（周運）羅伯每週心靈指引10.9-10.15
羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。
轉載請註明星譯社及譯者
前言——譯者：幻覺
你永恆在愛中
你一直在愛，你將永遠在愛。
其實，你不可能不愛。如果不是某個人事物喚醒你的心、激發你的想象，你每天早晨根本不能起牀。
所以，請承認你因爲愛着而活着；請承認你由愛構成。
我邀請你寫下你愛的五件事，並在今後的日子投入些時間表達你的感激。
愛愛着愛
是時候來些愛的炸彈了：
“我愛你，不僅因爲你是誰，還因爲我和你在一起時我是誰。我愛你，不僅因爲你塑造的你，還因爲你正在塑造的我。我愛你帶出來的那部分我。”——伊麗莎白·巴雷特·勃朗寧
*
做我的騷動，我完美的無序。做我的斷路器，我黃昏時拉長的影子，做我的松針窩，我二樓的窗戶。做我的“只要凝視足夠久就會看到”。做我的亞原子微粒。
做我的反拍節奏，我的C小調，我倔強的使徒，我不可原諒的答案，我最大的負荷。做我的沸騰、憤怒、閃爍、輻射、微光與波動。”——安德魯·瓦農
*
“我在陰影與靈魂之間愛你。我愛你如同尚未開花的植物，帶着藏於內在的花之光。
我愛你，不知爲何、不知何時、不知從何而來。因爲你，大地升起的濃烈芳香在我的身體裏燃燒，蒸騰着對我們勝利之吻的永恆渴望。”——巴勃羅·聶魯達
*
讓我們把夜晚燒得滾燙。讓我們把身體裏的每滴液體蒸乾，直到我們熱烈嘶鳴，一滴不剩。我們是被過高火焰燒着的壺。
我們的內在焦黑，灰燼像緩緩飄落的邪惡雪花。我們呼出煙霧。我們燃燒殆盡。睡眠讓我們被灰燼覆蓋。我們躺着無夢，空如干淨的爐膛。
而我們重生，喧鬧着飢渴着衝進新的一天，像瀑布奔湧而下，咆哮着我們光明的動機。這是意第緒歌曲中的古老謎語，什麼可以燃燒卻不會燒盡？是每天生出它自己的激情。”——瑪奇·皮爾西
*
“你是我的靈感和我的愚蠢。你是我穿越海洋的光，我數不清的無名喜悅，我每天得到的薪資。
你是我的神性，我的瘋狂，我的自私，我的變形和淨化。你是我無賴的流氓夥伴，我的誘惑者與星辰。我想要你。”——喬治·蕭伯納
*
“在沒有你的房間，我呼吸的空氣不健康。一聲你名字的微弱耳語便可以喚醒我顫抖的第六感。我在渴望一個讓時間靜止的吻。”——（這段表白融合了埃德加·愛倫·坡、帕梅拉·摩爾和約翰·濟慈的句子。）
*
“愛是人們頌讚的一切，真的值得爲它奮鬥，爲它勇敢，爲它冒一切危險。麻煩在於，如果你不冒一切危險，你的危險更甚。”——埃麗卡·瓊
*
“我們是痛苦也治癒痛苦。我們是甜美涼水和傾倒這甜涼之水的罐子。
我想緊緊抱住你，像抱着琵琶，這樣我們纔可以用愛呼喊。你想向鏡子投擲石頭？我就是你的鏡子，給你石頭。”——魯米
*
“我愛你深過愛任何人。我愛你比愛本身還多。我愛你比你愛自己還多。我愛你比神愛你還多。
我愛你，勝過宇宙歷史上任何一個人愛任何一個人。事實上，我愛你比我愛自己還要多。”——你夢裏的聲音
*
“要讓一段關係保持鮮活，只有愛是不夠的。如果沒有想象力，愛會變得陳舊、平淡、無趣。關係破裂不是因爲我們停止了愛，而是因爲我們首先停止了想象。”——詹姆斯·希爾曼
*
“愛先於生命，後於死亡，是創造的開端，是呼吸的成分。”——艾米莉·狄金森
*
牽着你的手，我可以聽到你的骨頭在我的骨頭裏歌唱，感覺到月亮在你的體內滾動。——薩拉·伊麗莎·約翰遜
*
