（周運）羅伯每週心靈指引1.15-1.21
羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。
轉載請註明星譯社及譯者幻覺
白羊座
日本禪宗大師白隱慧鶴（1686-1769）八十多歲時的畫作仍然帶着驚人的生命力，被問及祕訣，他說自己對每個筆觸都當作第一筆，以初學者充滿靈感的天真面對紙墨。我建議你採納白隱禪師的操作：以全新視角投入熟悉日常，允許專業經驗感染出乎意料。對你已經精湛的技藝，可不可以建議你將它作爲跳板，打開你熱情的不熟練？擅長技藝很美好，擅長技藝且願意像新手一樣去實驗呢？那是持續燃燒的高級藝術，也是你們白羊座的專長。
金牛座
1971年，美國航天局NASA的阿波羅15號任務將新的資產送到月球：月球漫遊車。這種電池驅動的“月球車”讓宇航員可以探索離着陸點更遠的地方，是過去從未實現過的，他們採集了創紀錄的岩石和土壤樣本，更深入瞭解月球表面。我認爲你們金牛座的明智做法是得到自己的“月球車”，這是個恰當比喻，去增強你的能力，拓展你的觸及範圍、探索熟悉領域之外。今後幾周，希望你尋找並獲得工具、盟友和自由，開發你的涉足領域，推進到新的領地，探尋迷人的寶物。
雙子座
你準備揭開那些你一直隱藏的半隱祕、半美好的真相了嗎？我想你準備好了，這關鍵時刻到來前的最後一刻，你可能發抖、出汗並自我懷疑。但我預言，之後你會全神貫注於如何最好地完成你的崇高使命。你一直當作祕密寶藏一樣囤積的危險祝福或燦爛負擔，終於以恰到好處的方式從你身上滿溢而出。
巨蟹座
寄居蟹尋找新殼不是因爲舊的不好，而是因爲它長大了。現在，你的身體裏也激發起類似的衝動：你有種直覺，要將你的敏感和溫柔重新安置到更寬敞空間。你不必拋棄喜歡的人或情境，只需要讓你的容器進一步成熟和升級，讓你的情感智能繼續繁盛生長。也許你可以改變工作節奏、夢想新的睡前故事、在說出需求時更勇敢。你正在進行的轉變可能有點顛簸，但絕大多數是療愈且珍貴的，要給它們所需要的開闊空間。
獅子座
詩人傑克·吉爾伯特寫道：“我們必須冒險去喜悅。我們可以沒有歡樂但不能沒有喜悅。”我認爲他的意思是：歡樂容易獲得，很多事情都可以歡樂，但喜悅需要勇氣，我們必須卸下防禦，直到足以感受驚喜和欣快。對於你們獅子座，潛在的小問題是：你們有時傾向表演歡樂，將自己的幸福變成啓發他人的娛樂。但真正的喜悅更冒險也更真實，當你過於着迷而忘了自己被注視、忘了包裝自己時，它纔會到來。你的下個任務：想出三個時刻，是隻有你自己可以看到的私人喜悅。
處女座
很多處女座以精準著稱，但這只是故事的一半，更完整的真相是，當你們狀態最好的時候，是精通打磨和提煉的鑑賞家。你們的細緻編輯可以將混亂轉化爲良藥，你們的微妙修理可能催生重大的修正。我可以大膽宣佈：你正處於處女座實力的峯值，希望你以完整的天分和技術運用它們，讓你觸及的一切都變得比你觸及前更好。
天秤座
有些占星師從未觀察過夜空，他們與星星的關係主要存在於抽象的概念，爲平衡這種方法，丹尼爾·吉亞馬里奧開發了更手工的占星方法，他的修習課中，學生們徒步到野外，遠離城市燈光，在黑暗中用上幾小時觀看天體之舞。他教導說，宇宙能量可以經由我們的敏銳頭腦理解，也可以通過我們的美麗身體感知。今後幾周，邀請你將這個精神注入你的一切探索，通過直接接觸去學習，而不僅僅通過概念和二手的報告。
天蠍座
英語是我的母語，我熱愛它野性、混合、躁動的特質，讓我可以充分地表達自己，我從未厭倦探索它的極限，也不斷髮現新的方法用上它的天分和細緻，但我也非常感激我的運程被翻譯爲多種外語，極其榮幸擁有這些編輯們，將我的獨特散文轉化爲非英語母語者也可以享受的語言，這是生命賜予我的偉大禮物之一。今後幾個月，天蠍座，我將爲你祈願和期待類似的福利：得到幫助和支持，拓展你的能力，讓你的自我表達觸及更遠。
射手座
如果你做好精心準備，你的無畏精神最可能找到刺激的冒險。雖然我愛你大膽的自發性和實驗性的開拓能力，但我希望今後幾周，你會努力通過良好規劃和嚴謹預見去支持你的特質。要想象豐富，也要紀律嚴明，要野性勇敢，也要精於計算，要無法馴服，也要穩定負責。如果你聽從我的建議，你可能在前沿領域得到創紀錄的神奇發現。另外：將奇蹟視爲你的肌肉，每天收縮它——帶着感恩之心。
摩羯座
沙堡是“一切只在瞬間”的良好提醒，退潮時，我們在潮溼岸邊建起沙堡，幾小時後海水重來，它們隨之消失。讓我們將沙堡作爲你今後幾個月的力量象徵。這不是暗示你的確定性會被摧毀，反而是我的方法，用來勸你享受且運用萬物不斷變化的本質。確實，我認爲這個祕訣應該是你今後幾個月的專長，正如一行禪師告訴過我們，我們應該對無常心存感激，因爲它讓每個可能性保持鮮活。
水瓶座
二戰期間，美國面對天然橡膠的短缺，資助了合成替代品的研究，這項事業取得部分成功，但也有失敗的實驗，其中有種物質後來成了流行的玩具橡皮泥，賣出幾百萬件，讓銷售商發了大財。我懷疑比喻意義的類似突破正在走近你，水瓶座：一個不在計劃內的發現帶着未曾預見的價值。你可能很快擁有自己的橡皮泥時刻——有個發明、想法或情境，從技術層面看偏離當初的目標，但仍然給你一份厚禮。所以，保持好奇心的鬆弛，評價標準的柔和，不要直接放棄努力的副產品。有些岔道可能是魔法，只是你之前沒意識到你需要它。
雙魚座
我建議你嘗試一個“假設”練習，雙魚座。我的提議是：享受五天的腦內可視化，想象如果你不再爲神話般的未來而節省自我——包括自我的積極和消極面向——你的生活會是什麼樣的。而且，腦內可視化自己在今後幾個月做着最渴望做的事，欣喜且激烈地追求着你最甜的夢想和首要任務。在這個“假期”，你將剋制，不再找藉口說你爲什麼無法追隨幸福，你將假設，你正在與造物核心保持同步，你將表現得像一個無比熱愛你的生活的喜悅專家。
