（周運）羅伯每週心靈指引3.19-3.25
羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。
轉載請註明星譯社及譯者幻覺
狂喜地參與神性
“詩歌就是直接參與神腦的創造原則，我們之所以有那些假先知（還那麼多！），因爲人們忘記了預言的真正目的：狂喜地參與神性，頌揚神性的無盡創造。”——蒂姆·佈雪
另一種敘事方式
“我受到另一種敘事方式啓發——不是線性的、單一的、‘突破’且‘凌駕於他人之上’的‘英雄’的華彩敘事，是螺旋的、並行的、互相滲透的‘與他人通力合作’的光輝敘事。
我將故事的編織者想象爲：英雄不斷向外擴張時，那個向內觀察和有意圖規劃的人。這些編織者會小心解開需要重新編織的結點，英雄只會一刀斬斷。
厄休拉·勒古恩在‘虛構的包袋理論’中，寫了種‘非英雄式’的虛構方法。“包袋理論”這個術語改編自伊麗莎白·費舍爾的《女性的創造》，裏面寫道，最早的文化發明很可能是容器、揹帶或收集東西用的網兜。勒古恩譴責英雄故事或‘殺戮者故事’是‘將我的人性從我身上藏起來’的故事。
這個部分，勒古恩讚美一種古老又嶄新的故事，一種自古以來就在講述的‘生命故事’，形式包括‘創造與轉化的神話、騙子的故事、民間傳說、笑話、小說’。在所有形式中，小說是她打算從篡位的英雄那裏奪回的陣地。
英雄通過他的嘴替立法者們宣佈：首先，敘事的恰當形狀應該是箭或矛，從這裏開始，直抵那裏，然後‘砰’一聲擊中目標（目標隨之斃命）；第二，包括小說在內的敘事核心是衝突；第三，如果故事裏沒有他，就不是好故事。
我完全不同意這一切，完全不同意到我會說，小說自然、恰當、合適的形狀可能是個麻袋，是個包袋。
一本書裝下萬千文字。文字裝下萬物。它們承載意義。一部小說就是個‘草藥包（譯註：裏面有藥草、聖物等原住民的護身符）’，將萬物以特殊的、強有力的關聯安置在彼此之間，並與我們相連。”——南希·科森·卡特，《蜘蛛女是療愈者》，神話圈
我們不是特權嗎？
“我們不是特權嗎？我們生活在這麼一個成敗攸關的偉大時代。在光明之力和陰影之力的永恆競爭中，在團結和分裂之間，在公正和剝削之間，我們的努力真的可以產生影響。哦！爲了你是這偉大時代的一名戰士而喜悅吧！
我們會起身迎接這場戰鬥嗎？如果會，我們就不會輸，因爲站出來本身就是我們的勝利。你看，如果我們代表世界上的愛，我們就已經贏了。”——多蘿西·“D奶奶”·哈多克，政治活動家
“我們的一生中，沒有任何值得做的事是可以徹底完成的；因此，我們必須被希望救贖。在任何瞬間的歷史語境中，沒有任何真、善、美的東西是意義完整的；因此，我們必須被信念救贖。無論我們多麼高尚，我們做的事也沒有可以獨自完成的；因此，我們被愛救贖。”——雷茵霍爾德·尼布爾
世界的某處有件珍寶，對任何人都沒價值，唯獨對你價值連城，有個祕密，對所有人都沒意義，唯獨對你意義非凡，有片疆域，擁有唯獨你懂得如何開發的啓示。去尋找這些東西。
世界的某處有一個人，可以對你提出你需要聽到的精準問題，催化你的下階段進化。做一切有必要的事去遇見那個人。
白羊座
1960年，白羊座的靈長類動物學家珍·古道爾抵達坦桑尼亞，研究黑猩猩的社會與家庭生活。她的動機是進行耐心、長期的觀察，之後幾個月，她觀察到這些動物會使用工具，之前科學家們一直認爲這是隻有人類具備的技能。她還發現“並非只有人類具有人格，可以進行理性思考，擁有喜悅與憂傷等情感。”她的發現徹底革命了我們對動物智慧的認知。今後幾周，白羊座，我推薦她的方法給你。你那勤奮、堅持的關注可以取代已經過時的假設。允許你研究目標的細節和律動揭示它的更深真相。你的深情觀察可以改變故事走向。
金牛座
古羅馬人有個家仙叫卡爾代亞，是門軸和門檻女神，守護一切樞紐點，比如內在和外在的交匯處，一種狀態轉化爲另一種狀態的地方。今後幾周，你們金牛座將獲益於結交類似的仙人。我希望你們熱烈關注現實世界中比喻意義的門軸：門檻、門戶、過渡期、間隙時間。因爲它們缺少你渴望的確定性，有時可能感覺尷尬。但我保證那裏是神奇魔法的濃縮聚集地。
雙子座