你的身體需要被擁抱和去擁抱，需要被觸碰和去觸碰。這些需求沒有任何應被鄙視、否認或壓抑。但你必須繼續尋找身體更深層的需求，即對真正的愛的渴望。
每次你可以超越身體對愛的表面慾望時，你在將身體帶回家，走向整合與完整。——亨利·盧雲
*
付出愛本身就是一種教育。——埃莉諾·羅斯福
*
對於我們之中那些不只愛族羣也不只愛私利，而是真正愛人類的人來說，最根本的問題是：我們可以採用哪些最有效的行動來減少世上的苦難，拯救人和動物們的生命？
*
每次你去愛時，都要像愛會永恆那樣深愛。——奧德麗·洛德
[抱一抱]你必須去愛
路易絲·厄德里奇寫道：生活會擊垮你。沒有任何人可以保護你免遭於此，獨自生活也不能，因爲孤獨也會用它的渴望擊垮你。
你必須去愛。你必須感受。這是你在這一世的原因。你在這裏是爲了用你的心去冒險。你在這裏是爲了被吞沒。
當你被破壞、被背叛、被遺棄、被傷害，或當死亡與你擦身而過時，讓自己坐在一棵蘋果樹旁，聽着蘋果在你身邊掉落成堆，浪費着它們的甜美，告訴自己，你已經盡你所能品嚐足夠多的了。——路易絲·厄德里奇，《彩繪的鼓》。
*
白羊座——譯者：劉小貓
世間沒有兩段關係是一模一樣的。我們與他人建立聯結的方式都很獨特，帶着彼此間特有的化學反應。因此在我看來，將任何伴侶關係與所謂理想的模板相比較都是不對的。所幸此刻的白羊正處於能洞悉此道理的階段，更能領悟關於相伴相守的諸多輕鬆真理。建議你傾注全部創造力與智慧，幫助關鍵的情感紐帶成熟深化。
金牛座——譯者：劉小貓
詩人里爾克曾告誡道：“對心中所有未解之謎保持耐心，試着去熱愛這些疑問本身。”親愛的金牛座，這正是你當下最強大的行動準則：與未知保持對話，切勿強求過早求得的答案。並非所有事物都需要被修復或定型。你的天賦在於守護漸進的過程：珍視並滋養正在成熟的事物。相信你的疑問已悄然孕育出具備深度療愈的初初綻放花蕾。
雙子座——譯者：劉小貓
我深爲《辛普森一家》動畫中虛構的四年級學生巴特辛普森所折服。當生活荒誕離奇時，他那些叛逆的箴言正是我們值得效仿的行爲典範。雙子座，眼下你正處在這樣的境地，特此奉上巴特式的智慧箴言： 要想達到最佳效果，請用它們來打破日常瑣事的嗡嗡聲，攪亂你慣常理解世界的方式。現在請聽巴特的話：1“我絕不會創立以泡泡糖爲基礎的新宗教。”2“我絕不會兜售瓶裝的''隱形水''。” 3“我絕不試圖催眠朋友，更不會告訴同事他們只是全息投影。” 4“我絕不冒充持證的煙火師。” 5“我絕不用畢達哥拉斯定理召喚惡魔。” 6“我絕不在週四宣戰。”
巨蟹座——譯者：幻覺
沙漠植物千歲蘭的整個生命週期只長兩片葉子，不枯萎也不脫落，長達數百年持續生長、扭曲、裂開、被風沙撕扯成縷，即便葉子末端被磨損撕裂，它們還是不斷地生長、繁盛。我喜歡它們狂野而豐美的樣子，喜歡就是這麼狂野的力量帶來永不衰竭的毅力與韌性。讓我們將千歲蘭定爲你今後幾周的靈感象徵，親愛的巨蟹座。願它驅動你滋養內心深處寧靜而持久的力量，讓你可以用最大的獨特性和真實性表達自己。
獅子座——譯者：幻覺
你去過摩洛哥嗎？我喜歡那裏很多房子蓋出精緻的庭院，庭院鋪着複雜華麗的瓷磚，還有鬱鬱蔥蔥的花園。當然，那些華麗馬賽克樣式的地板早晚需要翻新，翻新的工匠們會尊重之前的藝術性。一位工匠告訴我：“我們的目標是創造新的輝煌，同時記住舊時的壯麗。”我希望你在今後幾周採取類似的方法，獅子座。你的維修和療愈應該滋養你已經培養出的靈魂深度，同時你也爲它拋光和完善。
處女座——譯者：幻覺
