羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者

前言——譯者：幻覺

你需要怎樣的福氣

虛假現實

“閣下所謂的現實，不過是一派謊言和無稽之談，我很高興我對它一無所知。”

——電影《吹牛大王歷險記》中的男爵

真正傾聽

真正傾聽要求你心甘情願見證別人需要說的一切，同時不讓他們知道你自己的辦法、辯護、不屑、其他現實、反駁、對立觀點、類似故事或更極端的例子。

這種傾聽在對話中扮演非常……“積極”的角色，你必須在那些瞬間相信，你可能說出的任何話的價值都比不上聽別人把話說完。

你可能需要動用全部的意志力，纔可以真正專注地傾聽，而不用自己的視角去插嘴。對他人付出這種關注是一劑強有力的良藥。

——吉爾·赫德利《解剖整體性》

*

白羊座——譯者：劉小貓

作爲白羊座，你有兩項與生俱來的天賦：可以是點燃烈火的火花，也可以是無需他人同意的開拓者。未來幾周，我希望你能把這兩種特質發揮到極致。但請謹記：你的火焰應該是帶來光明與溫暖的，而不是燒灼人的躁動。你的初衷應該是引領方向，而非製造鬧劇或者索求關注。親愛的，請大膽創新，但務必保持嚴謹的正直。當你釋放絢爛的勇氣時，請保持敏銳與包容。在我對你未來的預測裏，你是那位既能激勵衆人又能包容衆生的睿智嚮導，既能勇於革新又善於反思。你爲了共存而戰，而非爭奪霸權。

金牛座——譯者：劉小貓

核心主題：微量的勇氣。無需召喚轟轟烈烈的英雄壯舉，對麻木與無知的細微反抗可能就已足夠。你低調的超能力將在處境艱難時體現，表現爲真誠與溫柔的干預。所以金牛座，請以可控的方式展現勇氣，不必強迫自己成爲無畏的戰士。顫抖的真相講述者纔是最佳典範。不妨嘗試這樣一個嘗試：對兩件令你緊張但還沒到恐懼的事說“好”。

雙子座——譯者：劉小貓

你的內耳裏藏着三條充滿液體的半規管。它們如同陀螺儀，告訴你爲哪邊爲上、移動的速度與何時停下。你維持平衡的能力全都依賴它們的忠誠服務。失去它們，你就沒有辦法在空間中定位你自己。寓意在於：你通過持續調整來穩定自身。讓我們把這個比喻應用到你當下的任務中。要保持從容、專注與踏實，需要不斷適應變化。你要是一成不變地固守是不行的，你必須持續去校準與適應。

巨蟹座——譯者：幻覺

讓我們讚美有效困惑的價值：當舊地圖不再匹配新領域時，你的那種迷失，當珍視的確定性顫抖着消散，你不知道自己不知道什麼的狀態。這些不是你理解的失敗，而是成熟的前提性突破，毛毛蟲不是平穩地瞬間變成蝴蝶，它先溶解成混亂的黏液，在那狀態煎熬一段時間。總結：請在“不知道”狀態中多待一會兒。

獅子座——譯者：幻覺

爪哇的咖啡、冰島的蘭花、意大利維蘇威火山的葡萄：這些豐盛的美好有什麼共同點？它們都成長於火山爆發創造的格外肥沃的土壤中。最初摧毀一切的熔岩在冷卻後成爲營養豐富的儲備。我預計你會經歷這個主題的溫和版本，獅子座。最初導致破壞的事件和能量，最終將充滿活力和療愈力，挑戰將帶來營養。

處女座——譯者：幻覺

日本園丁會用多年時間馴化樹，讓它生長爲形狀優美的盆景，這過程需要非凡的耐心、仔細的傾聽，與不斷變化的生命形態建立親密關係。邀請你以這個心態對待當前的事，你可能忍不住想加速正在打開的成長，你可能感覺到要去“完成”或“優化”的壓力，但結果的豐盛取決於微妙的協調，而不是粗暴的進度。溫柔關注那些想緩慢浮現的東西，細心照料它。時間是你的合作者，不是你的敵人。你正在編織持久的美。

