基米希：外界大概率不會把德國隊視爲世界盃上最大的奪冠熱門
當地時間3月24日，在出席新聞發佈會時，德國球員基米希談到了今年夏天的世界盃，他強調球隊當前重點是保持健康、專注眼前的兩場熱身賽，而不是過早關注淘汰賽或歷史成績。
以下是發佈會的第一部分
週日你還在和那些青訓“小球星”們一起活動，你能不能稍微說一下，當天都安排了些什麼活動、你們做了些什麼？
基米希：其實那天本質上是一個面向教練，或者說也面向感興趣人士的活動。我們辦了一場活動，內容是青訓與發展總監漢內斯-沃爾夫介紹“德國訓練理念”。
然後我們回到了我家鄉所在的地區，也邀請了很多來自青少年足球領域的教練、帶隊人員。目標就是讓大家更深入地瞭解，怎樣開展高質量的訓練；以及即使是在鄉村、在基層——那裏當然很多事情都依賴志願者——也依然可以盡最大努力去培養和促進孩子們、青少年們的發展。
也算是把一些東西回饋給你的家鄉
基米希：對，這本來就是這個學院的總體目標。它本來就是立足於我過去的家鄉，也希望在那裏做出一些回饋。總之，那是很美好的一天。
接着剛纔那個話題。你提到了“德國訓練理念”。那麼在世界盃年，作爲隊長的你，你自己的“德國理念”是什麼？或者說，你現在朝着世界盃前進的過程中，對隊友們有什麼要求？
基米希：我一開始還以爲你還是在問孩子們。首先我當然希望大家都健康、都保持狀態，都能進入一個好的競技狀態。我覺得我們現在正進入賽季裏一個非常、非常關鍵的階段，在這個階段裏，保持健康、保持狀態會變得極其重要。對我們來說最重要的就是：所有人都能到位，所有人都能“在船上”。
現在已經很遺憾了，有些人缺席了。因爲我們現在有兩場熱身賽的機會，這其實是一個機會，可以讓我們彼此再更靠近一些，用一種明確的方式去處理比賽，從而讓我們作爲一個團隊再進一步成長。當然，在這種情況下，你會期待每個人都百分之百地投入到這個“大局”裏，把一切都拿出來，讓我們進步，讓我們成長，然後在真正關鍵的時候，我們能夠準備好。
現在已經有一些人帶傷，甚至不得不提前離隊。這會讓你有多難受？另外，你也說過，你在國家隊生涯裏還從來沒有在世界盃上打進過淘汰賽。那麼，如果可以這麼說的話，在這次備戰中，有哪些“錯誤”是絕對應該儘量避免的？能具體說說嗎？
基米希：現在重要的是這兩場比賽。我覺得總的來說，最重要的永遠是：我們專注於眼前馬上要發生的事情。你現在不能把全部注意力放在世界盃上，哪怕我們當然是在爲世界盃做準備。即便如此，到世界盃的時候，名單可能還是會和現在有些不同，因爲希望到那時，有些人已經康復了，也可能有些人到時候狀態不夠好。
所以現在，我們專注於眼前的兩場比賽，然後再去看接下來還有的那兩個月。但現在非常重要的是，我們要踢出兩場積極的、好的比賽。因爲我覺得，這對我們這支球隊、對我們作爲一個團隊的成長來說，非常非常重要。
尤其是這種比賽——我們在上一場對斯洛伐克的比賽裏已經看到了——它不只是結果的問題。當然，足球最終是結果導向的運動，但比賽的方式、比賽呈現出來的樣子，同樣重要。而我們上一場比賽所踢出來的方式，就是我們所設想的那種踢法。現在我們有兩次機會，再這樣去做，然後兩個月之後，我們再繼續往前看。
關於傷病的問題呢？
基米希：很遺憾有些人不在。我希望他們能儘快恢復健康，也希望不是什麼更嚴重的傷病。但當然，我們確實很依賴一點：到最後，所有人都健康、所有人都準備好。
你至今還沒有在世界盃上打進過淘汰賽。很多人也記得，四年前你在混採區說過，你不希望自己總是和失敗聯繫在一起。但這幾年裏，你經歷了很多：你成爲了隊長，也拿到了冠軍，積累了更多經驗。站在現在這個時間點，你會怎麼看待即將到來的這屆世界盃？尤其是從現在到世界盃開賽前這段關鍵備戰期，無論對你個人，還是對你這一代德國隊球員來說，這會不會是一次非常重要、甚至非常難得的機會？“壓力”這個詞你肯定已經很熟悉了，所以我不想再從這個角度問。換個說法，你會不會覺得，這更像是一種你必須承擔起來的責任？
基米希：當然，隨着時間推移，一個人所承擔的角色也會發生變化。過去這幾年，作爲隊長，我所處的位置、所承擔的責任，和四年前、八年前相比，已經完全不一樣了。 當然也必須承認，我們過去幾屆大賽的成績確實不好。但這並不會改變我們面對這屆世界盃的方式。說實話，外界大概率不會把我們視爲最熱門的奪冠球隊，畢竟我們過去幾屆大賽的表現確實不夠理想。可一旦第一場比賽開打，就不會再有人在乎四年前或者八年前發生過什麼了。
到了那個時候，真正重要的，只有眼前這場比賽。 現在去談淘汰賽，其實沒有太大意義，因爲我們距離那一步還很遠。這一點我在過去幾屆大賽裏也深有體會。上一屆大賽，我們至少贏下了揭幕戰，也就是第一場比賽，而那場勝利其實非常重要，因爲它的確能在一定程度上緩解壓力。再往前幾屆大賽，我們往往都是以失利開局，那樣的話，你之後面對接下來比賽的方式，肯定也會隨之改變。只不過這些事情，放在現在這個三月去談，其實都還沒有太強的現實意義。 當然，無論是對我個人，還是對整支球隊來說，我們都希望能踢出一屆非常出色的賽事。但在我看來，這屆比賽最終會踢成什麼樣，和過去幾屆大賽的結果，並沒有絕對的直接關係。
