金庸筆下最悲催的6位人物,被電視劇黑慘了,看完原著才知怪錯人
電視劇中拍反派,一般有三種路數,分別爲以惡寫惡,化惡爲喜,轉惡爲悲。
第一種是最常見的,反派就是反派,壞的徹徹底底。比如容嬤嬤和江玉燕,這種壞是直給型的,讓人一看就牙癢癢。
第三種是這幾年最流行的。比如高啓強和祁同偉,是被境遇逼迫,無奈爲壞而壞,於恨的同時又給予同情。
第二種更多的是用來調節氣氛,把反派的陰狠狡詐,反差爲愚蠢倒黴。像姬無命和賈隊長,就屬於此列。
而在金庸劇裏,被黑的最慘的,當屬達爾巴了。
每一版的達爾巴,基本都往丑角方面去靠攏。身材如氣球般越吹越膨脹,智商如大象被關進冰箱約等於零。
但原著中的達爾巴,雖然天生神力,能使得動四尺金杵,但他本是位乾瘦乾瘦的僧人啊!
實際上,金庸原著裏被電視劇黑慘了的角色,遠不止達爾巴一個。小時候看以爲本該如此,長大後再看才懂是被惡搞。
第一個受害者,慕容復。
公認最經典,自帶貴族氣質,把慕容復的瀟灑和傲氣給體現出來的,是82版的石修。
但到了97版的張國強和03版的修慶,這兩版國民度雖然高,演技也沒得說,但初登場便把我是反派這四個字寫在臉上。
氣質上偏陰險、猥瑣和邪氣,有別於原著中的貴公子形象。
原著中的慕容復可不是一般人。
南慕容北喬峯,盛名在外,且本人相貌俊雅,談吐不俗,但凡是混江湖的,沒有人不敬他三分。
除此之外,他還是大燕皇族後裔,身份高貴,揹負慕容家數代人的復國執念。
若慕容復只是電視劇中那般被執念壓榨成狠辣瘋狂的形象,他也配不上天龍第一美人王語嫣的追隨。
只不過電視劇中把一個翩翩公子拍成了小丑,把一個悲情人物給拍扁了而已。
第二位受害者,歐陽克。
劇版的歐陽克,被拍成了以惡寫惡的經典。從外形上看,基本偏油膩好色的大叔形象,一見黃蓉,就跟郭襄一見楊過一般,魂不守舍了。
無論是77版的李修賢,03版的修慶,還是所謂最經典的83版黃允財,都不符合歐陽克的本貌。
原著是怎麼描寫歐陽克的?
他是白駝山少主,真實年齡大約三十五六歲,但練武之人應該看起來更年輕。
且他本就容貌俊雅,穿一身白衣,手中拿摺扇,風流倜儻,身邊姬妾成羣但並非下流胚子。
他對黃蓉是動了真情,想娶她做正妻,不是單純想佔便宜。若非如此,黃老邪怎會看中他?一開始,歐陽克在黃藥師心中的排位,要遠遠大於郭靖。
歐陽克是反派不假,但他的壞側重於手段,心狠手辣,但電視劇把他拍成了油膩猥瑣的丑角。
即便是公認爲最貼近歐陽克本尊的83版黃允財,風流倜儻是有,陰險狡詐也有,但捫心自問,油膩不油膩?
歐陽克是被歐陽鋒慣壞了的公子哥,風流但不下作,絕非色中餓鬼。
老默個人認爲最接近的版本,其實是77版的李修賢。
第三位受害者,是尹志平。
劇版的尹志平或甄志丙,不論改名換姓前還是後,被拍出來的角色從來不是什麼光明磊落的形象。
通常都是猥瑣下流之輩,眼神躲閃,神情齷齪,一看就不是好東西。
原著中,尹志平是丘處機的弟子,在全真教第三代裏算是出類拔萃的。爲人上也挺正派,做事也循規蹈矩。
此處不談尹志平在真實歷史中道教的地位,他在小說中對小龍女犯的罪,是一時情慾衝破了理智,從而釀成大錯。
這一點,怎麼洗都洗不白。
但從他事後的表現,也能窺見一二,他並非像田伯光那種慣犯色魔。
他除了愧疚、痛苦和不敢面對外,後面救小龍女重傷後撞劍自盡,算是有因有果。
在金庸筆下,他本應是好人做了一件惡事,而非壞人把壞事做絕。
第四位受害者,嶽不羣。
提到嶽不羣,我們的第一反應是,此人是個僞君子。
爲什麼我們的潛意識裏,他僞君子的形象如此根深蒂固呢?
原因很簡單。因爲我們知道嶽不羣這個角色,很多都是通過看電視劇《笑傲江湖》才瞭解到的。
而劇版的嶽不羣,從一登場,就被拍成了透着虛僞,笑裏藏刀的模樣,讓人一眼便能分辨出他不是好人。
只是原著中的嶽不羣,前期還真有君子風範。
他收留令狐沖,教他武功,教他做人,江湖上尊稱他爲君子劍,這個名號可不是白叫的。
他的僞,就像洋蔥一般,是慢慢展露出來,是一層一層剝開的。
老默讀原著時,起初也以爲他是個正派人物,讀到後面才發現他藏得那麼深。
但電視劇圖省事,沒有去拍他逐步變僞的過程,直接讓他剛登場就一臉奸相。
第五位受害者,金輪法王。
劇版的金輪法王,也是個經典的反派角色。
自命不凡,桀驁不馴,視中原羣雄爲無物。
不過,原著描寫金輪法王,是形容其有宗師氣度的。身披黃袍,極高極瘦,頂門微凹,把密宗武學練到了極高境界。
他雖然挾持了郭襄,後又收郭襄爲徒,是真心不捨得她的資質。甚至被楊過用黯然銷魂掌重傷後,爲救郭襄,捨命推開火柱,最後力竭而死。
他臨死前望向郭襄時,還微微含笑。
楊過也向金輪法王的遺體,鞠躬行禮。
如此一位宗師級的人物,被電視劇簡單拍成了純粹的反派,確實有點可惜。
第六個倒黴蛋,當屬郭芙。
郭芙和郭襄,在電視劇中等於兩個極端。
前者刁蠻任性,害楊過斷了一臂,害小龍女中了冰魄銀針,是被父母慣壞的武二代。
後者可愛癡情,武學天資出類拔萃,一見楊過誤終生,讓多少人意難平。
不過,原著裏的郭芙,刁蠻歸刁蠻,但她長相極美,且爲人有擔當。往小了說,能護住弟弟妹妹,往大了說能陪着郭靖黃蓉一起死守襄陽。
黃蓉說她是草包一個,一無是處,是溺愛的口氣,並不代表她真是草包。
電視劇把她往無腦的人設上去拍,的的確確把一個複雜的人,給拍簡單了。
最後總結下,電視劇和原著是兩套邏輯。小說寫的是人性,要埋鉤子,不會輕易暴露一個人是好是壞。但電視劇側重的是臉譜化,誰是好人誰是壞人,一眼就要被區分。
若真按原著去拍,大概率是拍了也不一定討喜。
只不過,如果你看完電視劇再去看原著,會有種恨錯人的反差。