行草書，筆力雄健，功底深厚。到重慶後，他把這種愛好發揮到了極致。他在這裏成了家，娶晚清名臣張之洞的外孫女水世芳爲妻，他的老丈人曾擔任過天津市長。兩人婚後，高羅佩給自己的書齋取名“吟月庵”。

這是高羅佩與妻兒——

高羅佩只活了57歲，但他短暫一生成就卓著，又彷彿爲中國而生。

他愛好古琴，曾拜古琴名家葉詩夢爲師，並有古琴專著。

向老師學習古琴——

爲老師畫像——

獨坐書房，撫琴自娛——

高羅佩深愛中國傳統文化，甚至連春宮都不放過。著有《祕戲圖考》——

以及《中國古代房內考》——

如果你以爲高羅佩的本事不過如此，那就大錯特錯了。他做的最大最驚人的一件事，幾乎盡人皆知，但沒多少人知道這事是他乾的：他寫出了震動西方的“中國福爾摩斯”探案集——《大唐狄公案》。

狄仁傑狄大人的驚險探案故事，居然出自一個荷蘭人之手，元芳，這事兒你怎麼看？

一個外國人，不遠萬里來到中國，能把字寫得如此原汁原味，能把書寫得如此精準地道，其奧祕何在？

《高羅佩傳》的作者給出的答案是，那些知識本身並不是他的終極目標。他首先關注的是人，特別是東方人。他想弄懂東方人是如何思維和活動的，希望自己也能那樣思維和活動。

我想，這段話對我們也應有所啓示，那就是，無論我們做什麼，都要投入，專注。只要做到這些，哪怕我們不是天才，也一定不會做得太差。