梅西：我曾獨自去河牀試訓；除了足球最喜歡獨處
當地時間1月6日，在接受LUZU TV採訪時，阿根廷球星梅西談到了他的個人生活，他還回顧了自己兒時在阿根廷治療生長激素缺乏症的經歷。
你的孩子們現在也在踢球，他們會不會說：“看，看我怎麼踢的！”
梅西說：“一直都是這樣。我們整天都在和球打交道。即便是在俱樂部訓練之外，他也總是在踢球。在三個孩子中，最喜歡踢球的是馬特奧，他尤其喜歡做一些動作和小技巧。”
你在家也會踢球嗎？
梅西說：“很多事情在家裏是不允許的，安東內拉不讓。她爲家庭付出了很多，我們必須尊重她。但實際上，孩子們放學後，我們就直接去俱樂部訓練。週一到週三訓練和比賽。他們下午3:30或4點放學，喫完點心就過來訓練，時間不多，但有球的時候就會踢足球。馬特奧也打網球。”
不太打板式網球，對吧？
梅西：“打，但25年打得不多。24年打了很多比賽。”
你們似乎缺少父子之間的板式網球比賽
梅西說：“沒時間，因爲每三天就有一場比賽。就像在歐洲一樣，比賽數量差不多。今年我們參加了所有的比賽，一直到最後一場，每場都打滿，這很好，但賽程也很長，幾乎沒有停歇。馬特奧也喜歡網球，他也打網球。”
安東內拉會說“停，不要在家裏踢球”嗎？
梅西：“在家裏，她只是希望我們不要真的踢球，也不要隨便在家裏搞小比賽。”
安東內拉會在秩序上對你有所挑剔嗎？
梅西：“秩序？我一直很講究秩序。
你比她更講究秩序嗎？
梅西：“現在不，差不多平起平坐，但一開始她不講究這些，我很有條理。”
比如衣服按顏色擺放，認真到每件訓練服都放好？
梅西：“對，足球相關的東西，一定要知道每件東西在哪。”
我看到一個視頻，你把T恤疊好籤名，然後摺疊回去，這其中是有技巧的
梅西：“對，我從小就這樣。蒂亞戈也像我，馬特奧也像，西羅也一樣，但西羅給我的感覺（又不那麼一樣）……”
你很浪漫，對吧？
梅西說：“是的，我的感情不太外露，但我有自己的浪漫一面。我很注重細節，喜歡製造小驚喜。早上出門時，我會留一些小禮物或小紙條。”
小禮物如巧克力、花，簡單而溫馨
梅西：“是的。”
你說自己的情感不太外露，感情多而表達少
梅西說：“是的，我很難表達感情，但對我愛的人，我喜歡通過行動讓他們感到快樂和幸福。安東內拉也是這樣，她比我更細心。我們會互相溝通，她以前覺得我太冷淡，不喜歡送禮物。我告訴她：‘我們已經不像以前那樣了，我喜歡讓自己愛的人開心。’”
除了足球，你還有什麼愛好嗎？
梅西：“我比較奇怪，也喜歡獨處。家裏三個孩子亂跑時，我會覺得很累，所以喜歡獨處時光。”
獨處時，你什麼都不做？不聽音樂？
梅西：“大多數情況下只是獨處，沒有特別的事。”
還有哪些你覺得自己奇怪的地方？
梅西：“我很有條理，如果計劃被打亂，會很生氣。”
你怎麼表達自己的不滿？
梅西：“通過表情，或者在內心自己承受，我不太愛溝通。”
你做心理治療嗎？
梅西：“在巴塞羅那做過，之後就沒有再做了。實際上，我比較傾向於把事情都往心裏咽，把問題自己消化，自己承受。嗯，我改變了很多，但本質上還是有一點沒變。”
安東內拉是最能讓你敞開心扉的人，是嗎？
梅西：“是的，日常生活中是她。我們不是每天都在一起，但在運動方面，我更多地跟我老爸交流。在我的職業生涯中，他一直在我身邊，在運動方面支持我。比如比賽結束後，我會給他發信息，或者我們一起看比賽時會交流，我在足球相關的事情上更多地跟我爸分享。但日常生活中，就是跟安東內拉在一起。”
你從小就很看重爸爸的意見？
梅西說：“在運動方面，我一直是自己最嚴格的批評者。我清楚自己什麼時候表現得好，什麼時候表現得不好。但我總是需要某種認可，也就是說，我希望得到一種‘肯定’。小時候，我特別在意我爸爸的意見。每次比賽結束後，我都會問他各種事情。你知道的，我爸足球踢得很不錯，但後來跟腱受傷，沒有成爲職業球員，傷口也沒完全恢復，於是就沒再踢了。不過，這不僅僅是他能不能踢球的問題，更重要的是，我在這樣的環境中成長，這段經歷對我來說非常特別。”
你在紐維爾老男孩的時候，整個童年是怎麼過的？後來又涉及到治療的事情，最後是巴塞羅那承擔了費用，你們的這個過程是怎樣的？
梅西：“其實，我開始治療的時候，那是一個非常非常昂貴的治療項目，我爸那邊，他工作的公司會承擔一部分費用，但這樣也不夠。”
你那時候幾歲？
梅西：“我開始治療的時候11歲。”
你記得醫生是怎麼跟你說必須接受治療的嗎？對於一個11歲的孩子來說，也很難接受吧。
梅西：“是的，我記得我去做了一些檢查和分析。我記得我去做了檢查，他們讓我跑步到街上某個地方，回來後又做了另一個檢查。就是這樣，他們覆蓋了那部分治療費用。我去看醫生，開始了治療。這治療非常貴。紐維爾老男孩表示他們會承擔一部分費用，爸爸工作的公司也會幫忙。”
那你媽媽呢？
梅西：“媽媽也參與了。我們住在南區，要去羅薩里奧的另一端做治療，我媽媽總是要跑去取錢。有時候他們說會給錢，可是那段時間根本不給，可能只有五塊、十塊的零錢，她還得自己走過去。有時候去到那裏，人家又說，‘不在，給你錢的人不在’，你懂吧？所以我媽媽總是對紐維爾老男孩很不滿，雖然嚴格來說，這不是他們的問題，是那個給錢的人的問題。我就不說名字了，沒必要。但那跟俱樂部本身沒關係，後來我去了巴塞羅那，和家裏人也開始分開，我的生活開始有了不同的變化。那時我妹妹還很小。”
那當時你是怎麼發展到巴塞羅那的？
梅西：“就是紐維爾老男孩那邊出現了那個麻煩，我媽媽在奔走，我先去了河牀試訓，是我自己去的。我在那裏訓練了十天左右，然後回來。河牀的人說他們願意讓我留下，會負責治療和一切。他們說我必須住在宿舍，但唯一的問題是，必須從老男孩那裏拿到轉會手續，拿到轉會證明才能留下。”
你去紐維爾老男孩拿轉會證明的時候順利嗎？
梅西：“當然不順利，他們根本不給我，非常難辦。事情就這樣中斷了。後來巴塞羅那出現，這不在任何人的計劃裏。”
從來沒有任何球隊爲你的轉會付過錢嗎？
梅西：“沒有。去巴薩時我才11、12歲。”
你後來去了巴黎？
梅西：“是的，我原本一直在巴塞羅那。後來我離開，是因爲事情繼續這樣發展，但當時我也沒打算離開，所以也不需要有球隊來買下我。”
