APP2026年星座運程天秤座——譯者：海浪泡沫Aph

親愛的天秤，平衡並非靜止，而是動態調整。2026年可能要求你快速做出決策，不是因爲被別人催促，而是因爲你自己做好了準備。你生性體貼且公平主義，卻有時會在“或許”中糾結太久。今年，你將擁有明確的心。

年初，你可能會感受到內心驅使你選擇契合自己的——而不是選擇讓所有人都滿意的。一月末到二月初，可能會引起關於承諾、身份認同與界限問題的嚴肅基調。你或許會意識到你一直在和自己討價還價。二月末到三月初，出於禮貌可能會引起誤解，比如當你不確定的時候卻給出了肯定回答。好好練習真誠的溫柔。到年中時，自信與喜悅會提升，你的社交生活會讓你感到有希望和有支撐。隨着十月末和十一月中旬的到來，可能需要重新審視關係和協議，助力你重拾話語權，但無需強硬，只需說清楚。

愛情與浪漫

2026年，愛情或許會教會你，要達到真正的和諧不必完全抹殺自我。親愛的天秤，你浪漫多情，以伴侶關係爲導向，擁有卓越的直覺，能瞭解他人的慾望。今年，你要練習的關鍵技能是自信地說出和主張你真正想要的東西。如果你當前處於一段穩定的關係，年初幾個月可能會引發一場富有建設性的集中對話，將圍繞着實務方面的公平均衡分配所展開——具體針對家務分擔、時間分配、情感投入、經濟貢獻或未來規劃等議題。這種討論沒必要升級爲爭吵，相反，可以成爲關係尺度中必要的再平衡機制。

二月末到三月初，是積極明確預期的關鍵階段。模棱兩可的信息和未經檢驗、未言明的假設都有可能引發本可避免的緊張關係。然而到了年中，整個愛情版圖或許會變得更開闊、更具趣味性和創意性的愉悅——預計會有更多令人興奮的約會，顯著提升的熱情，以及進一步欣賞到彼此分享的美妙之處。十月下旬到十一月中旬，可能會引發對舊有的固化關係模式進行一次重要且必要的審視：那些持續性討好他人、習慣性迴避衝突，或是遲遲不敢表達自己想法的傾向。親愛的天秤，在問題初期坦誠相告遠比拖到最後纔打破沉重苦澀且充滿怨懟的沉默更顯愛意與益處。選擇有意識的互惠互利，愛情的體驗將變得更輕鬆、更可持續。

親情與友情

2026年，當你選擇停止充當調停者角色，並試圖修復一切的時候，你的重要關係也許會蓬勃發展。你往往是至關重要的和平締造者角色，你生活中的人可能習慣了依賴你的優雅外交手段和找到共同之處的能力。然而年初時，你可能會開始感到筋疲力盡，因爲一直在扮演那個磨平棱角的角色。意識到這一點需要喘息的需求並非自私——只是坦誠且必要的自我關愛。你仍然可以在不充當他人情緒緩衝的前提下保持善良，提供支持。

到年中時，你最珍視的友誼會感受到活力和滋養，尤其是通過有意義的共同經歷：藝術探索、欣賞音樂、參與熱衷的愛好、參加本地社區活動，或是加入一個重視人脈關係的專屬團體。六月下旬到七月中旬期間，具體的社交計劃可能會快速發生變動，一定要確認所有關鍵細節，不要想當然認爲計劃會保持不變。臨近年末，你可能會有機會通過一次勇敢、直接而真誠的對話，全面修復那段破裂或疏離的友誼。如果你一直小心翼翼地壓抑自己的真實情感，只爲“維持表面的和善”，不如試着保持真實。親愛的天秤，你生命中的重要關係其實並不需要完美，而是需要真誠與真實。

職業與事業

2026年，工作上需要更明確聚焦，要求你選擇一條職業路徑，然後堅定投入。親愛的天秤，你在精巧合作、談判磋商，以及所有審美相關或面向人羣的角色上有天賦，但不幸的是，你與生俱來的優柔寡斷會阻礙你前進的勢頭。年初時，你可能會遇到一種看似很有吸引力的選擇，表面看起來不錯，卻會給你內心深處帶來一種不安的感覺。相信這個來自於內心的強大信號。從二月末到三月初，周密地檢查確認所有協議、時間表、分配的職責，這樣的清晰程度可以維護你的職業聲譽。

