當年爲什麼非要找女人來演許仙？時隔 33 年，趙雅芝才說出真實原因

1992年的《新白娘子傳奇》開播時，觀衆對“許仙是女人演的”這件事多少有些驚訝。

畢竟，在那個年代，女扮男裝的反串角色並不常見，更何況是男主角。

然而，33年過去，葉童塑造的許仙不僅沒讓人出戏，反而成了難以超越的經典。

直到前段時間，趙雅芝和葉童兩人世紀合體，才終於揭開了當年選角的真相——

不是因爲噱頭，也不是因爲趙雅芝丈夫喫醋。

而是葉童實在太適合。

趙雅芝的白娘子，葉童的許仙，天造地設的一對

趙雅芝飾演的白娘子，一襲白衣，仙氣飄飄，溫柔中帶着堅韌，幾乎成了後世所有白蛇改編劇的標杆。

但很少有人知道，她最初差點拒演。

當時，劇組在選角時做過小範圍投票，趙雅芝憑藉《上海灘》裏的馮程程形象高票當選，可她擔心自己的普通話不夠標準，怕影響角色。

劇組試了一圈演員，最終還是覺得非她不可，甚至承諾用專業配音，才終於說服她接下這個角色。

事實證明，趙雅芝的眼神、身段和氣質，完美詮釋了白娘子的“仙”與“情”，再加上張主蕙的配音加持，這個角色成了幾代人的記憶。

但白娘子定了，許仙該找誰演？

按照傳統認知，許仙應該是個清秀儒雅的書生，可90年代初的港臺男演員，大多走的是硬漢路線。

狄龍、周潤發、呂良偉等，要麼太陽剛，要麼太江湖氣，和許仙的形象相差甚遠。

導演夏祖輝最初的理想人選其實是林青霞，畢竟她在《笑傲江湖之東方不敗》裏的反串堪稱驚豔。

可惜，林青霞當時片約纏身，片酬又高，最終只能作罷。

就在這時，夏祖輝注意到了葉童。

葉童的反串天賦：從《碧海情天》到許仙

其實在演許仙之前，葉童就已經在《碧海情天》裏女扮男裝，飾演了英氣十足的嶽瑛。

她的男裝扮相俊朗又不失柔情，既有書卷氣，又不顯女氣，完全符合許仙“溫文爾雅卻略帶迂腐”的特質。

更難得的是，葉童的演技早已備受認可——

1983年，她就憑藉《表錯七日情》拿下香港金像獎影后，和張國榮合作的《烈火青春》也讓她在影壇嶄露頭角。

她還在《倚天屠龍記》裏演過英氣十足的趙敏。

不過，真正讓導演下定決心的，是葉童身上那種獨特的中性魅力。

她的五官立體，輪廓分明，不施粉黛時自帶一股英氣，而她的表演方式又細膩自然，不會刻意誇張。

在《新白娘子傳奇》裏，她塑造的許仙說話輕柔卻不顯娘氣，舉止斯文卻不會讓人覺得軟弱。

她巧妙地把許仙的“呆”演成了“純”，把“懦弱”演成了“善良”，讓觀衆完全相信，眼前這個書生就是許仙本仙。

而不是一個女演員在硬演男人。

謠言與真相：爲什麼非得是葉童？

關於“爲什麼讓女演員演許仙”，當年流傳過不少說法。

有人說是因爲趙雅芝剛結婚，丈夫不想她和男演員拍親密戲；也有人猜測導演受戲曲影響，偏愛女扮男裝。

但其實根本原因，就是葉童最適合。

的確，縱觀當時的演藝圈，很難找到比葉童更符合許仙形象的演員。

她的反串不是硬拗，而是渾然天成。即便放到今天，也很少有女演員能像她一樣，把男性角色演得如此自然。

而她和趙雅芝的搭配，更是意外地和諧——

一個仙氣飄飄，一個溫潤如玉，兩人的對手戲既有CP感，又不會讓觀衆因爲性別問題出戏。

33年過去，《新白娘子傳奇》依然是難以超越的經典，而葉童的許仙，也成了影視史上最成功的反串之一。

或許正如趙雅芝所說。

有些角色，註定只能由特定的人來演。而葉童，就是那個“命中註定的許仙”。