英媒：英國選手騰空高度遠超谷愛凌，卻僅獲冬奧會銅牌

近日，英國媒體發佈文章，題目爲“英國炮轟冬奧會打分系統：選手騰空高度遠超谷愛凌卻僅獲銅牌。”

報道如下

佐伊-阿特金在冬奧會滑雪女子U型場地技巧比賽中獲得第三名，位列李芳慧和谷愛凌之後。中國選手包攬金、銀牌，英國選手獲得銅牌。

谷愛凌贏得輕鬆，但第二名和第三名的歸屬僅相差0.5分。按照冬奧會的規則，運動員的騰空高度本應得到獎勵，但這卻讓比賽結果產生了疑問。騰空高度最高的選手並未獲得金牌或銀牌。

阿特金是一名出生於美國的滑雪運動員，因父親的關係選擇代表英國參賽。她和谷愛凌有很多共同之處，但她們各自決定爲其他國家效力的原因不盡相同。在週日上午的決賽前，人們普遍預計她們兩人將包攬前兩名。

谷愛凌完成了最具挑戰性的一套動作，理應獲勝，但英國選手的騰空高度遠超本次比賽中的任何一人。阿特金達到的高度爲五米——比谷愛凌高一整米，比李芳慧高出近兩米。

整個星期以來的傳聞都是裁判將獎勵U型場地技巧中的騰空高度。然而，阿特金仍然滑落到銅牌位置，落後於一位她騰空高度超過的選手。這是怎麼回事？

英國方面對此表示異議。英國滑雪與單板滑雪管理機構GB Snowsport的首席執行官維基-戈斯林表示，儘管爲她的運動員感到興奮，但她不明白如果阿特金在比賽中比李芳慧跳得更高，爲什麼最終排名卻低於李芳慧。

“我覺得這個打分很有意思。我原本以爲她至少能得到銀牌。佐伊達到的這個高度，有些男選手都難以企及。我們很高興能獲得一枚獎牌。但我有沒有倒吸一口氣？可能確實有。”

“如果你們真想聽實話，我可能會說，我不認爲（這個分數）反映了她所做的技巧和她的整套動作表現。”

阿特金的教練喬-舒斯特則採取了更圓滑的方式來回應這一爭議。“裁判打分是個難事。我不想說任何負面的話。我非常高興。但如果她的名次比銅牌更高，我也不會感到驚訝。”

他還指出，這位23歲的選手可能創造了我們所見過的女子最高騰空，並補充說：他們確實說過騰空高度決定一切。

佐伊-阿特金本人對於能夠站上領獎臺感到非常興奮：“我壓力很大，也非常緊張，所以現在超級激動。能夠登上領獎臺對我意義重大。”

她不想討論打分問題。她沒有看谷愛凌或李芳慧的比賽：“老實說，我因爲太緊張了，沒看整場比賽。有時候看別人比賽會讓我更緊張。”

佐伊-阿特金於2003年1月16日出生在美國馬薩諸塞州牛頓市（成長於波士頓），擁有英國與美國雙重國籍，目前是英國自由式滑雪運動員，主攻U型場地技巧。

同時也是斯坦福大學符號系統學專業的在讀學生；她兩歲時便開始接觸滑雪，家庭背景方面，父親是英國人Mike Atkin，母親則是擁有華人血統的馬來西亞華裔。