到四月末的時候，短暫的交流學習機會可能會加速出現在你身邊。這個繁忙階段可能是去交際併發掘令人興奮的新機遇的絕佳時機，但你必須主動避免將精力分散在過多項目上。年中階段有助於你提升關注度和恢復自信意識——極其適合開展宣傳推銷、參與客戶項目、擔任領導角色或投身創意項目。從十月下旬到十一月中旬，重新回顧現有合同並重新建立界限。不要猶豫，明確提出公正公平的要求。親愛的天秤，你有談判的權利，尤其是涉及到要維護自己的時間和精力的時候。

健康與幸福

2026年，你強烈的幸福感與你做出慎重選擇的能力有着緊密的聯繫。親愛的天秤，持續的決策疲勞可能會消耗你的精力儲備，已經超出了你目前的認知。今年伊始，有意識地努力精簡你生活中每一個領域：更少做出承諾，更整潔、更可預見的日常習慣，更多有意安排的促進康復的休息時間。如果你注意到自己的壓力程度開始攀升，這種緊張很可能體現在生理上——比如肩膀緊繃僵硬、呼吸微弱受限，或者是持續的躁動不安、睡眠質量下降。主動在日程安排中建立簡單舒緩的日常調整計劃：戶外快步走，有意識地深度拉伸，整潔而和諧的空間帶來的簡單滿足感，或是某個能向神經系統傳遞強烈信號的安撫儀式——比如：“我安全無憂。”

年中時，最有益的運動形式是內在優美、平衡並富有表現力的：舞蹈課程、修復瑜伽、進階普拉提，或是輕鬆可控的力量訓練——任何與你身體的呼吸頻率完美契合的運動。從六月下旬到整個七月，拼命守護你的休息時間至關重要，尤其當你的長期計劃突然發生快速變動的時候。臨近年末，你將受益於建立了堅固穩定的社交能量邊界——有意識地選擇了頻次更低但質量更高的聚會來滋養心靈，而不是出於義務或根深蒂固的禮貌習慣而自動應允。親愛的天秤，你內心的平靜絕對是最高優先級，確保精確地按照這種方式來對待。

總結

2026年鼓勵你將對錶面和諧的追求轉化爲真誠坦率——這種關鍵的平衡充分包含了你的自身需求。年初時，你可能會感受到一種強烈的意願，想要選擇與你的真實自我相契合的道路和伴侶關係，即使這種明確會暫時令他人感到失望。二月下旬過渡到三月時，明確你的期望至關重要，要堅決避免那些終將暗自生恨的“禮貌性接受”。

感情方面，要勇敢且明確地表達你想從浪漫關係中獲得什麼。如果你當前正處於一段關係中，可以將年初的時間用於職責分工與那些無形的情緒勞動的再平衡。如果你有約會對象，與其展現表面的魅力或討好，不如選擇展現內心的真誠與脆弱。年中時，會引發一波主動的趣味與情感上的熱情。年末時，從十月下旬到十一月中旬，清晰審視長久以來討好他人的模式。記住：善意的真誠遠比表面的隨和更能加深親密關係。

親情和友情方面，要練習優雅地退出習慣性的調解停者角色，尤其是因爲這會消耗你內心的平靜。年中階段非常有利於培養團體、分享美好以及人際關係。六月末到七月初，需再三檢查確認所有關鍵細節，勤加避免懶散臆斷。臨近年末，一場直接坦誠的對話或許能最終修復長期的紐帶，簡化你的情感版圖。

事業方面，是時候選擇方向並全身心投入。相信你身體的直覺給出的“接受”和堅定“拒絕”的智慧。二月下旬到三月初期間，周密地核查所有協議和合同。到四月下旬，戰略性的人際交往與沉浸式的學習機會或將加速你的發展進程，保持專注與明確。年中階段帶來對關注度與職業自信、以及展現你獨特才能的強力支持。

健康方面，需精簡你的選擇，建立穩定的日常習慣，保護你的社交能量。親愛的天秤，如果你能這麼做，2026年或許能讓你少受一些來自四周的影響，更專注於自己的生活。

APP2026年星座運程天蠍座——譯者：劉小貓Sienna

真相自有其重量——你準備好只帶着真實的東西前行，摒棄其餘的一切了嗎？2026年可能會感覺非常重要，像是通過高強度的錘鍊然後蛻變：更少的干擾，更深重的承諾，以及與你內在的力量建立更爲強大、自信的關係。重塑自我對你來說是自然之事，即使你可能不這樣命名這件事，而今年你還是會得到幾次強力的機會，讓你擺脫虛假或不再適用的東西——尤其是在人際關係、與他人共享財務和不再對你有用的情感模式等等複雜的領域。

