借“China Hotel”講好中國故事

來源: 更新:

在部分外國博主分享的視頻中可以看到,中國酒店的智能設施和國際化服務讓他們大呼“Amazing”。作爲展示中國形象的窗口,酒店爲接待外國客人進行了哪些準備?怎樣才能持續凸顯中國特色、講好中國故事?

服務更用心

從智能語音控制系統到送餐機器人,從類別多樣的中式美食到熱情周到的高水準服務,中國酒店給外國客人帶來一次次的驚喜與感動。除了提升支付便利性、讓交流更順暢、尊重客人文化習慣外,酒店還在做更多嘗試,讓客人感到更便利。

在南京金陵飯店,工作人員會根據客人預訂信息或入住反饋,爲其提供定製服務。“我們會根據外國客人的國籍和喜好,準備特色飲品、手工藝品等歡迎禮,調整房間佈置,放置特定文化元素的裝飾品,推薦周邊遊活動等。”南京金陵飯店總經理周蕾說。

記者瞭解到,不少酒店貼心地爲客人送上地道的出行攻略,方便其深入瞭解中國文化和當地的風土人情。“我們會爲外國客人提供詳細的本地旅遊指南,包括經典或網紅景點、傳統或新潮小喫、符合客人要求的購物地點以及近期本地熱門活動等,禮賓人員也能幫助外國客人更好地瞭解中國文化和特色。我們還會根據客人的需求,製作‘最喜愛餐廳’推薦單,詳細列出餐廳名稱、特色、地址等,酒店大堂中英雙語觸摸屏還可以提供豐富的在線旅遊信息,酒店就是要成爲城市的名片和窗口。”上海銀星皇冠假日酒店總經理韓祥元說。

在上海淮海公館漫心府,酒店對客人提供一對一的管家服務,比如陪同辦理入住、送客離店等。“之前酒店早餐以中式爲主,隨着外國客人的增多,我們新增了西式菜品。酒店的洗衣房24小時營業,也是爲了更好滿足外國客人的需求。”上海淮海公館漫心府店長潘文莉說。

值得關注的是,機器人送物、智能家居、無接觸式自助入住等酒店數字化產品,也在一次次刷新外國客人對中國酒店的認知。在嶺居創享公寓酒店(廣州淘金店),公共廚房配套智能煮麪機器人,公寓內的機器人管家24小時全天候在線,可提供送快遞送外賣服務,進行夜間巡邏等。

“我們會與本地高校外國語學院保持合作,爲一些小語種旅行團提供翻譯服務,做到服務更貼心、交流無障礙,讓中國服務深入外國客人內心。”福州聚春園集團總經理楊傑說。

如家酒店的智能送物機器人 酒店 供圖

首旅酒店集團總經理,如家酒店集團董事長、首席執行官孫堅說:“現在酒店對外國客人服務的便利性一直在提升,尤其是在支付便利和語言交流上,許多酒店前臺工作人員藉助翻譯機,可以做到與客人的順暢溝通。隨着‘China Hotel’的火熱,業界也開始關注酒店服務的國際化運營,我們也在加強這方面的人員培訓,不僅是簡單的語言培訓,也包括讓工作人員對酒店國際化運營有更深入的瞭解。此外,對於一些單體酒店在國際化服務上表現出信心不足的情況,我們計劃把一些有效率的工具和應用分享出來,希望越來越多的酒店都能更好地提供服務。”

更有文化味

刻進中國人DNA中的中式審美,讓外國客人在酒店可以時刻感受到中國文化的氣韻所在。

錦江酒店(中國區)旗下的錦江都城3.0系列酒店的設計是以中國傳統顏色紺宇藍、鎏璃金爲主色調。“我們還在該系列酒店設計中融入石庫門、扇子等海派文化元素,還推出鴻鵠主題文化IP房、敦煌主題房等,彰顯民族美學。”錦江酒店(中國區)相關負責人說。

南京金陵飯店則是在酒店大堂、走廊、客房等公共區域佈置具有中國特色的藝術品,如書畫作品、屏風、窗花、木雕等,讓外國客人在每一個細節中感受中國文化的魅力。“酒店還運用中國傳統色彩,渲染出濃厚的文化氛圍。”周蕾說。

除了在視覺上第一時間抓住外國客人的眼球,酒店也在提升文化內涵上下足功夫,讓外國客人沉浸式感受中國文化。

組織閩菜大師烹飪技藝大講堂,讓客人親手烹製閩菜;展示佛跳牆製作技藝,帶客人蔘觀閩菜博物館;贈送茉莉花香袋、手串,邀請客人品嚐茉莉花糕;融合中西方飲食文化特色,推出創新閩菜,舉辦美食節……近段時間,福州聚春園爲了吸引外國客人的關注,推出了不少與美食相關的新玩法。“我們想將酒店打造爲外國客人瞭解中國的文化窗口,讓他們足不出‘店’即感受到中國文化的魅力。”楊傑說。

