（周運）吉特一週星座運勢8.31-9.6
克里斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格爲事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
譯文出處請註明星譯社及譯者安德烈Andreas。
★★★木星三分土星★★★
8月31日，木星在獅子座、土星在白羊座，兩顆星體形成三分相，有些事曾經看似遙不可及，突然變得近在咫尺。這個相位很罕見，一定會帶來重大影響。三分相的美妙之處在於，它吸收了每顆星體最好的特質然後匯聚融合在一起。這一次，木星的信念、理想和熱忱會和土星的自律、智謀與堅韌相結合。如果某件事對你很重要（只有真正重視時這件事纔會發生），現在你就有機會找到方法達成目標。請記住，想獲得自己所渴求的東西，還是要非常努力（這是土星的特質），但話說回來，如果沒有傾注的血與淚值得誇耀，那成功也談不上輝煌。
★★★白羊座★★★
比起“重建”，這些天你真正在做的更像是“建設”。二者之間可是有着天壤之別。重建意味着回頭追尋、彌補過去幾年間失去的一切，而建設意味着告別這一切，從當前境地重新開始。這樣的轉變也許正是徹底從脫去解脫的關鍵；也只有這樣，你才能繼續前進，成爲自己註定要成爲的人。8月31日，木星和土星形成三分相，木星在獅子座、土星在你的星座，提醒你注意思維範式的轉變。
★★★金牛座★★★
最近發生了太多變化，繼續沿用老一套會感覺非常彆扭。過去一整年，你一直在經歷內在成長，而繼續堅持舊模式感覺就像是你在對抗自己的成長，奇怪到不可思議。這個階段，舊瓶裝新酒是行不通的，因爲根本無法兼容，最後只能是兩者皆毀的結果；然而，本週木星和土星形成了三分相，這個相位的出現則是做了保證：只要你能讓事態自行展開，就能從一個階段順利過渡到下一個階段。如果說，是否有機會可以放鬆下來，讓自己收穫美好的驚喜——那就是現在。
★★★雙子座★★★
也不是一直都特別確定自己的技巧能奏效。爲了追求心之所向，你冒着很大的風險，而且嘗試了不止一次，現在似乎是搖搖欲墜的狀態。幸運的是，8月31日土星和木星形成三分相爲你帶來好運，這個相位表明，你會收穫自己想要的，而且只多不少。誘惑在於，如果想要獲得更多就需要繼續向前進一步。畢竟現在都走到這了，多走一步又能如何呢？最好不要。土星狀態強大的時候，總是要學會適可而止。這樣能確保日後還能在這件事上繼續嘗試。
★★★巨蟹座★★★
8月31日，土星和木星形成三分相，這次三分相罕見而強大，標誌世俗層面會出現戲劇性的好轉。在事業方面，顯然現在你邁上了新臺階，未來幾個月有很多事值得期待。你不再是被瘋狂追捧、一時風頭正盛的人，但這是好事，表明人們開始因爲真才實學而尊敬你。讓對手和競爭者去享受短暫的風光吧，你正在建立的聲望和名譽會長存。
★★★獅子座★★★
某種使命感在引領你前行，這是好事。太多人把事業決策建立在金錢和安全感的基礎之上，但大家都忽略了一個事實：如果對於賴以生存的工作沒有熱愛和興趣，那麼無論能拿到多高的薪水，工作都會變得毫無意義，令人厭倦。木星在獅子座行進，鼓勵你大膽做出超凡的改變，大膽打破平時慣性中的放棄。8月31日，木星和土星形成三分相，確保你能把改變融入生活。跟隨改變的衝動，爲自己設計一條充滿活力、讓生活豐盛富足的道路吧。
★★★處女座★★★
終點線就在前方，而此時你可能發現，不知不覺中，自己在一點點放慢前進的腳步。你可能以爲到此時此刻，大家再也不會拖延、不會浪費時間，會蜂擁而上去爭奪獎品。有趣的是，如果一個追尋已久的目標快要實現，人反而會變得猶豫和矛盾。可能這種反常源於恐懼：如果大事得以實現，那麼一切就都結束了。你登頂了，達到了頂點之後就是下降了。如果也是這樣的想法，不用擔心。你並不是只能綻放一瞬間的曇花。還有更多的成功在前方等待。只要能在9月10日邁進勝利，那麼一定就會收穫更多的成功。
★★★天秤座★★★
面對來自別人的攻擊，你常常不會採用強硬的手段，在該強硬推進的時候會選擇有所保留。這一點被廣爲詬病。而且，在很大程度上來講，批評是有道理的。你選擇走自己的寬闊坦途，而不是把自己下降到對手的水平線。這麼做不是因爲你性格特別好特別善良，你這麼做其實是堅信：只要不直接干預，對方早晚會自取滅亡。過去幾周，你一直耐心且熟練地操縱這一切。而9月1日，你會看到自己的眼中釘害人不成反害己。
★★★天蠍座★★★
你要麼爲事業投入的大量的時間金錢，要麼因爲相信某個項目的前景和潛力，長時間工作卻只拿微薄的報酬。你的信念是有根據的，然而，你也會質疑這一切是否會收穫回報——而且質疑並非空穴來風。8月31日，木星和土星形成三分相，給你帶來了這樣的悖論。木星完全圍繞信念展開，而土星完全聚焦於考驗。9月4日，看似矛盾的事物會完美結合，這個時候，你就會收到一些相當激動人心的消息。如果能同時收穫激動人心的財務報酬就更好了——早晚會來的。
★★★射手座★★★
8月31日，木星和土星形成三分相，幾周之前還雜亂無章的思緒突然變得清晰明確起來。你沒有迷失方向（最初你很擔心這一點），反而會發現，耐心的等待能等來局面的豁然開朗，等到條件和機遇井然有序，能讓你手握一把好牌，決定勝局。你很少有機會能一下子收穫這麼多，所以儘量去爭取能得到的一切吧。這樣，未來幾個月的收穫會相當可觀。
★★★摩羯座★★★
你可能會驚訝地發現，有些東西以前覺得不值錢，但在不經意間可能獲得了意想不到的增值。可能和投資、房產、曾經收藏相關。本週，星象對那些被長期擱置、被不經意埋沒的事物有利，標誌着這些事物成長成熟、開花結果。好比一瓶酒，你發現，經過數年的陳放，現在它展露出自己的價值。那麼，你應該現在就出手嗎？考慮到2027年4月這個相位還會再次出現，也許暫緩出售，看屆時是否還有繼續增值的空間也不錯。
★★★水瓶座★★★
人們時常談論夢想，但很少有人真正去追求。8月31日，木星和土星形成了罕見而幸運的三分相，這個相位表明，你已經做好準備去追求自己真正想要的東西。但真正的追求不是毫無根據的衝動，不是孤注一擲和盲目熱情。你似乎已有計劃，並做好準備一步步實施。木星和土星形成了三分相，這時，在木星的影響下，土星會彰顯出自律、堅韌與智慧，所以，即便現在可依憑的東西不多，每實現一個目標你就會多一分積累。
★★★雙魚座★★★
本週，星象爲你昭示的信息是“活在當時當下”。只要不再爲已經錯過的事物、爲還沒實現的夢想而憔悴神傷，那麼生活中就有太多可以享受的東西。事實上，你需要把沒有獲得回應的祈禱統統扔進廢紙簍。因爲，如果現在還沒有獲得命運的垂青和回應，可能就永遠無法得到了。 是時候更新目標了。全身心期待新的目標存在，心中最深層的渴望會更快地變爲現實——比想象中更快。