你精通“有效矛盾”的藝術，他人追求單一維度的連貫性時，你靠一個事實蓬勃發展：真相過於野性和多面，無法被捕捉進簡化單一的敘事。你可以靈動地運用悖論，享受被謎題迷住的感覺。你可以嚴肅又頑皮，堅決又好奇，強大又包容。今後幾周，雙子座，希望你將這些超能力表現到極致。世界不需要再多一個將一切整齊小分類的人。你靈活的智慧和迷人的多樣性纔是你的朋友們最需要的禮物。
巨蟹座
傳統日本美學的“侘寂”讚美缺憾、無常、歲月帶來的靈魂深度。飽經風霜的木門被視爲比新門更美，它的表面因爲多年暴露於日曬雨打，會有銀色的紋理，它的合頁因爲無數人長期使用而發出吱呀呀的聲音。當我們沉思你的生活時，巨蟹座，讓我們引用這個可愛概念。根據我的占星評估，今後幾個月，重要的是不將你的不完整視爲需要糾正的缺陷。考慮這個可能性：你所謂的“瑕疵”或許恰恰是你最有趣的特徵。你個性中古怪的面向正是你成爲生命力源泉的原因。
獅子座
中世紀的日本刀匠開始打造新刀劍前會進行精神淨化：禁慾、儀式性質的沐浴、祈禱和齋戒。他們相信意識質量影響造物質量——刀鋒會吸收製造者的心理與精神狀態。讓你關注這件事是因爲，你正處於一個階段，你的內在狀態會格外強烈地影響你構建、開發或啓動的一切。建議你在啓動新事項之前，做好無可挑剔的細心準備，淨化你的動機，清晰你的願景。你即將生成的造物可能會爲你服務今後很長時間。
處女座
象棋大師不一定比業餘選手算出後續更多步，多年鑽研讓他們可以一眼感知棋局的發展趨勢，繞過複雜的分析。這種看似出神入化的直覺，其實是壓縮專業知識的結晶。你正處於充分利用這種能力的階段，處女座。一次又一次，你積累的經驗將結晶爲瞬時感知。所以，不要對你的第一直覺又回頭質疑，好不好？相信你歷經歲月培養出的模式識別能力。
天秤座
宇宙力量已經賦予你一劑三倍強度、超長時效、緩釋型甜蜜又新鮮的確定性。即將開始的這段宇宙恩寵期，你較少被懷疑和優柔寡斷誘惑，每當你需要決心時，決心如泉水在你心中湧起。雖然一開始感到的清澈的安寧可能顯得古怪，但你會逐漸習慣它——以至於你可能永久性擺脫掉高達20%的慢性猶豫傾向。
天蠍座
烏鴉對特定人類的怨恨可以持續很多年，但也會記住人類的善行，爲那些幫助過它們的人叼來閃亮的東西和釦子之類的禮物。它們會復仇也會感恩，還都永誌不忘的。我猜你正進入一個階段，天蠍座，你需要決定強調哪種烏鴉的特質。你確實有值得記住的合理的不滿，但你也得到過值得尊重的饋贈。我的建議：將20%的情感力用在牢記過錯（保護自己夠用就行），將80%用在記住曾幫你茁壯生長的那部分。即便在你保持明智警覺的時候，也要讓感恩成爲你的首席導師。
射手座
射手座比其他星座更會同時扮演“不滿的造反者”和“陽光的人生歌者”。你可以清晰洞察有什麼脫軌了需要調整，又無需犧牲你那有點子損又幽默的寬容。這種雙重能力在今後幾天對你特別有用。不過，你可能找不到太多有這種天分的朋友，所以應該依靠自己的直覺並聽取以下建議：快樂地抗爭、慷慨地煽動、內心開放地批評。當你以創造力和善意顛覆陳腐現狀時，福氣自己會找到走向你的路。
摩羯座
你的堅持和耐力是你給這世界最偉大的禮物之一，你努力構建有用的結構，讓它比轉瞬即逝的情緒和趨勢更長久。我代表所有星座向你說聲“謝謝！”親愛的摩羯座。你懂得真正的力量源自一貫堅持的出現和默默無聞的努力，你不會屈從於誘惑去獲取快速膚淺的勝利。願你永遠可以識別，你的現實主義其實是你“愛的信念”的表現形式，你的謹慎關懷源於你的慷慨。現在是我的懇請：請你以前所未有的力度，全力以赴地表現這些才華，我們其餘人都需要你。
水瓶座
你當下的力量象徵之一是江河匯流的交匯處。之二是你最喜歡的樹扎入大地處。還有其他意象可以激發你的想象力、盤活你的創造力：雲與天的邊界，朋友身影與你的身影重疊的影子，日落之後、夜幕降臨前的時間。總之，水瓶座，我希望你可以在過渡區域得到更多靈感。追尋一個謎團與另一個謎團融合時湧現的鮮活啓示。
雙魚座
詩人馬克·多蒂寫過：“海不獎賞太焦慮、太貪婪或太沒耐心的人。我們應該像海灘，空靈、開放且別無選擇地躺在那裏——等待海的饋贈。”這段話捕捉到雙魚座的天才極致發揮時的狀態。別人或許因爲強求結果而消耗殆盡，但你們深知最好的天分往往給那些耐心、開放、鬆弛的人。現在這前所未有地真實，希望你練習極致的接納，就像守護超能力一樣守護你的通透，盡你所能保持柔軟靈動和靈敏反應。
