阿爾瓦雷斯：馬競有阿根廷球隊的風格；西蒙尼說服我加盟馬競

北京時間2月28日，阿根廷國腳阿爾瓦雷斯接受了Infobae的專訪。

我看過很多你的採訪，無論是在曼城的亮相，還是在馬競的亮相，顯然有些事情讓你感到不自在。你是當時感到尷尬，還是隻是害羞，心裏想着“快點結束吧”？

“是的，有點這個意思。我比較害羞。我確實希望快點結束，但與此同時，這也是必須做的。爲了球迷，爲了這一切的意義，我們必須承擔這個責任。”

馬德里競技是一家非常棒的俱樂部，而且似乎非常“阿根廷化”，不僅因爲有很多阿根廷球員，還因爲俱樂部的拼搏精神。你有這種感覺嗎？就像在家一樣？

“是的，確實如此。除了有很多阿根廷球員外，這裏的球迷、他們的熱情和一切……都讓我有這種感覺。”

西蒙尼似乎說服了你加盟

“在奧運會期間，我們確實有過交流。從我到法國的第一天起，他就每天都在給我‘洗腦’，直到我最終做出了決定。”

你們對自己要求很高。比賽很多，賽程也很密集。但生活在馬德里這樣的城市，你們也可以放鬆一下，比如最近你們有兩三天的假期，你和女友去了威尼斯。這種放鬆也很重要吧？因爲在阿根廷，這種機會比較少。

“是的，在阿根廷確實比較難。但在這裏，當有假期時，確實很有幫助，因爲賽程非常密集。國際比賽日期間，我們還要爲國家隊比賽。所以，偶爾的休息日總是很有幫助的。”

這很有趣，因爲很多球員，無論是頂級球員還是普通球員，他們去過很多城市，但幾乎沒有時間真正去遊覽。你也有這種感覺嗎？比如“我去過一個地方，但只是從酒店到球場”？

“是的，最近我和女友聊過這個話題。我們去過很多地方，比如在日本和中國進行季前賽，還隨國家隊去過泰國。但說實話，我們並沒有真正遊覽這些地方。通常是從酒店到訓練場，再到比賽場地，很少有時間出去。”

你還很年輕，但你已經實現了自己的夢想，不過你也錯過了普通年輕人經歷的一些階段。

“是的，有很多好處，但也錯過了一些東西。比如生日聚會、慶祝活動，或者和朋友相聚的時刻。這些時刻我只能通過照片看到，而我卻無法親身參與。我確實希望能分享這些時刻。”

你在伯納烏對陣皇馬時選擇勺子點球，是提前想好的嗎？還是在走向點球點時突然決定的？

“不，我其實提前兩天就想好了。在訓練中我罰了五六個點球，最後一個我嘗試了勺子點球。我當時有點緊張，因爲庫爾圖瓦身高兩米，經驗豐富……但我還是決定踢向中路，幸運的是球進了。”

你在伯納烏的慶祝動作，指向天空，和梅西的慶祝動作很像。這是爲了致敬梅西嗎？

”不，不是的。因爲在與勒沃庫森的比賽前，我媽媽給我發了消息。那天是我祖母的生日，她對我來說非常重要。我媽媽那天對我說：‘如果你進球了，把它獻給祖母。’所以我就這麼做了，因爲這是我媽媽的意思。”

這是一個美好的故事，而且與梅西的故事有相似之處，因爲梅西的慶祝動作也是爲了紀念他的祖母。

“是的，祖父母、父母，顯然都是非常重要的人。就像我之前說的，我和祖母一起生活了很多年。我們住在她家裏，從我一出生就是如此。所以，我對她充滿感激。”