一些具有儀式感的服務是最讓外國客人感到驚喜的。錦江酒店(中國區)旗下的雲居酒店設計了入住禮“迎客納福”、奉茶禮“松濤烹雪”、開夜禮“掃花以待”、送別禮“折柳送別”,讓客人全程體驗充滿雅趣的中式禮遇服務。“在酒店期間,客人還可以體驗遊墨點茗茶、戲舞弄琴樂等雲居六藝,感受中國傳統文化的深厚底蘊。”錦江酒店(中國區)相關負責人說。

讓不少風塵僕僕到店辦理入住的客人印象深刻的是,每家亞朵酒店都有一個非常有儀式感的“奉茶”環節,讓他們進門就能感受到充滿溫度的待客禮儀。這些服務不僅被中國客人喜愛,在外國客人眼中也很特別。入住亞朵4.0門店(西安南門亞朵酒店)的美國客人莎莎告訴記者,原本預訂這家酒店是因爲它離陝西曆史博物館很近,沒想到一進門看到了一棵古茶樹,好奇的她隨即向酒店工作人員打聽這一設計的緣由,由此,她知道了在中國的雲南有一個亞朵村。“有機會我一定要去那個美麗的地方看看。”莎莎說。

還有不少酒店端出了具有中國味道的特色美食,讓外國客人直呼“很地道”。亞朵旗下每家酒店會充分考慮與在地文化的結合,比如在早餐環節爲客人提供有當地特色的美食,武漢有熱乾麪,成都有擔擔麪,蘇州有小籠包,讓外國客人對這座城市的瞭解從酒店的早餐開始。

呈現更多維

隨着入境遊熱度攀升,外國客人越來越多。在不少業者看來,酒店應更多維更全面地講好中國故事,真正成爲外國客人瞭解和愛上中國的窗口。

在北京第二外國語學院旅遊科學學院教授谷慧敏看來,從業者要善用酒店場景中的小切口來反映中國文化的大主題,以細緻入微的服務展現中國好客之道,通過日常服務中溫潤平實的小人物、小故事、小細節來詮釋中國服務和中國文化的大道理,提煉和闡釋中國服務理念、發展模式,傳播中國品牌對世界的貢獻。酒店要加強與當地博物館、藝術館、文化機構等的合作,充分利用酒店大堂、通道等服務空間展示中國文化,提升酒店文旅融合的水平。

讓人才更適配也是酒店講好中國故事的關鍵。南京旅遊職業學院酒店管理學院教授馬衛建議,酒店要強化員工培訓,特別是提高文化敏感性。員工應瞭解並能向客人介紹中國的傳統文化和現代發展,實現更多互動和交流。酒店還可以設置文化交流角,邀請外國客人講述旅行體驗和感受,讓員工的視野更加開闊,也可以收集到更多外國客人的入住反饋,進而帶動服務質量的提升。

對此,谷慧敏建議,要加強酒店文化人才的培養,提升酒店員工的藝術審美素養、才藝表現水平,加深對中國文化的理解。要加強酒店員工的跨文化溝通能力,善用國際化方式講中國故事。

“講好中國故事,‘China Hotel’是個很好的切入點。”孫堅認爲,通過熱情、友善、重禮儀的服務,可以讓更多外國客人瞭解中國人誠摯好客、樂於助人的真性情。酒店是連接外國客人與本地特色文化的橋樑,中國地大物博、歷史文化源遠流長,每個地方又有很大不同,建築美學、美食也各有風格。酒店就是一個非常好的宣傳場所,把本地特色化的生活方式展現給外國客人,讓他們能夠體驗更加原汁原味的中國文化。酒店發展是改革開放以來中國經濟發展的縮影,這些年,酒店產品和服務品質持續提升,智能化、數字化應用不斷延展,可以說,通過酒店的日常服務,外國客人可以感受到最真實的中國。

“想要更好地傳播中國文化,不同類型的酒店可以有不同的側重點。比如中高端酒店,尤其是全服務型酒店可以在展現中國美食文化上下功夫,讓外國客人感受‘舌尖上的中國’的魅力。而旅遊最大的要素是人與人的交流,對於提供有限服務的酒店來說,可以通過產品的專業性和服務的便利度來展現中國酒店人的效率,以面帶微笑的熱情態度展現中國百姓最日常的生活狀態。”孫堅說。(採訪組成員:王瑋 李金枝 唐伯儂;執筆:唐伯儂;編輯:楊碩)

請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。
Scroll to Top