塞納河上,溫州龍舟的出圈與圈粉 | 維維道來
巴黎奧運會特派記者 黃維
溫州自古民間龍舟運動興盛,再加上剛剛承辦杭州亞運會的龍舟比賽,喊響“看龍舟,到溫州”的口號。沒想到,這一城市名片,就連歐洲都聲名遠播,火出了圈。
據不完全統計,在巴黎創業、生活的溫州華僑達到十幾萬。目前仍在創業中的“元老”,不少是上個世紀八十年代改革開放之初出國的,再是親帶親、眷幫眷,一批批溫州人來到了法國。在巴黎的溫州人是最具影響力、最有號召力的僑胞羣體之一。在各個奧運賽場採訪期間,也不時碰到操着溫州方言的僑胞。非常好奇的是,多次遇見身着印有“法國飛龍”字樣T恤的華人。這一具有鮮明辨識度的人羣,一定也是溫州的僑胞。
“穿着‘法國飛龍’T恤的,都是我們龍舟隊隊員。”溫州僑領之一的金湖敏樂呵呵介紹。金湖敏是法國中法友誼互助協會常務副會長,也是“法國飛龍”龍舟隊隊長。他是中華傳統文化龍舟競渡引入到巴黎的重要推動者。金湖敏說,老一代華僑在巴黎創業非常艱辛,經過幾十年跌打摸爬,現在普遍都過上富庶、安定、祥和的生活。他們也向往着更豐富的文化生活,更多的社會交往,把龍舟文化帶到法國也就順理成章了。
金湖敏與他的同伴們開始着手落實。兩條中國龍舟,漂洋過海運到了法蘭西共和國。他們對這兩艘不遠萬里來到異國他鄉的龍舟特別珍惜。又集思廣益,取名“法國飛龍”龍舟隊。目前,總共隊員達到六七十人,仍在不斷擴容之中,經常參與訓練或比賽的也有三十多人。“飛龍在天,國泰民安,‘飛龍’象徵着吉祥如意,這也是我們海外僑胞對祖國繁榮昌盛的美好祝願。”金湖敏解釋。
平時,週末或節假日,“法國飛龍”在塞納河或塞納河的支流訓練,也經常參加各類比賽或活動。前段時間,還專程去了意大利賽龍舟。9月份,還有一場全法的龍舟大賽,只有兩支華人龍舟隊報名,他們就是其中之一。“法國飛龍”很重視這次比賽,在隊員王豐蔚看來,這不僅是龍舟競渡,也是兩國文化的交流、情感的共鳴。
一條龍舟,讓溫州僑胞的心近了、心齊了、勁來了。這點,金湖敏有着切身感受。他說龍舟比賽需要密切配合、齊心協力,每次訓練或比賽都能從骨子裏激發團結一致、凝心聚力的力量。而在這個過程中,還有很重要的一點就是加深對中華優秀文化的認同感與自豪感,在這支隊伍中有好幾對是兄弟檔或父子兵,中華文化傳統代代相傳。
這艘小小的龍舟,還是中法兩個大國文化交流、文明互鑑的重要載體。金湖敏說,龍舟競技不僅僅是體育,更是具有悠久歷史的傳統文化,在比拼、展示的過程中,增進中法文化交流和理解。在訓練或比賽中,包括中國駐法國大使館的外交官、法國民衆等也會參與其中,成功實現“國際圈粉”,在同舟共濟中結交兩國民間友誼,傳遞健康與快樂。
除划龍舟外,作爲“國球”的乒乓球,也在巴黎的華人羣體中也有廣泛擁躉,在各種賽事中也屢有斬獲。近年來,還樂於參與各種路跑賽事,包括跑馬拉松等,豐富了華人的文體生活,也通過這樣的載體在國際舞臺上展示華人的積極面貌。
新聞鏈接:
龍舟是中國古代江南水鄉的風俗,中國文化中“錦標”一詞源於龍舟競賽。龍舟自中國傳入亞洲周邊國家、走向世界,當前已有90多個國家與地區開展龍舟運動。龍舟運動承載着源遠流長的中華文化,蘊含着團結拼搏、勇往直前、同舟共濟等精神品質,與奧林匹克精神一脈相通。