處女座作家阿加莎·克里斯蒂經常在做家務或洗碗時構思複雜情節。她說，這類重複性的體力勞動釋放了她的創造力，靈感可以不被強迫地自然湧現。我建議你在今後幾周從她的方法中汲取靈感，尋找你自己效果最好的“分心”方式。面對問題，不必像英勇地生死搏鬥那樣角力，不如沉浸在某種簡單、踏實的行動中，讓你的思緒自由漫遊。我可以保證，當你不在刻意努力尋找傑出且持久的辦法時，反而得到最出色、最持久的辦法。
天秤座——譯者：幻覺
天秤座建築師克里斯托弗·亞歷山大開發了一種第六感，可以感知有些空間爲何令人舒適，另一些則令人疏遠。他這天賦的源泉是什麼？他避開各種抽象的法則，去研究人們對空間的實際運用。他最出色的建築作品充滿靈性，完美協調室內與室外空間、私人與公共區域、個人需求與社區功能。他用“無名的質量”這個詞定義人們喜愛的空間，這種“無名的質量”是指，一個空間帶有深刻的生命力、完整性與和諧感。親愛的天秤座，我希望你今後幾周可以運用你與生俱來的天賦，去組織關係和培養平衡。你的辦法應該服務於多元需求。當你專注於關係本身而非各自孤立的部分時，優美的方法會自然出現。
天蠍座——譯者：幻覺
一些中世紀神祕主義者說，天使用悖論說話，因爲真相太過豐富，無法用簡單邏輯來表達。眼下，我相信你們天蠍座格外熟悉悖論，你原始又強大，痛苦又感恩，困惑又無比清晰。你在死亡又在重生。我的建議是：不要試圖解決這些矛盾，沉浸其中，陶醉其中，允許它們將一切能教你的都教你。這可能需要你在大笑的同時陪伴你的悲傷，讓你的慾望和懷疑交織。帶着打開的心面對矛盾將給你崇高的力量和權威。
射手座——譯者：幻覺
佩特拉古城建在如今約旦境內的砂岩懸崖中，幾世紀大部分時間是隱匿於世的，1812年，射手座的瑞士探索者約翰·路德維希·布克哈特喬裝成朝聖者，重新發現它。爲了這種匿名旅行，他曾廣泛而深入地學習和了解阿拉伯語、伊斯蘭文化和當地習俗。你們射手座在今後幾周可以受益於類似策略。生活將密謀給你奇蹟，前提是你深入透徹地學習和了解你想影響的人和情境。我邀請你將共情能力和同理心提升到更高水平，培養自己尊重不熟悉的一切，讓自己更容易接受陌生和啓迪的寶藏。
摩羯座——譯者：劉小貓
十九世紀，無數發明家追逐着永動機這個不可能的夢：無需燃料就能永不停歇運轉的裝置。所有嘗試皆告失敗，這類裝置違背了物理學的基本定律。但好消息來了，摩羯座：你即將破解永動機的隱喻密碼。你正在培養的習慣與生活節奏，將使你長久保持穩定而充沛的活力。我預見你正在積蓄的能量終將形成循環往復的自我延續。
水瓶座——譯者：劉小貓
章魚擁有三顆心臟和藍色血液。它們用皮膚品嚐滋味，破解謎題，還能將整個身體擠過硬幣大小的孔洞。難怪它們被稱爲地球上的外星生物，正如你們水瓶座是黃道帶上的異類一樣。據我分析，此刻正是你們擁抱內在章魚特質的絕佳時機。我授權你們讓這份獨特來引領前行。你有權利也有責任充分激活這樣的多維思想。是的，或許這會遭人誤解。但你的柔韌性、極致共情力與非線性的天賦正是當下所需要的。成爲那個洞悉他人視而不見的逃生通道與自由之路的人。讓不可能之事變成理所當然。
雙魚座——譯者：劉小貓
親愛的雙魚座，此刻你仿若置身夢境，探索家中閣樓或地窖時，意外發現從未察覺的密室。這是好事！意味着你在自以爲熟悉的疆域中開闢了未知的疆界，預示着你已準備好直面曾經無力承受的真相。恭喜你！繼續徜徉探索吧，你終將發現那些連自己都未曾察覺的未知需求。