年初時，你可能會感受到強烈的動力，在之前感到不確定或脆弱的領域重掌局面。關鍵是在於選擇健康且有建設性的掌控方式：建立清晰、堅定的邊界，追求情緒上的清晰，還有重視自我尊重——而不是出於恐懼而加重控制，或試圖管理所有事情的結果。2月下旬到3月，可能會出現溝通問題，你可能會忍不住去揣摩言外之意，然後讓對話變得完全混亂。不要陷入這種陷阱之中。直接簡單地詢問事實即可。

到了年中，你的自信和公衆知名度可能會提升，對於踏入你曾經避開的影響力角色或聚光燈下，你可能會倍感勇敢和自信。10月下旬到11月中旬，會迎來一個強力而必要的覆盤階段——主要圍繞信任、親密關係和有約束力的協議等相關主題。親愛的天蠍座，這個緊張的階段不是爲了滋養懷疑。從根本上說，它是爲了培養敏銳的洞察力和智慧。

愛情與浪漫

親愛的天蠍座，2026年的愛情關係可能會要求你在不喪失自身優勢的情況下，有意地展現更多脆弱。你的愛深沉又忠誠，你也不喜歡輕浮或隨意的感情關係。年初，你可能希望從伴侶那裏得到更清楚、切實的忠誠和情感存在的證明。如果你有固定的伴侶對象，今年是個很好的年份去討論在實際相處中信任是什麼樣子——包括隱私、完全的誠實、尊重界限、共同財務透明以及你們共同的長期目標等問題。如果你正在約會見人的階段，你可能會發現自己被某個珍視你內心深度，而不是試圖催促或貶低它的人強烈吸引。

從2月下旬到3月，如果你不去直接詢問、澄清問題而是猜測動機，很容易發生些微妙的誤解。你的直覺很強也有力，但當它能有意識地與客觀事實相結合時，它的運作纔會最佳。年中階段可能會帶來更溫暖、更輕鬆愉快的氛圍，尤其是當你讓自己完全享受這段關係，而不是不斷去測試其根基時。10月下旬到11月中旬，舊模式可能會重現：一些些的嫉妒、想要控制的衝動，或深深的被拋棄的恐懼。重要的教訓不是“盲目信任”，而是“明智地信任”，並且需要誠實、直接地表達你的需求。這個過程最終可以用有意義且持久的方式來加深親密。

家庭與友誼

2026年，你的核心圈子可能會變得更小、更真實，也更根基堅固。你很忠誠，但你絕對不會長期容忍虛僞或膚淺。年初時，你可能會清楚地認識到你珍貴的精力正在被消耗：單方面的、消耗精力的友誼，不公平地依賴你保持沉默的家庭狀態，或者你被他人期望要成爲堅定不移的支柱而收不到任何情感上的支持或回報的愛情關係。記住，你可以給人們真誠的愛和共情，但不是讓他們來踐踏你重要的、來之不易的界限。

等到年中，你重要的友情關係會有機會通過深入而誠實的對話得到加深，而不會只是膚淺的表面交流。然而，從6月下旬到7月期間，很容易發生誤解，你要積極努力地不要過分保守祕密或着進行不必要的防範，以免搞得雞犬不寧。如果有什麼事讓你感覺根本上就不對勁或令人不安，要直接面對其潛在的問題，但要以冷靜、有分寸和有外交手段的方式。在年底時，你可能會有機會給予他人寬恕，或者能真誠地修復一段重要的關係——但這必須是發生在真心實意的基礎上。親愛的天蠍座，真正的寬恕並不意味着自動地就讓對方重新進入你的生活或者就要求你付出精力。它意味着爲你自己獲得一種無價的情緒上的自由。選擇那種最能保護你內心平靜的平和的方式。

事業

2026年的職業前景是會獎勵你內在的天蠍座優勢的：強烈的專注力、戰略深度和堅定不移的忍耐力。年初，特別是1月和2月時，會激發你內心的動力，讓你認真對待一些嚴肅的事情——也許是深入的調查研究、一個複雜的長期項目、一個財務重組計劃，或者一個開創性的商業想法。今年是非常適合擁抱並執行長期計劃，偏愛耐心的深思熟慮的快速解決方案。但是要留意2月下旬到3月，這段時間需要你反覆檢查重要的細節，還有所有形式的交流溝通。氣氛可能混亂或者多有誤解，讓你在時間和資源成本上花費不菲。做好記錄的維護可以有效保障你自己。

