梅阿查的孫子：希望新球場能保留寫着我爺爺名字的銘牌

近日， 朱塞佩-梅阿查的孫子費德里科-梅阿查接受了《米蘭體育報》的採訪，談及聖西羅球場被出售給米蘭和國米兩傢俱樂部以及未來新球場的命名。

費德里科，在梅阿查球場被出售後，您和您的家人這些天感受如何？

“這是整個米蘭城的關鍵時刻……心情有些懸而未決，充滿疑慮，家中也帶着幾分苦澀，儘管我們還不知道未來會如何。然而，這座球場是歷史的一部分，或者我更願意這樣說：球場的名字本身就是一段歷史。我們談論的不僅是混凝土和臺階，而是屬於朱塞佩-梅阿查的文化與情感，屬於那些曾爲他歡呼的人，以及至今仍聽聞他事蹟的人。

“我常和住在米蘭的母親談起：真正的遺憾並非球場可能被棄用，而是它可能被拆除。那就像是我們的家，是從最個人、最家庭的意義上說的。”

您曾設想過不同的局面嗎？

“現在的球場依然非常宏偉，儘管因年代久遠且在某些方面體驗不佳而需要翻新。我理解（保留它）那個選擇會耗費巨資，也清楚俱樂部的需求，但遺憾與苦澀依然存在。”

同樣是國米球迷的建築師博埃裏表示，新球場仍應命名爲“朱塞佩-梅阿查”。您認爲這可能實現嗎？

“我不知道未來的方向，而我們家族祈願這個名字能夠保留，因爲……它是神聖的。梅阿查是米蘭足球的象徵，在全世界範圍內將兩支球隊（米蘭雙雄）聯繫在一起。

“有一次在英國小鎮的一家酒吧，酒保看到我的證件時對我說：‘梅阿查，像那個冠軍球星的名字？’ 而在西班牙，所有人都用我爺爺的名字來稱呼這座球場，而非‘聖西羅’。不過，我很現實，考慮到贊助商的需求，我想完全維持原狀會很複雜。我希望能至少做到其他一些事情……”

您指的是？

“可以通過多種方式致敬和尊重歷史。我確信，無論是橡樹資本還是紅鳥資本，都瞭解球場爲誰命名的。儘管現在還爲時過早，但如果未來新球場至少有一部分，比如一個看臺，能以他的名字命名，那將會很棒。

“此外，我們全家都非常珍視那塊著名的銘牌，遊客和好奇的球迷常常在它前面合影留念。它應該被拆卸下來，像聖物一樣珍藏，然後重新安置。

“這將成爲一個連接新舊、連接輝煌過去與待書寫未來的紐帶。這些可能看起來只是物品，就像博物館裏珍藏的獎牌和球鞋，但它們訴說着一位冠軍的故事。也訴說着一位每次走進球場都倍感幸福的祖父的故事。”

請閉上眼，想象在2032年走進新的聖西羅球場：您會有什麼感受？

“激動又興奮，因爲無論如何那都將是一個重要的日子，我希望能看到‘朱塞佩-梅阿查’的名字出現在某個地方。它會是一個宏偉的殿堂，但不是‘我的家’。”