（周運）蘇珊米勒每週星座運勢12.15-12.21
蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱爲“三媽”。運勢風格爲事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
轉載請註明星譯社及譯者。
☆☆☆白羊座——譯者：安德烈
本週，新道路徐徐展開。精力充沛的火星對你影響最爲強烈，本週，他會給你帶來挑戰，但這份挑戰終將化作獎賞。週日，某人可能很難理解你的想法，但最終大家還是能求同存異。週二，原本的規劃可能需要做調整或者延遲，短時間內可能會帶來不便，但最後的結果可能比想象中還要好。週五，新月光芒四射、令人愉悅，這次新月會給你帶來激動人心的全新可能。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
翻越障礙只會讓你更強大。週日可能需要調整某項計劃安排，這是你和親朋好友共同制定的；你會因此更關注計劃本身，可能會發現並完善細節處的不足，從而讓整件事對所有人更有益處。週二最好不要借貸、出借款項——尤其是朋友之間，土星要求你堅守財產。週五，新月會出現在第八宮，她帶來令人欣喜的提示，表明合作業務、共有資金即將走高。
☆☆☆雙子座——譯者：四葉的三心草
本週專注經營一段合作關係，或許會讓你豁然開朗。週日，性子急躁的火星受到海王星複雜能量的影響，這會促使你對某次浪漫邂逅產生質疑。獨處思考更有益作出決定。週二工作中，可能會有人執意不願配合協作，但當你擺清事實後，對方的態度便會緩和下來。週五，落在你人際關係宮的新月會送來佳音，單身的你有望收穫好消息，而本週末外出之夜可能格外難忘。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
這周適合整頓你的生活。週日你可能想執行變化，但模糊的海王星推動你先收尾過去的細枝末節，處理好了再開始其他事情，現在的任務可能需要更長時間完成，但結果會讓你開心的。週二，父母或老闆這類權威人士可能比平時要求更高，但梳理清楚做事的重點次序應該會給你助力。週五有個非常務實的射手座新月，發生在你星盤健康宮，非常有利於開始新的健康或健身計劃。
☆☆☆獅子座——譯者：王小亞
本週你的創意思維如旋風席捲。週日很適合解決問題——你可能會冒出一個很棒的想法並獲得重要人物的注意。你會採取比你預想的要更折中的途徑，但這個解決方案是值得你爲之努力的。週二，你能夠用一個小預算就製造出魔法，給你的同事或朋友們留下深刻印象。週五，新月出現在你星盤裏最具表現力的位置，提醒你擁有多麼出色的才能——你會覺得沒什麼是自己不能辦到的。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
家庭關係提醒你什麼最重要。週日非常適合處理麻煩的對話——火星在你星盤家庭宮，給你決心將海王星帶來的困惑拆解清晰。週二你可能必須做出重要決定，涉及你的老師、父母或導師帶來的難題，最初你可能懷疑自己，但你擁有成功處理這件事所需要的一切。週六的新月發生在你星盤家庭宮，強調你的住處以及與你共同生活的人、植物、寵物，新的生活正在開花。
☆☆☆天秤座——譯者：安德烈
本週你會更有勇氣表達自己。週日，熱情奔放的火星在溝通宮行進，想讓你直抒胸臆；而迷霧籠罩的海王星可能會改變原計劃。如果你錯過了開口的機會，那就等本週晚些時候再做嘗試吧。週二最好不要佔用太多精力辯論探討，要把重點放在對細節的實際處理上；然而，週五的新月能讓你在交流討論中敢於主動爭取話語權。在重要的事情上，你的熱情相當高漲——甚至都會把自己嚇一跳。
☆☆☆天蠍座——譯者：四葉的三心草
本週你的賺錢潛力可能迎來積極轉變。大膽的火星、創造性的太陽與新月齊聚你的財宮，催生滿滿活力。週日你可能需要理清一筆財務頭緒、調整支出方案，但最終結果會讓你的資金流轉更高效。週二會有不少人希望你聽取他們的想法，不過你完全可以掌控局面，主導這場討論。週五的新月則有望爲你開闢一條值得探索的賺錢新門路。
☆☆☆射手座——譯者：劉小貓
本週你應該會感覺很有活力。週日火星在射手座，與在你家庭宮的模糊的海王星不對付。所以可能要讓你愛的人相信或者理解有些困難，但是你充滿能量的方式會給對方留下不錯的印象。週二太陽在射手座，與固執的土星靠近——你有些艱難的工作要完成，但是你很快就能看到隧道盡頭的亮光。週五會迎來一場美妙的新月，會翻開一段美好而勇敢的新篇章。
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
本週你的藝術才能將大放異彩。週日，你喜歡直截了當的談話，但由於活躍的火星和朦朧的海王星之間不協調，你可能感到自己的談話彷彿在兜圈子。令人驚訝的是，這會帶來你需要的時間去完善自己的計劃。週二，由於太陽在你星盤裏最具表現力的區域，你會受益於創新的方式。讓你的想象力盡情馳騁，不要對你的想法設限。週五，發生在你潛意識宮內的新月對某個裝飾或表達項目來說是極好的。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
本週你處於一個很好的團體中。週日，熱情的土星會在你的友誼宮內散發能量，而海王星則在你第2宮財帛宮內扮酷。從事慈善或人道主義項目會獲得極大的回報，但最好不要借錢。週二，慷慨的太陽和認真的土星會幫助你找到一位朋友一起賺錢。而週五，在你社交宮內的新月能拓展你的人際關係並將一位好朋友帶入到你的生活中。
☆☆☆雙魚座——譯者：四葉的三心草
本週起伏不定，障礙可能出現又消失。週日，熱情的火星行運於你的抱負宮，夢幻的海王星在雙魚座爲你加持，直覺將會格外敏銳，提醒你在猶豫不決時跟隨直覺。週二，活力四射的太陽與堅定的土星鼓勵你爲某個絕佳的職業變動冒險。週五的射手座新月可能帶來絕佳機會：魚魚的聲譽將會飆升，高層亦可能伸出援手。
