（周運）羅伯每週心靈指引7.10-7.16

羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格爲靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者

白羊座——譯者：劉小貓

在燈塔出現之前，一些沿海社區會使用“火炬臺”——在高高的建築上，人們會點燃明火把來引導船隻。在接下來的幾周裏，白羊座，我邀請你既成爲位守護者，也成爲那團火焰。人們會被你的光明、溫暖與堅持所吸引，他們在迷霧中前行時，你會爲他們指明方向。而驚喜的是，當你爲他人指引方向時，你或許會更清晰地找到自己的道路。切勿低估你那穩定而明亮的信號的價值。對某些旅人而言，你的存在可能是漂流與停泊之間的分水嶺。因此，請帶着目的地燃燒吧。讓你的光芒明亮而被人看見。

金牛座——譯者：劉小貓

我美國朋友阿麗莎的祖先生活在烏克蘭、印度尼西亞、喬克託族和五大湖地區。她的新婚丈夫安塞爾姆擁有日本、意大利和法國的血統。他們的婚禮是一場多元文化下的慶典。賓客用五種語言致辭。他們的結婚誓言借鑑了三種宗教傳統中的致辭。音樂包括加美蘭樂團、演奏烏克蘭民間音樂的樂隊，以及DJ播放切羅基族和納瓦霍族的祈禱詞，配以印度拉格音樂。我提請你注意這一點，希望你在未來幾周內也能尋求類似的跨文化融合。現在正是將豐富多樣的元素融入生活的絕佳時機。

雙子座——譯者：劉小貓

我預見到的未來：女性將佔據一半的領導職位，她們的收入和用於育兒的時間將與男性持平，女性的高潮將與男性一樣普遍，而大多數男性將意識到厭女症對健康有害。在那個美好時代到來之前，我邀請所有性別的雙子座運用你們溫柔的創造力，以增強女性的機會和力量。在我看來，這項工作對你們的精神和心理健康至關重要——但在未來幾周，其重要性將比以往任何時候都更爲突出。以你能想象到的任何方式提升女性的力量。

巨蟹座——譯者：幻覺

約魯巴人的宇宙觀中，“ase”是賦予宇宙生命的神聖力量，人類也可以駕馭這神聖能量用來實現目標，以熱切的意圖說話和行動，讓言語和行爲塑造現實。很高興告訴你們巨蟹座，你最近與“ase”格外協調。你說的話不是隨便的，你的行動不是溫和或微小的，你有能力非常熱烈地表達你的意圖，它便有了更強的實現可能。你以愛和清晰發出的指令將帶來持久的力量。

獅子座——譯者：幻覺

中世紀的動物寓言說獨角獸是兇猛、野性的生物，它們非常真實，但它們是隱匿的，只有內心純淨的人能看到或與它們交流。我猜你現在有機會進入強大的“內心純淨”階段，獅子座。我熱切地希望你把握這個機會淨化自己，清理無關緊要的東西，重新投身於最深切的渴望和最真實的自我表達。這麼做的話，你很可能遇到等同於獨角獸的東西。

處女座——譯者：幻覺

藏傳佛教僧人用彩色沙子在地板上繪製壇城，精心工作幾天甚至幾周，建造複雜、對稱的傑作，等他們的美麗作品完成，一般不會保留太久，創作者會立即或很快將其清除，沙子被處理掉，也許倒入河流或溪流。這種奇怪做法的目的是什麼？最重要的部分是，它表現了對於無常的崇敬——欣賞美但不執念於美。我推薦你在今後幾周在沙畫壇城中得到啓發。有什麼你熱愛但應該放手的東西？一個你可以允許其轉變爲新形態的創作？一次神聖的放棄行爲？

天秤座——譯者：幻覺

吹制玻璃的人以呼吸和火焰塑造熔融的沙子，他們知道材料只有在熾熱發光時纔可以成形。等待太久的話，材料會變硬、變脆且抗拒變化，但用力過早的話，材料會坍塌成畸形的一團。本着這種精神，天秤座，我勸你認識到生活的哪些部分現在溫度正好、適合重塑，你的時機必須完美。你會在何時、何處引導你的意志力之火？不要等到機會冷卻，只要在恰當時機運用恰到好處的熱量，藝術和魔法就會發生。

天蠍座——譯者：幻覺

我的天蠍座朋友、概念藝術家法蒂瑪說：“過去，我經常被執念衝動折磨，直到我將它付諸行動。好在我終於重新訓練了自己，專注於點燃我藝術創作的執念，而不是破壞我生活的焦慮、瑣碎的執念。如果我不能以作品爲出口，發泄我強烈的幻想生活，我會是個令人討厭的瘋子。”我推薦法蒂瑪的策略給大多數天蠍座，尤其在今後幾天，你的想象力比平時還豐富。要駕馭它美麗但瘋狂的力量，你必須將它疏導到崇高的目標中。

射手座——譯者：幻覺

尼日利亞的伊博人有個詞：ogwugwu na-adị n’ulo，意思是“藥在家裏”。這是種信念，認爲療愈不一定來自遠方，可能已經在眼下，藏在熟悉的東西里，等着被承認或發現。親愛的射手座，你的天性本能是向外、向遠方尋找答案和幫助，但今後幾周，你應該關注身邊，有什麼沒被注意或被低估的東西可能是你忽略的療愈或靈感？你如何爲已經擁有的一切找到新用法？

摩羯座——譯者：劉小貓

我邀請你們慶祝一個名爲“做自己最好幫手”的節日。在你與你的自我之間的關係，你們應如何觀察這其中發生的轉折性變化？期待他人可以清理你生活中的瑣事、滿足你的基本需求，你需要放棄這樣的渴望。幻想某位特殊之人能心電感應般地猜中並滿足你所有的需求，你需要放棄這些幻想。發誓從今往後，你將成爲自我照護的專家。你敢想象成爲自己最佳幫手會是怎樣的感受嗎？

水瓶座——譯者：劉小貓

在古代天文學中，恆星們被視爲“無法被動搖的”。與行星不同，它們的運動永恆不變，光芒永恆不變，命運穩固不變。當然，我們人類與這些描述恰恰相反。而希望事情這樣也是沒有意義的，因爲恆久不變對我們來說根本不可能。好消息是，水瓶座，你現在正準備好在這些真理中茁壯成長。變化的必然性可以而且應該成爲你珍貴的禮物。你正擁有機會來修訂確實需要修訂的計劃。星星們正在邀請你們放下那些不再適合你的角色。但在最初可能感覺像是要損失或犧牲一些東西，實際上可能這是一種許可。進化是一場閃亮而洪大的榮光！

雙魚座——譯者：劉小貓

蠑螈是一種永遠不會長出成體形態的兩棲動物。與大多數生物不同，它在成年後仍保留着幼體特徵。令人驚歎的是，它能夠再生四肢、脊髓和部分大腦。讓我們以蠑螈作爲你的靈感動物，雙魚座。你青春的哪一部分值得保留——不是作爲幼稚，而是作爲正義的設計？你被要求不要停留在某個階段，而是要深入其中？你身上有什麼似乎已經失去的東西可以再生？你的魔力將來自於如同蠑螈一般。做一個奇怪的人。做一個好玩的人。做一個不老的、充滿獨道見解的、不可被壓抑的人。