（周運）佩妮每週星座運勢4.21-4.27
佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍。主要風格爲事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者阿蘇肯。
『白羊座』沉住氣！
沉住氣！這可不是普通的星相組合，它異乎尋常。發生在財務與自我價值宮位的新月是新開始的標誌，而由於火星對分冥王星，這一新開始的規模就絕不會是“小”的。本週會是爲未來做出重大投資的理想時機。不過，它同樣也會是命運似乎涉足改變你計劃的日子。雖然你想要充分利用這些強勢的星相影響力，但這並不代表讓你的生活、身體與銀行賬戶陷入危險。行動是會伴隨後果的……
『金牛座』轉折點。
類似這樣的星相組合很少到來，而即便是最細微的事態發展也可能會產生巨大的後果。發生在你星宮內的新月與火星-冥王星對分相形成四分相（譯註：即T三角相位），暗示出任何的新篇章都開啓於強力的狀況之下。雖然這些相位並沒有什麼“壞”屬性，但實際上一些金牛座將會處於空前高亢的狀態，他們真的需要謹慎行事。而“謹慎”的意思是，假如某人或某事令你煩亂，不要進行反擊，否則你會陷入讓自己變得懷有敵意或失去控制的境況而無法脫身。
『雙子座』轉型。
無論你對眼前這周做了什麼規劃，都要給自己留出些迴旋空間。可能會有意料之外的事態發展，無論是天氣所致，還是人爲錯誤帶來的。我們並不常看到這些轉型式的相位，而即便本週的發展於你而言看似並無值得一提之事，在其他地方也會發生很多顯著事件。量變在類似這樣的星相影響力之下達成質變，因此你也許最終會取得力量與勇氣去做你多年以來一直想做之事，抑或各項事件會扮演讓你人生中一個或多個位面發生轉型的鞭策者角色。
『巨蟹座』不輕鬆。
你也許已經知道爲什麼這是值得被記住的一週了，否則，憑空出現的事件也將留下它們的印記，而無論它們是發生在世界舞臺還是在你自己的生活裏。本週的星相就是這一類型的。每個人都會感受到影響力。週日的新月位於火星-冥王星對分相的頂點位置（譯註：即T三角相位），因此好事情會異乎尋常，而壞的也……其他人會感覺有壓力，這正是某人也許決定做出某個你感覺不恰當或帶來不便的行動的原因所在。類似地，你也許會對某個情勢忍無可忍或失去耐心。如果你做得到，就頂過去，否則還是保留選擇餘地的好。
『獅子座』地動山搖。
我可不會將本週描述爲“有記錄以來最好玩的一週”，但如果你面前正擺着一項巨大的任務，或是有任何形式的障礙需要去移除，那麼你身後有着星力的支持。並且是一大股。週日的新月發生在事業與生活目標宮位，因而爲你的生活故事翻開新的篇章，如果你生於7月下旬或有星體與虛點落在獅子座、水瓶座、金牛座、天蠍座2—7°位置就更是如此。並且整體而言，這個4月下旬是一段帶來令人驚歎的事態發展的時期，在全球與個人層面皆是如此。
『處女座』先等塵埃落定。
展望你的未來之路，你正站在哪裏呢？本週是這一年裏國內國際動態會改變你長期發展前景的時期，並且不一定是以不好的方式。從這些強力的相位中會產出超棒的結果。不過，對一些處女座而言這會是一段騷動的日子，令你對未來感到焦慮。事情幾乎可以肯定會再次發生改變，但這並不代表你可以放棄對任何決定所承擔的責任，而是你無須恐慌，讓自己放心，一旦塵埃落定，你就會看到死衚衕周圍的諸多出路。
『天秤座』着手行動。
基本星座是實幹家，這一點也許看起來是在挑戰你“拖延症”的名聲。不過，當量變達成質變時，你就上道了！而這正是本週會切實發生之事。行動是需要採取的。不是下意識的反應，而是理性、堅決且專注的行動。週日的新月發生在代表財務/私密二人關係的宮位，這本身暗示出新同盟與新篇章的到來；但這次的新月與火星-冥王星對分相形成四分相（譯註：即T三角相位），爲此增添了命運的元素及一定程度的動盪。沒錯，你不打破雞蛋殼就無法做煎蛋卷，是吧？而這次要做的也許會是一個超大煎蛋卷！
『天蠍座』命裏有時終須有。
4月也許已經證明了是值得載入紀念冊的月度，但如果生活一直都沉悶得令你難以置信，現在有一些相位會來攪弄一番風雲。週日的新月位於火星-冥王星對分相的頂點位置（譯註：即T三角相位），因此任何新的週期都更有可能開始於引發爭議的境況之下。並且其中也會涉及一定程度的努力。二人關係受此星相影響，因此一些天蠍座會受獲令人開心快樂的提議或事態發展，而另一些則會面對友情或工作/浪漫二人關係的破裂。你也不會是第一次有理由相信命運在此之中進行了干預。
『射手座』會有替代路徑。
你也許已經明白了在某個方向上你只能走到這麼遠，此後就需要撤退或繞行了。又或者這個問題也許只在隨後的幾天裏纔會顯而易見起來。也許是經由其他人的行爲，也許是通過發生在遙遠他方的事件，事態會出現變化。這並不是在說你最終得到的結果不會比此前可能得到的好很多，不過它確實是在暗示你也許在一開始並沒有瞭解事情的全貌。要避免在一時衝動之下行事。
『摩羯座』留意蛛絲馬跡。
冥王星（在有生之年）不再回到你的星座了，但它並沒有離開太陽系，並且本週這顆“淘汰”與“創造”之星會身處舞臺中心位置。發生在世界上的“瘋狂”事件很可能是令人震驚的，而即便它們並沒有直接影響到你，它們也可能會導致你對一兩個策略重新做出思考。財務受此星相影響，也許是某項重大成功或意外收穫即將到來，也許是一筆意外的物項開支打亂你的賬戶平衡！最起碼，你應該留意那些表明某個情勢也許並不太好，從而影響到你的財務或你的穩定與安全的蛛絲馬跡。
『水瓶座』深挖。
有探索需要去做出。冥王星在你的星宮裏對分火星並四分新月（譯註：即T三角相位），讓埋藏的寶物重見天日，即便一開始你沒有意識到這一點。無論你的日記中羅列了什麼計劃，要麼是它們最終會與預期大相徑庭，要麼是其他人生活中所發生的事件會對它們產生影響。“埋藏的寶物”的呈現形式可以是對過往的披露，或是對某個情勢真實本質的認識。由冥王星所催生的事件要求你深挖以找到可用於處理它們的資源，而無論這些事件是偉大且輝煌，還是與此完全相反。
『雙魚座』活在當下。
當星星們像本週這樣匯聚時，它們會主導“沸騰點”與“最後的稻草”。人們抵達耐心的極限，而並未由正確“原料”所打造的物事也會瓦解爲塵埃。這一表述也許過於戲劇化了，但預期艱難過程要比假定一切會順利運轉好得多。“頓悟”會在某個地方以某種形式出現，而在此之後新的領域也會開啓。嘗試勉強應付或給不可接受的情勢鋪上光鮮外表並非好事。這一星相是關於“堅持信仰”與“站在歷史正確一邊”的。
