（周運）吉特一週星座運勢8.17-8.23
克里斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格爲事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
譯文出處請註明星譯社及譯者安德烈Andreas。
★★★塞壬之歌★★★
在克里斯托弗·諾蘭的電影《奧德賽》當中，有這樣一幕：奧德修斯和手下必須穿過塞壬居住的島嶼。塞壬是一羣美麗的女妖，人首鳥身，會對水手唱歌並引誘其走向死亡。所有人都知道，航行到這片危險的水域一定要用蠟封住耳朵，但奧德修斯拒絕了，反而要求其他人把自己綁在桅杆上，這樣他就能聽清塞壬在唱些什麼。後來，有人問他塞壬究竟唱了什麼，奧德修斯答道：“它告訴你，你最想要的恰恰是最無法得到的，最無法得到的又是曾經擁有最後卻失去的。這首歌唱盡了我沒能兌現的承諾。”然後，奧德修斯哽咽了。在很多方面，8月17日，火星與海王星形成的四分相就會是這樣一種情形。火星在巨蟹座，海王星在白羊座，這個相位不會讓你像奧德修斯一樣陷入近似瘋魔的狀態，但它確實會讓渴望與遺憾並存。渴望在於你有想要之物（火星），而遺憾則是發現想要的東西已在身後而不是前方（海王星）。聽起來，情況令人幻滅、無比沉痛，直到你發現，塞壬們唱的是時間。如果滿眼只有未來，就會錯過活在當下的珍貴時刻；如果沉湎於過去，一直在爲曾經存在、現已逝去之物哀悼，就會錯過未來可能出現的希望。想要從此種銜尾蛇式的循環中擺脫，就是要活在當下，“當下”也是所有人能夠存活的時刻。這也是白羊座給予你我的重要一課：學會真實地活在此時此地。
★★★白羊座★★★
很難確認，但前幾個月的自律似乎確實在逐漸帶來回報。你在按時完成任務，逐漸擺脫各類“債務”，甚至在過程中收穫了不錯的體驗感。土星在你的星座行進，這個位置對你而言並不輕鬆，但他迫使你去直面生活中的所有障礙和可能性。過去你一直認爲，只有在未來的某個時刻，自己註定要過的生活纔會出現；但現在，你逐漸開始理解，生活正在此時此地發生和展開。活在當下，就可以享受生活了。
★★★金牛座★★★
此刻，天象帶給你的絕對不止一陣短暫且偶然的運氣。訂單大量湧入，財富不斷充盈，對你的需要與日俱增。你已經超越了當下的處境，需要拓展事業版圖。通常情況下，進一步拓展就是理所當然，根本不用動腦思考；但你爲什麼會爲此害怕呢？可能因爲你總記得，人一旦得意忘形、自視甚高就會有怎樣的下場。別擔心，你不是容易驕傲自滿的人。你太勤勞了，不會這樣的。反而，你這裏容易出現另一種情況：在應該大踏步向前的時候反而只敢謹慎地邁小步。你需要大膽擁抱屬於自己的未來。
★★★雙子座★★★
對手比親朋好友更瞭解你，這有點好笑。因爲對手不需要特意花心思讓你開心；對手不用附和你的每一句話，在你感覺受傷的時候，他們也不用安慰；他們也不用誇讚你最新的成就。要說起來，就是這種“沒什麼損失”的立場能讓對手直言不諱。8月17日，水星和土星形成三分相。土星在白羊座行進，這個相位你可能需要留心。對手給你的評價犀利且準確，也許你因此能獲得某些頓悟，從而決心做出某些重大改變。
★★★巨蟹座★★★
通常情況下，創造力會從痛苦中迸發。創造力從苦難的土壤中萌發，可以作爲表達手段來呈現你無法承受的事，也可以作爲一種回應方式來應對失去、應對令人震驚的背叛。8月19日，上弦月出現在天蠍座，這就是你從痛苦中構建出新事物的時刻——無論痛苦來自過去還是當下——其他人能夠和你的經歷產生深刻的共鳴。巨蟹座需要學到一件非常重要的事：破碎的心不會永遠破碎。就像月亮總有規律的陰晴圓缺；一顆心也終究會浮出痛苦的深淵，選擇再愛一次。
★★★獅子座★★★
