羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者

前言——譯者：幻覺

你擁有你需要的一切

“我們擁有的這具肉體，此刻坐在這個房間中的這具肉體，也許還隱隱作痛的這具肉體，以及這一瞬間我們擁有的心智，就是我們完整爲人、全然覺醒、充分活着所需要的一切。”

“而且，我們當下擁有的情緒，無論負面的還是正面的，也是我們當下真正需要的。這就像，我們四處尋覓，試圖得到人生的最大財富，走向得體、美好、圓滿、鮮活、激勵的生活，然後在當下找到它。”

—— 佩瑪·丘卓《不逃避的智慧：慈悲之路》

你是明星

你是明星——我也是。我是天才——你也是。你的成功激發我的才華，我的魅力增強你的力量。你的勝利不以我的失敗爲代價，反之亦然。這些是新世界的規則——與舊世界截然不同，舊世界裏，零和博弈是常態，每次遊戲只能有一個人贏。

新世界裏，你不必收斂自己的非凡能力或爲它感到歉意，因爲你熱愛別人閃耀的時候。你爲自己的優秀歡欣鼓舞，卻不將其視爲天生的優越感。隨着你的潛在天賦越來越成熟，你也激勵我們其他人去認領獨屬於自己的那份輝煌。

雙方都不過於較真的時候，愛會生生不息，所以，培養寬恕的熱情，放掉責備的衝動。

愛是一個規則不斷變化的遊戲，所以，保持機靈和即興，時刻注意每個意想不到的命運轉折。

愛將你拉入伴侶的獨特業力，所以，一定對他或她的問題非常感興趣。

愛是一間實驗室，在這裏可以發現過去深藏的你自己的祕密，所以，要如飢似渴地好奇。

愛不是兩個完美聖人的搭配，所以，不要讓貧瘠的幻想誘惑你脫離那儘管殘缺卻豐饒的現實。

愛不是一臺維護成本低下的機器，所以，努力培養它不可預測的鮮活奇蹟。

愛不是夢工廠或迪士尼的全資子公司，所以，不要讓你的浪漫故事被娛樂產業的淺薄、感傷的親密關係神話感染。

你還有什麼想補充的？

你從此解脫

現在你被解僱了——你不再有責任維護你認爲自己必須維護的所有人的幻覺（包括你自己的幻覺）。

看看以善意和優美來講述那豐盈、脈動且鮮活的真相有多麼好玩。

詩人切斯瓦夫·米沃什寫過：“我們不該認爲自己的過去是最終定論，因爲我們不是一塊石頭或一棵樹。我的過去，根據我在當下這一刻賦予它的意義，分分鐘變化。”

所以，是的，你有權重新審視和重新解讀你的過去，今後的生活裏，時刻請記住這個問題：“爲了讓我的意志力更強大、我對生活的熱愛更激烈、我的未來更有趣，我可以怎樣重塑我的歷史？”

*

白羊座——譯者：劉小貓

九百年前，蘇菲派哲學家阿爾伽扎利提出過一條嚴苛的箴言，如今卻鮮少有人奉行。他這麼說的，“要理解星辰，必須先擦亮靈魂的明鏡。”我的解讀是：若想洞悉現實的真相，你必須成爲珍視清明與正直的堅毅之人。若內心深處一片混亂，你幾乎不可能深刻領悟生命的運行規律。反之，當你致力於淨化和強大你的品格後，你理解宇宙奧祕的能力便會日益增強。上述箴言對所有人都具有永恆的價值，但未來數月對你而言將尤爲深刻而有力。

金牛座——譯者：劉小貓

鞭梢破空的聲音其實是微型的音爆——鞭尖突破音障時就會發出那種標誌性的脆響。金牛座，根據我對星象的推演，生活已爲你備好等同於鞭子的利器。未來數月，你將掌握一種簡單的寶物，只要精準地把握時機，就能迸發出突破性的力量。這裏並不是指代攻擊性或者暴力。你的祕密超能力在於懂得運用微小的珍寶創造超乎尋常的影響力。那麼，你的鞭子是什麼？

雙子座——譯者：劉小貓

日本陶藝家們常實踐“變幻天目”這種技法。這種工藝能製作出罕見的茶碗——深邃釉色中流淌着星辰般的虹彩。這種超凡的效果源於異常苛刻、難以預測且難以掌控的製作過程。傳說中，一千個茶碗中只有一件能呈現出理想虹彩效果的。大師們稱剩下的其餘作品爲“謙遜的啓示”。我認爲未來數月若能秉持這種實驗精神，你必然能綻放光芒。把創意的實驗視作獻給未知的祭禮，不管成果是否耀眼，都是奇妙的源泉。大膽嘗試全新的技法，溫和地對待自我評判。欣然接受神祕造詣的洗禮——某些看似“失敗”的嘗試，或許正孕育着珍貴的新意。