預計到4月下旬，全新的信息流和更快速高速的交流方式會融入到你的專業領域。利用好你的優勢：積極主動地學習，適應不斷髮展變化的環境和立場，提升你自己的戰略意識。年中的幾個月有利於提升你的知名度和自信，特別是如果你之前一直在幕後勤奮準備的話。10月下旬到11月中旬，重點將強烈集中在重新審視並可能重新協商基礎的協議、評估權力關係以及堅定地建立職業邊界上。如果你意識到自己一直承擔着過多或不成比例的工作量，這個時間段將提供一個絕佳的機會，重新協商條款，以更好地反映出你做的貢獻。親愛的天蠍座，當你能夠保持冷靜、頭腦清醒和精準表達時，你的影響力和權威性將會增長——而不是用試圖控制局面或他人的方式。

身心健康

2026年你的幸福與有意識的情緒釋放緊密相關。你有很強的能力去承受大量的壓力、深深的悲傷、怨恨和沉重的責任——有時你可能直到身體開始抗議了，才意識到這個情緒負擔的實際重量。年初，致力於建立一種持續有效的釋放壓力的習慣：可以考慮心理治療、表達性寫作、身體療法、平靜的呼吸練習、在大自然中長時間的恢復性行走，或者嘗試完全獨處不受干擾的時間。

年中，讓你感覺有力量的動態性運動可能會帶來最深刻的治療效果：力量訓練、專門的武術訓練、興奮狀態的游泳或具有挑戰性的徒步旅行——任何能強烈提醒你自己強大力量的事情。從6月下旬到7月，如果持續的壓力急劇上升，你的睡眠和脆弱的消化系統可能會變得敏感，在此期間，簡化你繁重的日程安排，優先選擇營養豐富、易於消化的食物。在年底，要優先與消耗你情感的人和有毒的狀況劃清界限。親愛的天蠍座，當你的生活中情感毒素減少時，你的健康會顯著改善。

總結

親愛的天蠍座，2026年是你關鍵的真實之年——一段專注於辨別、加深情感和培養真正個人力量的時期。年初，你可能會有強烈的動力，在那些因持續的不確定性而帶來不適的領域重掌局面。然而，你能實現的最有效的控制是清晰化：建立堅實的邊界，進行誠實、直接的溝通，以及維護堅定不移的自我尊重。2月下旬到3月這個具有挑戰性的時期需要小心，積極抵制過度解讀微妙暗示或主觀感覺被輕視的衝動。相反，要確認所有事實，確保所有協議和合同都明確清晰並記錄在案。

在愛情方面，脆弱可以從被視作弱點而轉變爲真正的力量源泉。如果你目前有固定的伴侶，現在是時候進行關於信任的務實討論，明確其條款和期望。如果你正在積極地約會見人，要着意地選擇一個不僅尊重你內在情感深度，而且在行動中表現出持續可靠性的伴侶。年中會帶來一股受歡迎的溫暖、愉悅和感官享受的暖流，大大減輕你的情緒負擔。10月下旬到11月中旬，是一段強烈的時期，審視普遍存在的嫉妒、控制的本能或對被拋棄的麻痹性恐懼等模式。你可以通過勇敢地直接溝通你的需求和恐懼來加深你們的關係。

在朋友和家人方面，預計你會對允許進到你核心圈子的人更加挑剔。年初要做出必要的、果斷的行動，擺脫那些消耗精力、單方面的關係，爲有意義的關係騰出空間。在6月下旬到7月的敏感時期，要及時、溫和坦率地處理任何出現的問題，以防止帶來痛苦的誤解。在年底，可能會有一個深刻的寬恕自己和他人的機會。然而，重要的是要內化一個關鍵的分別之處：寬恕並不意味着自動讓對方重新進入到你的情感世界。

在你的職業生涯中，一個敏銳、深思熟慮的策略和強烈的專注力將是你最有價值的資產，會帶來切實的回報。在2月下旬到3月的繁忙時間段，確保你記錄下關鍵的細節，並準備好在4月下旬迅速適應更快、要求更高的職業節奏。年中爲自信地踏入一個眼見可及的領導角色提供了強大的跳板。在年末，如果有必要，利用你新獲得的權威，明智地重新協商任何不平衡的權力關係，並重新調整你的工作量分配，以支持你可以更長期的可持續的存在。

對於你的身心健康，主要的關注點必須是持續的情緒釋放以及對身體和心靈的專注呵護。致力於有意識有目的地活動你的身體，保護你的休息時間，有意識地選擇感覺更爲支持和安全的環境——無論是客觀現實的環境還是社會的環境。親愛的天蠍座，如果你致力於這些有意的嘗試，2026年有望讓你感覺更輕鬆、負擔更輕——不是因爲生活本身突然變得膚淺，而是因爲你終於有勇氣不再揹負那些原本就不屬於你的沉重負擔。