舉止得體的金星和慷慨熱情的木星形成六分相，這時，微小的觸動會發揮重要的作用。如果可以用心鋪墊好氣氛、精心招待潛在客戶，就有機會獲得想要的回應。你做的事情都在呈現你不俗的品味和審美。現如今，大家很容易忘記面對面溝通的重要——尤其是我們已經生活在一個被信息、郵件、快訊填滿的世界。金星和木星一直在爲了構建關係而努力。他們深知，成功的祕訣不在於你“認識”多少人；關鍵在於你認識的人是否欣賞你。
★★★處女座★★★
爲了達成目標，你必須要一路過關斬將——這種方式你已經習慣了。但現在變成了負重拉力賽，着實有些荒謬了。實際上，你現在逐漸覺得自己像是被人暗中做了手腳，被規則專門針對了。問題的源頭就是土星，現在，他正在象徵別人錢財的宮位逆行。逆行的土星會攥住一些東西不放，正因如此，在放款、借貸事項上一直有種拖泥帶水的感覺。謝天謝地，8月17日，水星和土星形成三分相，這個相位表明，有第三方會出面干預。你可能永遠不知道這個神祕的第三方是誰，但8月27日，收穫的結果一定會讓你開心。
★★★天秤座★★★
金星和土星形成對分相，這個相位通常象徵着愛的低谷，但有時候，這個相位也會推動你主動拔掉插頭，切斷一段有毒的關係。如果有些人很想擺脫一段拖拖拉拉的風流債，8月21日就是合適的時候。你可以毫無愧疚地走向最近的出口。如果感情關係分分合合，你飽受拉扯之苦——你把另一半扔出去，他們自己又主動回來——現在就是終結這個無限循環的時候。一開始你可能會有孤獨的感覺，但你能重新找回屬於自己的生活，也就能開心起來了。
★★★天蠍座★★★
事情似乎終於開始變得順暢起來，終於能夠繼續向前邁進了——可以長出一口氣了。此前，有太多障礙需要清理，有太多人和力量需要努力爭取。儘管如此，8月19日，上弦月出現在你的星座，這個月相表明，某個創意項目、事業發展上有更大的可能獲得成功。這不是什麼白日夢和精神寄託，是真實出現的趨勢；所以，做好準備探索從來沒涉獵過的領域，應對一系列新的考驗、磨鍊，然後拿到驚人的勝利吧。
★★★射手座★★★
8月17日，金星和木星會形成六分相，這個相位總是會帶來好事。現在遇到的人都很熱情，而且也願意和你一起分享自己的好運。人和人之間的吸引力會變得尤其強，你會發現，自己正在和階層、背景、文化迥異但志趣相投的人往來。可以預見，這些人會讓你的閱歷更豐富，會帶你開拓視野。他們看待你的方式和普通朋友不同。你可能會納悶，他們眼裏你究竟有什麼特別之處？不如讓對方親口說出來。這就是“旁觀者視角”的美妙。
★★★摩羯座★★★
現如今，有一件事所有人都需要注意：深呼吸，先耐心聽完對方要說什麼，再做回應。也就是說，需要真正聽到對方在說什麼，不是心不在焉地等着什麼時候輪到自己開口。站在別人的角度看問題並不容易——如果意見不合的話就更難了。本能的衝動是指出對方爲什麼是錯的，但這樣只會讓衝突升級。水星和你的守護星形成三分相，在這段時間，需要你特意多花心思，努力理解對方的意圖。你可能需要消化很多東西，甚至要多學很多。
★★★水瓶座★★★
本週，你可能會突然收穫很多尊重和欣賞，你可能會有些驚訝。終究是等來了正向的反饋和讚美，但作爲水瓶座的你，習慣於躲避衆人的關注，甚至會有意自我貶低。不要這樣。土星能帶來讚揚而不是批評，能帶來認可而不是忽視——多稀罕啊。事實證明，你很重要、很關鍵，在大家心中的分量變得更重了。其他人希望你來領導，而且，不管你喜不喜歡，現在你已經在領導者的位置上了。被大家關注會讓你不適，但現在，正是慢慢習慣的好機會。
★★★雙魚座★★★
現在，你吸引了很多新朋友進入生活，這樣一來，老朋友們就顯得格外——陳舊。你是敏感的雙魚座，本能地想要安撫、寬慰老朋友們，但不知道爲什麼，你也沒什麼動力去面對老友們了。可能是因爲確實更享受新朋友的陪伴，你可能會覺得，跟新朋友相處會讓自己興奮、能煥發活力，而且很重要的一點是——他們真的很懂你。無疑，這樣的局面會引動老朋友產生不安。所以做好準備，在8月18日和21日去特意寬慰、安撫一下老朋友吧。現在你很受歡迎，這也是相應的代價。