巨蟹座——譯者：幻覺

晴朗天空的積雲一般重達一百多萬磅，卻可以輕盈漂浮。讓我們以此作爲你2026年的主要力量象徵，巨蟹座，它象徵你將承載巨大的情感負重，卻可以優美地懸浮。你將承載複雜的真相、層層的渴望和詩意的志向，但你可以從容不迫甚至滿心歡喜地處理好一切。爲得到最好的結果，不要過度渲染它的沉重感，而是去欣賞並驚歎於你託舉萬物的浮力。

獅子座——譯者：幻覺

太陽每十一年就反轉磁極，北極變南極，南極變北極。上次切換於今年早些時候完成，讓我們用這個自然現象作爲你今後幾個月的隱喻，獅子座。想象你的心靈深處也將發生磁極逆轉，內在的兩極將互換位置。隨着這個奇妙過程逐漸展開，你可能驚訝於竟有如此之多的全新靈感和感受轟鳴着闖入你的想象力。不要抗拒宇宙的巧妙，我建議你歡迎它並與它合作。

處女座——譯者：幻覺

雕塑家路易絲·布爾喬亞被問及爲何作品中常出現蜘蛛形象時，她說是致敬母親，她的母親周到、聰明、耐心、溫柔、樂於助人且追求務實——就像蜘蛛。今後幾個月，我邀請你化身爲她看到的蜘蛛，你將擁有足夠資源，編織一張堅韌的網絡，足以支撐你未來很多年。在編織這張愛自己的網絡時，請拿出你的創造力和周全考慮，你的精準本身就是一種投入，每根絲線，就算是脆弱的，也將增強你長遠的彈性和韌性。

天秤座——譯者：幻覺

音樂理論研究者發現，所謂“不和諧音”——聽起來“不對勁”或產生緊張感的聲音——部分是由文化決定的。印度尼西亞的加美蘭音樂和阿拉伯的木卡姆音階在學會欣賞的聽衆聽着就很美，但對於習慣充滿大三度和三和絃音樂的西方人來說，卻顯得怪異。讓我們從這裏開始思考你在2026年的未來，天秤座。生活可能顛覆你對“平衡”與“和諧”的固有認知，你將受邀思考這個可能性：一個視角看起來的不和諧，從另一個視角看卻迷人且珍貴。我的建議是：打開你的心智，接納評估美與意義的其他方式。

天蠍座——譯者：幻覺

美國西南部索諾蘭沙漠的亞利桑那樹皮蠍很難在夜晚看見，科學家只能通過紫外線手電來尋找，紫外線會讓蠍子的外骨骼產生熒光，散發獨特的青藍色或松石色光芒，變得清晰可見。讓我們將這個場景作爲你的隱喻，天蠍座。今後幾個月，你可能會在非同尋常的條件下展現你的極致華彩，看似異乎尋常或充滿挑戰的環境將凸顯你真實的美與力量。那些讓你感覺極端的東西，可能是你的好老師和好助手。勸你始終信任：對的人終會認出你獨特的美。

射手座——譯者：幻覺

傳說天才作曲家莫扎特寫下任何音符之前，腦中已經聽到整部交響樂。這略有誇張了，完整的事實是他經常刻苦工作和反覆修改——他的靈感是通過努力和技藝昇華的。不過，莫扎特也確實曾在短時間內接連創作出至少五部傑作，手稿幾乎沒有改動跡象，其中包括他最後的三部交響曲（39、40、41號）。我預測今後幾個月，你擁有莫扎特般的天資：有能力在拼圖拼好之前就看到整體畫面。信任你超強的願景畫面！

摩羯座——譯者：劉小貓

希臘神話中的普羅透斯是位海神，他因爲可以不斷變形逃脫追捕而聞名。但偶爾會有執着的英雄能抓住普羅透斯，不管他是變成了獅子、巨蛇、樹木還是火焰。此時神明便會將預言的能力賜予這位成功的冒險者。摩羯座，我預感未來數月你將擁有捕捉普羅透斯般事物的非凡能力。由此，你將獲得近乎神奇的助力與啓示。

水瓶座——譯者：劉小貓

意大利佛羅倫薩的阿卡迪亞畫廊珍藏着米開朗基羅的多件雕塑，作品中的人物形象正從粗礪的大理石塊中破繭而出。它們彷彿正經歷誕生的陣痛或掙脫桎梏的瞬間。這些作品展現了米開朗基羅獨創的“未完成技法”——雕塑彷彿正奮力掙脫石頭的禁錮。未來數月，水瓶座的你將經歷類似的蛻變歷程。值得慶幸的是，與米開朗基羅筆下永世困於石中的形象不同，你最終會獲得自由。

雙魚座——譯者：劉小貓

爲了助你迎接2026年，我精選三條名言來強調你當下的核心需求與急迫的使命。建議把這條運勢貼在浴室的鏡子上：1. 我們無法活在他人詮釋的世界裏。被解讀的世界並不能帶來希望。恐怖的根源在於奪回傾聽權，用自己的聲音發聲，看見自身的光芒。——作家伊萊恩貝萊扎 2. 在試圖將你塑造成異類的世間保持本真，這纔是至高的成就。——拉爾夫沃爾多愛默生 3. 用語言或影像講述自身故事的能力，本身就是勝利，就是反抗。——麗貝卡索爾尼特