天秤座——譯者：幻覺

瑞典概念lagom的意思是“不多不少但恰到好處”，它說明最好的選擇可能處於中間而不在任何極端。是的，有時這意味着令人不安的妥協，但更多時候，這是力量和美德的充分鮮活和成長。很多人不喜歡生活的這個事實，執着於“越多越好”的妄想。今後幾周，天秤座，邀請你成爲lagom的鑑賞家。要正確做到這一點，你可能需要努力抵抗同齡人壓力和集體思維。

天蠍座——譯者：幻覺

曼谷的市場有老年婦女出售籠中鳥。爲什麼？用於放生。那些買下被囚禁麻雀或鴿子的人，會立刻打開籠門讓它們飛走，這個姿態象徵慈悲和靈性理想，是佛教的一種行爲，相信會爲放生者帶來好的業力。邀請你想象自己在做這種神聖儀式，天蠍座，或做個目的相同的具體儀式。現在是有趣且高效的階段，你可以放掉一個過時的信念、一段不斷回放的對話或一個不再適合你的自我版本。從曼谷市場的意象中得到啓發：放手是一種祈禱。

射手座——譯者：幻覺

世上已知最古老的音樂作品是胡裏安第六讚美詩，它被刻在敘利亞的泥板上，可追溯到公元前1400年，當它終於被解碼並演奏出來時，現代聽衆仍然可以共鳴它展現的和諧。今後幾個月裏，你的事項也可以擁有這般永恆的品質，射手座。你擁有更強的力量去連接過去和未來，你已經孕育數月甚至數年的可能性可能終於成熟並漂亮地完成。注意機會將傳統與創新相融合，或將根深蒂固的奇蹟與甜美、輕快的表達形式相結合。

摩羯座——譯者：劉小貓

我在冒着風險勸告謹慎的摩羯們，你們至少嘗試一下芬蘭的傳統，穿着內衣獨自在家小酌，一點也不要打算無出門。我絕不是鼓動你們喝到醉醺醺無法安全出門。我的本意是允許你們用徹底放縱的放鬆與極致滿足的愜意，來慶祝自己精彩、神祕而美好的生命。我授權給你們放開束縛，自由自在，甚至可以稍微地不負責任。讓你自我的歡愉成爲至高享受。

水瓶座——譯者：劉小貓

在克丘亞語中，“ayllu”不僅指人類的親屬關係，更是指動物、祖先、夢境與自然的聯結。與自身的ayllu保持和諧，即是活在互惠之中，在整個生命網絡中持續地交換關懷與意義。“我們屬於我們所愛”，克丘亞長老這麼說。水瓶座，此刻你被召喚要去關注自己的ayllu。誰人或者什麼東西構成了你的歸屬圈？哪些生命、場所與無形存在共同編織了你所珍視的命運？你爲了誰而創作——不是爲觀衆，而是爲那些能接收並回應你歌聲的親人？當你在未來數週滋養人際關係時，請特別珍視那些尊重你的獨特性的人。融入羣體並非與生俱來的權利，你全然的獨特性纔是最珍貴的饋贈，把它奉獻出來正是你神聖的使命。

雙魚座——譯者：劉小貓

在約魯巴宇宙觀中，神靈奧舒恩掌管河流、愛情、美與甘泉。但她的溫柔絕不是軟弱，而是至高的力量——當萬物枯竭之時，唯有她的水流曾讓荒蕪大地重獲生機。此刻你們正匯聚着奧舒恩能量的洶湧洪流。你的溫柔如磁石般吸引人，你天馬行空的靈感珍貴如黃金，而當你將愛意植根於獨立的自尊下時，便具有治癒的力量。但千萬不要讓你的滋養內心被人利用。明智選擇傾注心力的對象——真正值得的人會珍視你的情感，而非評判或試圖改變。你的使命是毫無保留地做自己，讓詩意的真理自由盪漾。